Steer by the sea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steer by the sea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
править в разрез волны
Translate

- steer [noun]

verb: управлять, направлять, руководить, следовать, идти, вести судно, править рулем, слушаться управления

noun: бычок, намек, подсказка, кастрированный бычок, молодой вол

  • steer beef cutlet - котлета из мяса молодых бычков

  • stocker steer - нагульный бычок

  • steer clear - держаться подальше

  • drive steer axle - мост с управляющими колесами

  • steer by the land - править по береговым ориентирам

  • steer course - править

  • steer due west - выдерживать курс на запад

  • steer on lighthouse - держать

  • steer on opposite course - идти встречным курсом

  • steer widly - сильно рыскать на курсе

  • Синонимы к steer: bullock, hint, lead, wind, tip, confidential information, pilot, guide, con, maneuver

    Антонимы к steer: follow, trail

    Значение steer: a piece of advice or information concerning the development of a situation.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- sea [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество

adjective: морской, приморский



Often this is done to steer customers towards a specific brand, and away from competing or generic brands, by obfuscating the common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это делается для того, чтобы направить клиентов к определенному бренду, а не к конкурирующим или родовым брендам, запутывая общее название.

My father would tell me... that the steer would find its own way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец говорил мне: скот сам найдет дорогу домой.

You must steer people away from conformism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей нужно увести от конформизма.

But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, Дженнифер, у Порше полный привод и полноупраляемое шасси и на нашем треке...

We must steer away from armed confrontations and quickly begin focusing on counter-intelligence to maintain public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания общественного порядка следует избегать вооружённого противостояния и быстро сосредоточиться на контрразведке.

A lighthouse was constructed in 1909 to steer ships away from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяк был построен в 1909 году, чтобы направить корабли подальше от острова.

The little man can only get worse with no father around to give him a proper steer on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паренёк может только испортиться без отца, который направлял бы его жизнь в нужную сторону.

We're now being told the ferry captain was intentionally trying to steer the ferry into the nearby power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что капитан парома намеренно пытался направить судно на близлежащую электростанцию.

The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку.

Frontier's move to charge the carry-on fee if passengers don't buy direct from the airline is its latest effort to steer customers toward its own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Frontier по взиманию платы за ручную кладь, когда пассажиры не покупают билеты непосредственно у авиакомпании, - это ее последняя мера по привлечению клиентов на свой веб-сайт.

As well as attracting the attention of younger voters, Mr Cameron's speech highlights the compassionate direction in which he wants to steer the Conservative Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекая внимание более молодых избирателей, выступление г-на Кэмерона (Mr Cameron) также подчёркивает сочувственное настроение, которое он хочет пробудить в Консервативной Партии.

One must hope that the quest for GNH will help steer the country away from such temptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно надеяться, что поиски ВНС помогут отвратить страну от подобных искушений.

You know, I'd steer clear of the, uh, Artful Dodger if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я бы держался подальше от, хм, Ловкого Плута, на твоем месте.

Bind a witch with the right knot to iron and dead wood, he's as neutered as a freshly cut steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать ведьму нужным узлом из железа и мёртвой древесины, как кастрировать молодого бычка.

The best chance he has of staying on God's path is to live amongst the godly, and to steer clear of the troubled and ungodly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший шанс для него - жить среди благочестия и избегать испорченности и порока.

Spurn the idol Bell, and the hideous dragon; turn from the wrath to come; mind thine eye, I say; oh! goodness gracious! steer clear of the fiery pit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отринь идола Вила и мерзкого змия, беги грядущего гнева. Гляди в оба, говорю тебе. О, во имя милосердного бога! Правь прочь от огненной бездны!

It's better at home, steer you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше у себя дома, руководите!

You take this oar and hold it under your arm close to the side of the boat and steer and I'll hold the umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это весло под мышку, прижми его вплотную к борту и так правь, а я буду держать зонтик.

As long as the couple remained in the room, Rubashov could not steer the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пара оставалась в их зале, Рубашов не мог направлять разговор.

Maybe the Overlords needed them to steer their spacecrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть они нужны были Повелителям для управления их космолетами

I've got to steer this boat, which that indecisive fisherman Peter left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще нужно разобраться с этой лодкой, которую нерешительный рыбак Петр оставил мне.

To me, that's like a vanity, a self-absorption... that I try to steer clear of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это воспринимаю, как путь к тщеславию и самовлюбленности, от которых я пытаюсь себя оградить.

Find a spot on the horizon each morning and steer by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром определите точку на горизонте и ориентируйтесь по ней.

You should really steer clear of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда должна держаться от него подальше.

In fact, steer clear of all religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп.

