Stick up for one's rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: придерживаться, держаться, втыкать, вкалывать, приклеивать, наклеивать, завязнуть, торчать, застревать, насаживать
noun: палка, палочка, ручка, трость, жезл, посох, прут, рукоятка, брусок, ветка
walking stick - трость
control stick shaking - тряска ручки управления
stick my neck out - сунуть шею
stick blade - палки лезвие
butter stick - масло палки
stick your tongue - совать язык
can stick with - может придерживаться
a crooked stick - изогнутая палочка
stick strictly to - строго придерживаться
stick up for smb - вступаться
Синонимы к stick: twig, small branch, piece of wood, cane, walking stick, staff, crutch, crook, alpenstock, post
Антонимы к stick: twist, unstick
Значение stick: a thin piece of wood that has fallen or been cut from a tree.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
carve up - делить
mop up - выскочить
shack up - подстрекать
bear up against - противодействовать
pluck up heart - вырвать сердце
wind up reform - сворачивать реформу
be up to standard - быть на уровне
paid up share - оплаченная акция
make-up removing line - серия изделий для удаления макияжа
take up the cudgels on behalf - защищать
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
support for - Поддержка для
throw a party for - бросить
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
dispatch for storage - закладка на хранение
claim for damages - претензия по возмещению ущерба
control device for pre-launch and launching - аппаратура подготовки и пуска
finding of employment for refugees - трудоустройство беженцев
trust for - отпускать в кредит
run for the presidential elections - баллотироваться на пост президента
palliative for - средство от
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
to the top of one’s bent - вволю
set one’s heart on - страстно желать
beyond one's own nose - за собственный нос
to put one's hand in one's pocket - положить одну & Rsquo; s руку в одном и Rsquo; s карман
to puff (out) one's cheeks - надувать щёки
to expose one's midriff - демонстрировать, выставлять напоказ свою талию
regain one's footing - снова становиться на ноги
to show a clean pair of heels, to take to one's heels - удирать, улепётывать
to meet / find one's match - встретить достойного соперника
to triple one's revenue - увеличивать свои доходы втрое
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
human rights dialogue - диалог по правам человека
appropriate rights holder - Держатель соответствующих прав
economic rights - экономические права
enjoy human rights - пользоваться правами человека
rights of immigrants - права иммигрантов
rights recognized - права, признанные
extensive rights - широкие права
usurped rights - узурпировал права
rights-based advocacy - защита прав на основе
enforce rights - соблюдение прав
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
The two agree to stick together and look for their families in Tokyo. |
Эти двое соглашаются держаться вместе и искать свои семьи в Токио. |
During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning. |
Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта. |
Your client waived her rights When she signed those scholarship papers. |
Ваша клиентка отказалась от своих прав, когда подписала бумаги на стипендию. |
And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas. |
Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
Because the Mantis looks like a little stick that walks around. |
Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда. |
Respect for human rights and the practice of democracy could not be separated from social and economic development, peace and political stability. |
Вопросы уважения прав человека и практики демократии не могут быть отделены от вопросов социального и экономического развития, мира и политической стабильности. |
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms. |
Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности. |
Can you just take this stick out of my wing? |
Слушай, можешь оказать мне услугу? |
Both classes have clan rights to live and work on land. |
Лица, принадлежащие к обоим классам, обладают разовыми правами проживать и работать на соответствующих землях. |
All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve. |
Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить. |
Bearing in mind those principles, the MERCOSUR countries were convinced of the importance of strengthening the human rights mechanisms of the United Nations. |
С учетом этих принципов страны МЕРКОСУР убеждены в важности укрепления механизмов прав человека Организации Объединенных Наций. |
The full realization of these rights, it is clear, will only be accomplished gradually. |
Совершенно ясно, что полного осуществления этих прав можно добиться постепенно. |
All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services. |
Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам. |
Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system. |
Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы. |
Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event. |
Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы. |
The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights. |
Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав. |
Variant D limits the power of the court to order security to protect third party rights. |
Вариант D ограничивает полномочие суда предписывать создание обеспечения защитой прав третьих сторон. |
Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit! |
Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того! |
A “hands-on throttle and stick” put all the vital buttons, switches, and toggles at the pilot’s fingertips, and also eliminated the need for the Guy In Back. |
