States should promote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

States should promote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государства должны содействовать
Translate

- states

состояния

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should engage - должны заниматься

  • should offset - должны компенсировать

  • should additionally - следует дополнительно

  • should be left - должен быть слева

  • perhaps you should - возможно, вы должны

  • it should reflect - она должна отражать

  • this problem should - эта проблема должна

  • should not give - не должны давать

  • should be imported - должны быть импортированы

  • should today be - должен быть сегодня

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • scale to promote - масштабироваться для содействия

  • promote savings - способствовать экономии

  • promote and sell - продвигать и продавать

  • promote exchange with - содействие обмену с

  • efficiently promote - эффективно содействовать

  • promote the sharing of best practices - способствовать обмену передового опыта

  • can be used to promote - могут быть использованы для содействия

  • could help to promote - может способствовать

  • promote universal adherence - содействовать всеобщему присоединению

  • promote career development - содействие развитию карьеры

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.



American policy was to promote a United States of Europe, sponsored by Winston Churchill, but it was never formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская политика состояла в том, чтобы продвигать Соединенные Штаты Европы, спонсируемые Уинстоном Черчиллем, но они так и не были сформированы.

During the 18th and 19th centuries, those centralised states began to promote cultural homogenisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII и XIX веках эти централизованные государства начали способствовать культурной гомогенизации.

The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм.

In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям.

He asked the Special Rapporteur what measures States should adopt to promote citizen and new media journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор спрашивает Специального докладчика о мерах, которые необходимо принять государствам в целях содействия развитию гражданской журналистики и новых средств массовой коммуникации.

In 1975, Swanson traveled the United States and helped to promote the book Sugar Blues written by her husband, William Dufty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Свенсон путешествовала по Соединенным Штатам и помогала продвигать книгу Sugar Blues, написанную ее мужем Уильямом Дюфти.

Interested States Parties or relevant organizationsorganizations willing to actively participate and promote universalisationuniversalization of the Convention are welcome to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным государствам-участникам и соответствующим организациям, желающим активно содействовать универсализации Конвенции и пропагандировать ее, предлагается принять участие в работе этой группы.

So there is an opportunity for the United States to really “hit the reset button,” to promote a whole new approach to US-Russian relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому есть реальный шанс США нажать на кнопку «перезагрузить» и продвигать совершенно новый подход к российско-американским отношениям.

Another strategy often employed by States is to promote cash crops over traditional agricultural methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной стратегией, к которой нередко прибегают государства, является стимулирование производства экспортных культур с частичным использованием традиционных сельскохозяйственных методов.

In particular, the principles and tenets of Freemasonry's values aim to promote and restore civility in the United States and around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, принципы и принципы ценностей масонства направлены на развитие и восстановление цивилизованности в Соединенных Штатах и во всем мире.

It states that the woman-to-woman kiss moment in “Sleeping Beauty” is “not just an innocent play, but is actually an ideological means to promote perversion.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится, что поцелуй между двумя женщинами – это «уже не невинная игра, а идеологическое средство пропаганды сексуальных извращений».

Last year, the Federated States of Micronesia and Mauritius put forth a joint proposal to promote the recovery and destruction of ODS banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Федеративные Штаты Микронезии и Маврикий представили совместное предложение, нацеленное на сбор и уничтожение банков ОРВ.

Effective dialogue between the Committee and States is the best way to promote the sense of engagement and joint ownership on which willing cooperation relies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективный диалог между Комитетом и государствами является наилучшим способом формирования чувства причастности и общности интересов, на котором основывается добросовестное сотрудничество.

It was established to promote the boys’ club movement throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана для содействия движению юношеских клубов по всей территории Соединенных Штатов.

Peacebuilding activities help promote peace agreements, lay the foundation for sustainable peace and development, and address the special needs of conflict-affected States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миростроительство содействует реализации мирных соглашений, закладывает основу прочного мира и развития и удовлетворяет особые потребности государств, пострадавших от конфликта.

In 1996, he established the Marceau Foundation to promote mime in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он основал Фонд Марсо для популяризации пантомимы в США.

