Stems for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stems cell - стебли клетки
experience stems from - опыт проистекает из
stems from a cooperation - проистекает из сотрудничества
stems in large part from - стебли в значительной степени от
stems from organization - проистекает из организации
stems for - стебли для
cotton stems - стебли хлопчатника
which stems from - который вытекает из
stems not only - стебли не только
interest stems from - Вызвано
Синонимы к stems: stalks, shafts, springs, sources, beginnings, shanks, starts, poles, dawns, trunk
Антонимы к stems: abscissed leaves, accelerates, arid, aridity, ash, bareness, barren, barrenness, bleakness, dead leaves
Значение stems: (linguistics) the form of a word after all affixes are removed.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pick up the tab for - забрать вкладку для
feel deep affection for - испытывать глубокую привязанность к
For shame! - За позор!
change for the better - Изменения к лучшему
carrying a torch for - с факелом для
announce candidacy for president - выставлять кандидатуру на высший государственный пост
contend for prize - бороться за приз
international association for impact assessment - Международная ассоциация по оценке воздействия на окружающую среду
for our sake - для нас
qualify for seller protection - получать
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This concept stems from a comparative analysis of genomic stability in mammalian cells. |
Эта концепция основана на сравнительном анализе геномной стабильности клеток млекопитающих. |
The phrase stems from a paper presented to the 2000 IAU general assembly by planetary scientists Alan Stern and Harold F. Levison. |
Эта фраза взята из доклада, представленного Генеральной Ассамблее МАС в 2000 году планетологами Аланом Стерном и Гарольдом Ф. Левисоном. |
The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks. |
Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами. |
The confusion stems from the fact that the record company listed Kaye alongside the other members of the group on the back cover. |
Путаница возникла из-за того, что звукозаписывающая компания указала Кайю вместе с другими членами группы на задней обложке. |
Of course, the Muslim religion, which stems from the Jewish religion in part, also requires circumcision. |
А мусульманская религия, отпочковавшаяся когда-то от иудейской, также требует обрезания. |
Knowing that one of the reasons of this situation stems from the negative image spread on Africa,. |
зная о том, что одной из причин такого положения является распространяемое негативное представление об Африке,. |
The risk stems not from the conduct of the South Koreans or the Taiwanese, but from the democratic choices that they make, which may offend two of Asia's last dictatorships. |
Основной риск исходит не от поведения южнокорейцев или тайваньцев, а от демократического выбора, который они сделают и который может поколебать две последние диктатуры Азии. |
But much of the problem stems from an under-briefed, undereducated, and uncurious press corps. |
Но большая часть проблемы является результатом плохо проинформированной, малообразованной и нелюбопытной прессы. |
He could see nothing but the white stems of the nearest birch-trees and a little bit of the avenue; all the rest melted together into a dark blur. |
Видны были только белые стволы ближайших берез да кусочек аллеи, все же остальное мешалось в черную массу. |
That chip on your shoulder stems from a childhood persecution complex. |
Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает... из детского комплекса. |
Let's get in the corn stems. |
Иди сюда, за кукурузу! |
Это из-за детской травмы. |
|
Perhaps we will find this trouble stems from some early experience. |
Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях. |
Всё мое дело строится на том обыске. |
|
The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood. |
Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника. |
New upright shoots are formed at the ends of stolons in summer, these upright dormant stems are often called pips. |
Летом на концах столонов образуются новые прямостоячие побеги, эти прямостоячие спящие стебли часто называют косточками. |
Games in which the difficulty of finding an optimal strategy stems from the multiplicity of possible moves are called combinatorial games. |
Игры, в которых сложность нахождения оптимальной стратегии обусловлена множественностью возможных ходов, называются комбинаторными играми. |
In a conservative force field, bistability stems from the fact that the potential energy has two local minima, which are the stable equilibrium points. |
В консервативном силовом поле бистабильность обусловлена тем, что потенциальная энергия имеет два локальных минимума, которые являются точками устойчивого равновесия. |
This stems from the fact that houses in quiet, middle-class neighborhoods often have gardens enclosed by picket fences. |
Это связано с тем, что дома в тихих кварталах среднего класса часто имеют огороженные заборами сады. |
ring with noun stems either remain intact or change at par with the main stems. |
кольца с именными стеблями либо остаются целыми, либо изменяются наравне с основными стеблями. |
What is generally identified as the Japanese aesthetic stems from ideals of Japanese Shinto and Chinese Taoism. |
То, что обычно называют японской эстетикой, проистекает из идеалов японского синтоизма и китайского даосизма. |
Their utility stems from the fact that fertilizers are subject to antagonistic processes. |
Их полезность проистекает из того, что удобрения подвержены антагонистическим процессам. |
The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology. |
Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией. |
This process leaves cells destroyed or collapsed, and a distinctive silvery or bronze scarring on the surfaces of the stems or leaves where the thrips have fed. |
Этот процесс оставляет клетки разрушенными или разрушенными, а также характерные серебристые или бронзовые рубцы на поверхности стеблей или листьев, где питались трипсы. |
This stems from his family, who have been criminals for generations. |
Это происходит от его семьи, которая была преступниками в течение многих поколений. |
Leaves that bear sporangia are called sporophylls, while sporangia-bearing stems are called sporangiophores. |
Листья, несущие спорангии, называются спорофиллами, а стебли, несущие спорангии,-спорангиофорами. |