I think I'm gonna steer clear of Van Houtens for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй, какое-то время буду держаться подальше от Ван Хутенов.

I usually steer clear of ladies at work, but there's someone i've got my eye on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно держусь подальше от женщин на работе, но сейчас есть кое-кто, на кого я положил глаз.

But steer clear of Rufus, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но избегайте Руфуса, ладно?

Best to just steer clear of him, stick with our plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего просто избегать его, в соответствии с нашим планом.

The one that I should steer clear of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той, от которой я должена держаться подальше?

I'd steer clear of the head a day or three there, gents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы держался подальше оттуда день или три, господа.

We got to make sure we steer philip clear of all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно убедиться, что мы не втягиваем в это Филипа.

I'll admit that if I ever wanted to attract a man I'd steer clear of those clothes and that hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соглашусь, что если бы я хотела привлечь мужчину, то убрала бы такие платья и шляпы подальше в шкаф.

So let's just steer clear of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай проясним все для друг друга.

'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час.

He had come to be killed, like a steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стоило в такую даль идти. Его пристрелят как суслика.

The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста.

She 'tends to all the business; she handles all the money; I can't sell even a beef-steer to a party of campers, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присматривает за всем делом; она распоряжается всеми деньгами. А я не могу продать даже бычка на обед туристам.

It's like... Trying to steer a battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на попытки управлять здоровенным кораблём.

Hands that could steer a boat, could hold a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки, которые крепко держали штурвал яхты и поводья скакового коня.

I think you steer with the pedals and these levers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, рулить нужно этими педалями и рычагами.

Steer away from Earth, try not to bump into the moon otherwise the races who live there will be livid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь подальше от Земли и постарайтесь не врезаться в Луну в противном случае расы, живущие там, будут в ярости

It is also easier to steer the tractor and driving with the front wheel against the furrow wall will keep the front furrow at the correct width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, легче управлять трактором, и движение передним колесом против стенки борозды будет держать переднюю борозду на правильной ширине.

The more trail a traditional bike has, the more stable it feels, although too much trail can make a bike feel difficult to steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше следа имеет традиционный велосипед, тем более стабильным он чувствует себя, хотя слишком много следа может сделать велосипед чувствовать себя трудно управлять.

Recording was interrupted when Steer's harp was stolen from her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была прервана, когда из ее машины украли арфу Стира.

It can be troublesome when it limits the ability to steer because of interference or the limits of arm reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть неприятно, когда он ограничивает способность управлять из-за помех или пределов досягаемости руки.

The crows would instinctively head for land, giving the sailors a course to steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны инстинктивно устремлялись к суше, давая морякам направление движения.

The pitch of the wheels' blades could be adjusted to steer the boat without the use of a rudder or to move it in reverse without reversing the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг лопастей колес можно было регулировать, чтобы управлять лодкой без использования руля или двигать ее задним ходом без реверса двигателя.

Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе.

The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота.

The boat's skipper is usually positioned in the stern of the seaboat as it is lowered, in order to be ready to steer the seaboat away from the ship's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер лодки обычно располагается на корме морского судна, когда оно опускается, чтобы быть готовым направить судно в сторону от борта судна.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

Once again, Jake will have to use the manual ship's wheel to steer while Edgar works on the panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Верховена есть своего рода половинчатая попытка создать будущий прожитый взгляд, но без глубины текстуры.

As the sole Welsh Liberal Democrat MP for Wales after the 1992 election, Carlile helped steer the party through one of its low points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным валлийским либеральным демократом-депутатом от Уэльса после выборов 1992 года, Карлайл помог провести партию через одну из ее низких точек.

Two of the strands were used to move and steer the Goliath, while the third was used for detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две нити использовались для перемещения и управления Голиафом, а третья-для детонации.

The mutineers ordered Loftgreen to steer to Guam, not realizing that Spain had actually occupied the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники приказали Лофтгрину плыть на Гуам, не понимая, что Испания фактически оккупировала остров.

Wheelers also steer the vehicle by turning the pole or shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесники также управляют транспортным средством, поворачивая шест или валы.

The purchase is expected to close by January 2019 as part of a strategic plan to steer Pepsi toward offering healthier products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта покупка завершится к январю 2019 года в рамках Стратегического плана, направленного на то, чтобы направить Pepsi на предложение более здоровых продуктов.

King Henry III at first tried to co-opt the head of the Catholic League and steer it towards a negotiated settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Генрих III поначалу пытался кооптировать главу Католической лиги и направить ее на достижение соглашения путем переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steer by the sea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steer by the sea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steer, by, the, sea , а также произношение и транскрипцию к «steer by the sea». Также, к фразе «steer by the sea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information