Alito defended the rationale of the states, accepting the premise that same-sex marriage bans serve to promote procreation and the optimal childrearing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алито отстаивал логику Штатов, соглашаясь с тем, что запреты на однополые браки способствуют продолжению рода и созданию оптимальных условий для воспитания детей.

States should promote equal access to cultural and recreational facilities for persons affected by leprosy and their family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует поощрять равный доступ к культурным и развлекательным заведениям для лиц, страдающих проказой, и членов их семей.

States that prosper promote widespread and secured private ownership of land as a foundation of social and economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающие государства широко содействуют распространению и обеспечению гарантий в отношении частной собственности на землю как основы социально-экономической политики.

2012 has the Slurpee being sold at the Six Flags amusement parks chain in a marketing agreement to promote the product in 10 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Slurpee продается в сети парков развлечений Six Flags в рамках маркетингового соглашения для продвижения продукта в 10 штатах.

In the Eastern United States, the Appalachian Regional Reforestation Initiative works to promote the use of trees in mining reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Соединенных Штатов Аппалачская региональная инициатива по лесовосстановлению направлена на поощрение использования деревьев в горнодобывающей промышленности.

Prentice published Tour in the United States, in a cheap form in order to promote emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прентис издавал турне по Соединенным Штатам, в дешевой форме, чтобы способствовать эмиграции.

Every November, the city of Harbin sends teams of ice artisans to the United States to promote their unique art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ноябрь город Харбин отправляет команды ледовых ремесленников в Соединенные Штаты для популяризации их уникального вида искусства.

Some among them promote the creation of white ethno-states, to the exclusion of migrants and non-white residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них выступают за создание белых этногосударств, за исключением мигрантов и небелых жителей.

Eurasian integration can promote stability and prosperity in much of the region — but only if it is voluntary, nonexclusive and designed for the benefit of all member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евразийская интеграция может способствовать стабильности и процветанию на большей части этого региона - но лишь в том случае, если такая интеграция будет добровольной, не изолирующей ее участников от внешнего мира, и идущей во благо всем странам-членам.

To achieve this goal member states have agreed to promote and protect human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели государства-члены договорились поощрять и защищать права человека.

In the United States in 2017, the government is considering allowing direct-to-consumer advertising to promote off-label drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2017 году правительство рассматривает возможность разрешить прямую рекламу потребителю для поощрения использования наркотиков вне этикеток.

The United States Post Office used a cartoon character, which it called Mr. ZIP, to promote the use of the ZIP Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое ведомство Соединенных Штатов использовало мультяшного персонажа, которого оно называло Мистер ЗИП, для пропаганды использования почтового индекса.

Thor toured major cities during November 2015 in United States to promote album Metal Avenger and the documentary film I Am Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Тор гастролировал по крупным городам США, продвигая альбом Metal Avenger и документальный фильм I Am Thor.

The model of monopolistic competition states that distinctiveness will entail profits, but profits will promote imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель монополистической конкуренции утверждает, что отличительность влечет за собой прибыль, но прибыль будет способствовать подражанию.

States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует поощрять соблюдение прав человека предприятиями, с которыми они осуществляют коммерческие сделки.

This project has an opportunity to promote its article Birth control movement in the United States article to Featured Article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект имеет возможность продвигать свое движение по контролю над рождаемостью статей в Соединенных Штатах до статуса избранной статьи.

Research published in journal Cell Reports states that psychedelic drugs promote neural plasticity in rats and flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в журнале Cell Reports, утверждает, что психоделические препараты способствуют развитию нервной пластичности у крыс и мух.

In January 2015, the band embarked on a tour to promote the release of The Hunting Party, consisting of 17 concerts across the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года группа отправилась в турне по продвижению релиза The Hunting Party, состоявший из 17 концертов по всей территории США и Канады.

In the United States, increased public concern for animal welfare has pushed various egg producers to promote eggs under a variety of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах возросшая общественная забота о благополучии животных подтолкнула различных производителей яиц продвигать яйца в соответствии с различными стандартами.