The consumption of squab probably stems from both the relative ease of catching birds which have not yet fledged, and that unfledged birds have more tender meat. |
Потребление скваба, вероятно, связано как с относительной легкостью ловли птиц, которые еще не оперились, так и с тем, что у непарнокопытных птиц более нежное мясо. |
Most of the stems were smooth but some bore hair-like structures up to 0.1 mm in diameter and 0.5 mm long. |
Большинство стеблей были гладкими, но некоторые имели волоскоподобные структуры до 0,1 мм в диаметре и 0,5 мм длиной. |
They absorb contaminants through their root systems and store them in root biomass and/or transport them up into the stems and/or leaves. |
Они поглощают загрязняющие вещества через свои корневые системы и хранят их в корневой биомассе и/или транспортируют их в стебли и / или листья. |
Orchids in the genus Erythrorchis are leafless mycotrophic, climbing herbs that cling to surfaces with small, unbranched roots from the main stems. |
Орхидеи рода Erythrorchis - это безлистные микотрофные, вьющиеся растения, которые цепляются за поверхность мелкими, неразветвленными корнями от основных стеблей. |
Это лиственное дерево с сочными стеблями. |
|
Fibres are elongated cells with lignified secondary walls that provide load-bearing support and tensile strength to the leaves and stems of herbaceous plants. |
Волокна представляют собой удлиненные клетки с одревесневшими вторичными стенками, которые обеспечивают несущую опору и прочность на растяжение листьям и стеблям травянистых растений. |
This controversy stems from two main categorical differences in rotational grazing, prescribed management and adaptive management. |
Это противоречие проистекает из двух основных категориальных различий в ротации пастбищ, предписанном управлении и адаптивном управлении. |
The controversy around methods stems from a lack of agreement over preferred outcomes. |
Споры вокруг методов проистекают из отсутствия согласия в отношении предпочтительных результатов. |
This collection of multiple stems, called ramets, all form one, single, genetic individual, usually termed a clone. |
Эта коллекция из нескольких стеблей, называемых раметами, все образуют одну, единственную, генетическую особь, обычно называемую клоном. |
These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter. |
Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи. |
The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing. |
Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок. |
Among many modern variations of the midwakh, some are covertly disguised as pens, some can be split apart for cleaning, and some can have double bowls or double stems. |
Среди многих современных вариаций мидваха, некоторые из них скрыто замаскированы под ручки, некоторые могут быть разделены для чистки, а некоторые могут иметь двойные чаши или двойные стебли. |
Эта хорошо известная концепция вытекает из теории управления технологическими процессами. |
|
The most commonly eaten part of the plant is the taproot, although the stems and leaves are eaten as well. |
Наиболее часто употребляемая в пищу часть растения-это стержневой корень, хотя стебли и листья также употребляются в пищу. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
Re-cutting the stems periodically will ensure that there is a fresh surface from which the stems can take up water. |
Повторная обрезка стеблей периодически обеспечит наличие свежей поверхности, с которой стебли могут поглощать воду. |
His work stems from traditional Quattrocento painting. |
Его творчество проистекает из традиционной живописи Кватроченто. |
It stems from graphein, meaning to write or draw in Ancient Greek. |
Оно происходит от графена, что означает писать или рисовать на древнегреческом языке. |
They appear on aerial stems with more or less long internodes. |
Они появляются на воздушных стеблях с более или менее длинными междоузлиями. |
Прямостоячие стебли в молодости покрываются тонкими волосками. |
|
His involvement with the LGBT community stems from his family ties; two of his uncles who were gay died of AIDS-related illnesses. |
Его связь с ЛГБТ-сообществом проистекает из его семейных связей; два его дяди, которые были геями, умерли от болезней, связанных со СПИДом. |
Yet another group of perennials propagate by stolons- stems that arch back into the ground to reroot. |
Еще одна группа многолетников размножается столонами-стеблями, которые выгибаются назад в землю, чтобы снова взойти. |
The grayish-green leaves are arranged in opposite pairs, and attached to the stems by a short petiole. |
Серовато-зеленые листья расположены противоположными парами и прикреплены к стеблям коротким черешком. |
The controversy surrounding the game stems primarily from the graphic manner in which the player executes enemies. |
Полемика вокруг игры проистекает в первую очередь из графической манеры, в которой игрок исполняет врагов. |
Increased vulnerability to sexual violence also stems from the use of alcohol and other drugs. |
Повышенная уязвимость к сексуальному насилию также связана с употреблением алкоголя и других наркотиков. |
Persian frequently uses derivational agglutination to form new words from nouns, adjectives, and verbal stems. |
Персидский язык часто использует словообразовательную агглютинацию для образования новых слов из существительных, прилагательных и глагольных основ. |
Похоже, именно отсюда и проистекает вся эта путаница. |
|
Inevitably, Giddens concludes that all social change stems from a mixture of micro- and macro-level forces. |
Гидденс неизбежно приходит к выводу, что все социальные изменения происходят от смешения сил микро - и макроуровня. |
Criticism stems from their previous history of collaboration with Japan in the Japanese occupation of 1910–1945. |
Критика исходит из их предыдущей истории сотрудничества с Японией в период японской оккупации 1910-1945 годов. |
Переходные глагольные стебли имеют объектную маркировку. |
|
Несмотря на все свои мучения, Реевский и Зигальский чувствовали себя лучше, чем некоторые их коллеги. |
|
It immortally stems from the richness and value of human life, the human soul. |
Она бессмертно проистекает из богатства и ценности человеческой жизни, человеческой души. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stems for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stems for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stems, for , а также произношение и транскрипцию к «stems for». Также, к фразе «stems for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.