Принцип управления с помощью дроссельного рычага и ручки управления предусматривал размещение всех самых важных кнопок, переключателей и тумблеров под пальцами у пилота, и поэтому второй пилот в кабине был не нужен. |
Одну кучку вырвут, а на другой сядут. |
|
It was as in the old nursery- story, when the stick forgot to beat the dog, and the whole course of events underwent a peaceful and happy revolution. |
Произошло то же, что в старинной детской сказочке: палка позабыла бить собаку, и все мирно и счастливо вернулись к прерванным делам. |
You know you don't even have visitation rights, Bryan. |
Брайан, ты знаешь, что ты не имеешь права видеться с ребенком. |
And Wes he kept a... a big stick in the corner of the room for when she acted up. |
И Уэс держал... большую палку в углу комнаты, для тех случаев, когда она шалила. |
I propose to make it clear that we seek to circumscribe the rights of all those who will announce their disenfranchisement. |
Я предлагаю дать ясно понять, что мы хотим ограничить права тех, кто будет заявлять, о том, что их лишают избирательного права. |
He's suspected in numerous murders, but nobody's been able to make a case stick. |
Он подозревается во многочисленных убийствах, но никто не смог застать его на месте преступления. |
Honestly, Hallam, you're such a stick in the mud. |
Халлэм, в самом деле. Ты такой старомодный. |
The one where I'm eating cheesecake on a stick? |
Ту, где я ем чискейк с палки? |
You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something. |
Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
I thought human rights organizations were supposed to empower people who are marginalized or oppressed. |
Я думала, организации по правам человека, защищают униженных и угнетённых. |
A rabid pack of dogs surrounds you as the flame at the end of your stick dies out. |
Вас уже окружила свора бешеных собак. И пламя вашего факела угасает. |
Эдвард, ты умеешь переключать скорости? |
|
You should stick on a cover charge, you might make a profit. |
Тебе стоит брать плату за вход, наверняка получишь прибыль. |
Я, наверное, дома торчать буду. |
|
Well, listen, I just want you to know that I was more than willing to stick it out with Joel Rifkin. |
Послушай, хочу, чтобы ты знал что я очень хочу, чтобы ты не ассоциировался с Джоэлем Рифкиным. |
Мы смеялись, беседовали, переделывали мир. |
|
I assure you... I am not as easy a mark as an old man without his magic stick... or a talking woodland beast. |
Уверяю тебя, я враг пострашнее, чем старик без волшебной палочки или говорящая деревяшка. |
A stick sharpened at both ends. |
Палка, заточенная с обоих концов. |
По-хорошему это надо показать врачу. |
|
Just stick to the script. And if you don't get it on the second take, you're fired. |
Придерживайся сценария, и если и со второго дубля ничего не выйдет - ты уволен. |
We made our decision. We've got to stick to it. |
Мы приняли решение и должны его придерживаться. |
Но ничего не понравилось настолько, чтобы продолжать? |
|
Anything else stick out about that day? |
Запомнилось ли Вам что-нибудь из этого дня? |
If you happen to come again and find me dead, do not let them stick a label on me. |
Когда будешь проходить мимо, а я буду тут лежать мертвый... Не позволяй им приклеить мне этикетку! |
Because you've got a stick. |
Потому что у тебя есть палка. |
I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth. |
Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом. |
His arm felt frail, no larger than a child's, dead and hard and light as a stick. |
Рука его казалась хилой, как у ребенка, мертвой, тонкой и легкой, словно палка. |
Does anyone have Chap Stick? |
У кого-нибудь есть гигиеническая помада? |
Father hit big stick. |
Отец бить большая палка. |
Нам только это и нужно, так что не задерживайтесь там дольше. |
|
The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network. |
Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети. |
After that, you went to work at your father's firm, focusing on the human rights work they were doing in the DRC. |
После этого ты работала в компании своего отца, отдавая предпочтения борьбе за права людей в ДРК. |
As he entered his eyes fell upon the stick in Holmes's hand, and he ran towards it with an exclamation ofjoy. |
Как только наш гость вошел в комнату, его взгляд тотчас же упал на палку в руках Холмса, и он с радостным криком потянулся за ней. |
This was challenged by the Metropolitan Police, who felt that they owned the rights to the police box image. |
Это было оспорено столичной полицией, которая считала, что они владеют правами на изображение полицейского ящика. |
If you can make a more encyplopedic and less POV statement to summarise the TV show, feel free to stick it back up there. |
Если вы можете сделать более энциклопедическое и менее POV заявление, чтобы подвести итог телешоу,не стесняйтесь вставлять его обратно. |
Anyway, i had microscope and decided i was going to take its head off and stick it under the microscope for further inspection. |
Во всяком случае, у меня был микроскоп, и я решил, что собираюсь снять его голову и засунуть ее под микроскоп для дальнейшего изучения. |
I think we should rather stick with peer-reviewed literature - actual science. |
Я думаю, нам лучше придерживаться рецензируемой литературы-фактической науки. |
One man was stabbed and injured, and another was assaulted with a hockey stick. |
Один человек был ранен ножом, а на другого напали с хоккейной клюшкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stick up for one's rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stick up for one's rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stick, up, for, one's, rights , а также произношение и транскрипцию к «stick up for one's rights». Также, к фразе «stick up for one's rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.