There are several federal laws in the United States that promote food donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует несколько федеральных законов, которые поощряют пожертвование продуктов питания.

Gilleland tried to promote his invention to the Confederate States Army's arsenal in Augusta, Georgia, where it was found unfit for its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллеланд попытался внедрить свое изобретение в арсенал армии Конфедеративных Штатов в Огасте, штат Джорджия, где оно было признано непригодным для своих целей.

United States President Woodrow Wilson and the United States Congress attempted to promote legislation and organizations to decrease racial discord in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Соединенных Штатов Вудро Вильсон и Конгресс Соединенных Штатов пытались содействовать принятию законов и созданию организаций, направленных на уменьшение расовой розни в Америке.

There is some controversy over whether these laws promote religious privilege that is incompatible with the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые разногласия по поводу того, поощряют ли эти законы религиозные привилегии, несовместимые с Конституцией Соединенных Штатов.

The United States Section 508 and European Commission standard EN 301 549 require public procurement to promote accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 508 Соединенных Штатов и стандарт Европейской комиссии EN 301 549 требуют, чтобы государственные закупки способствовали повышению доступности.

How much should the United States do to promote the advance of democracy abroad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько активно Соединенные Штаты должны продвигать демократию за рубежом?

He and Russell returned to the United States hopeful of acclaim and financial success and were eager to promote their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Рассел вернулись в Соединенные Штаты в надежде на признание и финансовый успех и были полны решимости продвигать свое дело.

So I worked really hard, got a scholarship to the United States, where I became a cancer researcher, and I loved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я много трудилась и получила стипендию в США, где я стала исследователем-онкологом, мне это очень нравилось.

This report states that the officer whom you left in temporary command is launching a major assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сообщении сказано, что офицер, которого вы оставили во временное командование запускает главную атаку.

Chemical plants in two dozen states, South America, Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические заводы во многих штатах, в Южной Америке, Европе и Японии.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

The States on whose behalf he spoke were convinced that human beings were God's creation and must not be destroyed or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, от имени которых он выступает, убеждены в том, что человек представляет собой божественное создание и не может подвергаться уничтожению или манипуляциям.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя.

They should never be used to punish innocent individuals, impoverish peoples or destabilize third States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции ни в коем случае не должны применяться для наказания ни в чем не повинных людей, приводить к обнищанию народов или дестабилизировать положение в третьих государствах.

He envisaged that participation of all parties concerned, including those from the United States of America would clarify any remaining concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, участие всех заинтересованных сторон, включая представителей Соединенных Штатов Америки, позволит разъяснить все оставшиеся нерешенные вопросы.

That said, States are best qualified to try their own nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть государства в наибольшей степени правомочны рассматривать дела своих собственных граждан.

Meanwhile, till then, there would need to be a period of reconciliation between some States that do not recognize each other internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествующий дискуссии, должен стать периодом примирения между некоторыми государствами, которые не признают друг друга в международном плане.

Except those making more than $54,000 a year, or citizens of rich countries like the United States, for whom the requirement was waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, под это требование не подпадали те люди, чей заработок превышал 54 тысячи долларов в год или граждане таких богатых стран, как Соединенные Штаты.

neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

Geoffrey Chew, along with others, would promote matrix notation for the strong interaction, and the associated bootstrap principle, in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Чу, наряду с другими, будет продвигать матричную нотацию для сильного взаимодействия и связанный с ней принцип бутстрэпа в 1960 году.

On October 20, 2016, 20th Century Fox released a 90-second teaser trailer to promote Logan, following a six-second sneak peek the prior day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2016 года 20th Century Fox выпустила 90-секундный тизер-трейлер, чтобы продвинуть Logan, после шестисекундного взгляда украдкой накануне.

I think it should be added to promote the correct formatting of mathematics in smaller use cases and by new users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он должен быть добавлен, чтобы способствовать правильному форматированию математики в небольших случаях использования и новыми пользователями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states should promote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states should promote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, should, promote , а также произношение и транскрипцию к «states should promote». Также, к фразе «states should promote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information