Stiff blade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stiff blade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткое лезвие
Translate

- stiff [adjective]

adjective: жесткий, тугой, густой, чопорный, сильный, твердый, крепкий, плотный, натянутый, строгий

noun: жадина, труп, оболтус, вексель, фальшивая банкнота, поддельный чек, тайное письмо, секретное послание, ничтожество, жила

adverb: до смерти, до изнеможения

  • as stiff as a poker - словно аршин проглотил

  • stiff upper lip - плотно сжатые губы

  • stiff as a board - одеревеневший

  • stiff arm handspring vault - прыжок с переворотом вперед с прямыми руками

  • stiff drag - жесткий гидрографический трал

  • stiff dough - густое тесто

  • bored stiff - скучно

  • stiff winter - жесткая зима

  • stiff board - жесткая доска

  • it is stiff - она жестка

  • Синонимы к stiff: inelastic, firm, inflexible, hard, rigid, thick, semisolid, stiffened, viscous, viscid

    Антонимы к stiff: flexible, cheap, royal, soft, easy, frugal, comfortable, graceful, informal, malleable

    Значение stiff: not easily bent or changed in shape; rigid.

- blade [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

adjective: клинковый

  • clearance blade - нож для съема осадка

  • coping saw blade - полотно пилы для резки толстого материала

  • blade retaining plate - пластинчатый фиксатор крепления лопатки

  • agitator blade - лопасть мешалки

  • blade spindle - цапфа лопасти

  • blade drag - грейдер

  • saw-blade rasp - пильная терка

  • upper blade - верхний нож

  • blade depth - лезвие глубина

  • blade drill bit - лезвие сверла

  • Синонимы к blade: vane, brand, steel, sword, leaf blade

    Антонимы к blade: core, axis, descend, handle, middle, sink, soul, dusk, soap dodger, soap dodger

    Значение blade: the flat, wide section of an implement or device such as an oar or a propeller.



There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

Her white gown was stiff, formal, and encrusted with silver embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое платье с серебряной вышивкой было строгим и формальным.

A queer stiff smile moved the corners of her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странная жесткая улыбка тронула углы ее губ.

A sharp pain began to materialize again in Blade's head, then vanished abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкая боль внезапно пронзила виски Блейда, затем исчезла.

This is a diamond-Honed blade From a circular concrete ring saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лезвие с алмазным напылением для циркулярной кольцевой пилы по бетону.

That gash on his face was from the wiper blade -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порез у него на щеке точно от моего дворника...

I will send a stiff wind to speed our way to Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы отчалим от Бостонской гавани мой плотный ветер донесёт нас до берегов Салема.

Bullet entered front and passed clean through her heart, Exited right shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля вошла спереди, прошла точно через сердце и вышла через правую лопатку.

Because when I remove the blade I keep in my boot from its sheath,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я как выну лезвие, что у меня в ботинке!

Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight-backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик сидела в другом конце комнаты, её стройное тело послушно приняло очертания стула с прямой спинкой; поза не казалась напряжённой, скорее неудобной.

I would stand beside you, blade gripped in hand slick with Roman blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стоять рядом, сжимая клинок, скользкий от римской крови.

Looked like a stiff breeze would blow him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, его сдул бы малейший порыв ветра.

Because beneath all that stiff and shiny Havisham veneer, I saw something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что под прочной сияющей броней фамилии Хэвишем, я увидел и еще кое-что.

Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов.

Are you always so condescending when someone's pointing a blade at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда такой важный, когда тебе клинок к животу приставят?

He drove the blade again and again into the ground and smelled it again, wiped it on his trouser leg, and felt the edge with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз ткнул лезвием в землю, снова понюхал его, вытер о штанину и попробовал большим пальцем.

As the Presidents of all countries are relatively short, I always got a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Президенты всех стран относительно невысокого роста, у меня всегда затекает шея.

I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею.

The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель?

The blade and chalice guarding o'er Her gates. Langdon heard Marie Chauvel's words. One day it will dawn on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуд и меч там охраняют вход. Лэнгдону показалось, будто он слышит голос Мари Шовель. Рано или поздно вы найдете то, что ищете.

It is procured not by whip, spur, and voice; but by the more cruel prompting of a knife-blade held in the rider's hand, and at intervals silently applied to the animal's spine, just behind the croup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хлыстом, не шпорами, не понуканием гонит ее всадник. Он прибегает к более жестокому способу: время от времени он вонзает ей в круп лезвие острого ножа.

Smite thee with my mighty blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражу тебя своим великим мечем?

Got ourselves another frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут ещё одна ледяная статуя.

Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне.

The next lunge was directly at her and Dors's left-hand blade moved flashingly and caught his with a force that pushed his arm aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий выпад был уже настоящим. Она сделала молниеносное движение и его рука, вместе с ножом, отлетела.

He plucked at his stiff, grey shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подергал на себе серую, задубевшую рубашку.

Understand, if we don't find a stiff out here, we leave a fresh one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь понимаешь, если мы не найдём труп здесь, то оставим вместо него свежий.

Without adequate legal representation, Joe was given a stiff sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без адекватного законного объяснения Джо получил суровый приговор.

They kill most of the Special Force soldiers, except for Johnny, Sonya Blade and Kenshi, who manage to survive thanks to Johnny's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают большинство солдат спецназа, за исключением Джонни, Сони Блейд и Кенши, которым удается выжить благодаря усилиям Джонни.

The curved blade was well-suited to the equestrian culture of the Turks, and easily lent itself to Arab horsemanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутое лезвие хорошо подходило для конной культуры турок и легко поддавалось арабскому искусству верховой езды.

However, the Earthrealm warriors Jax Briggs, Sonya Blade, Johnny Cage, Kitana and Kung Lao were all soon slain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако воины Earthrealm Джакс Бриггс, Соня Блейд, Джонни Кейдж, Китана и Кун Лао были вскоре убиты.

Cartridge blade razors are sometimes considered to be a generic category of their own and not a variety of safety razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картриджные лезвия бритв иногда считаются общей категорией, а не разновидностью безопасной бритвы.

First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой.

Blade Runner explores themes of existentialism, or what it means to be human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегущий по лезвию ножа исследует темы экзистенциализма, или что значит быть человеком.

Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальная отделка-это единственная отделка, используемая, если сусальное золото должно быть частью украшения лезвия.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления.

During the journey, Maria cannot stop shaking, which annoys Blade and Thirty-Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия Мария не может унять дрожь, которая раздражает Блейда и тридцать два.

Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем.

The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие.

While they leave a better surface finish, the produce must bend further due to the thickness of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они оставляют лучшую отделку поверхности, продукт должен сгибаться дальше из-за толщины лезвия.

The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки.

The traditional way of making kakigōri uses a hand cranked machine to spin a block of ice over a shaving blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ изготовления kakigōri использует ручной коленчатый станок, чтобы вращать кусок льда над бритвенным лезвием.

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

The geometry of a cutting sword blade allows for acute edge angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия режущего лезвия меча допускает острые углы кромки.

Two veins enter the leaf blade at the base and fork repeatedly in two; this is known as dichotomous venation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две жилки входят в листовую пластинку у основания и разветвляются многократно надвое; это известно как дихотомическое жилкование.

If there are signs of infection such as fever, rash, or stiff neck, a lumbar puncture to look for meningitis should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть признаки инфекции, такие как лихорадка, сыпь или жесткая шея, следует рассмотреть возможность люмбальной пункции для поиска менингита.

Simon and Binabik join a group of soldiers to go to the far north to recover the magical blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон и Бинабик присоединяются к группе солдат, чтобы отправиться на далекий север, чтобы вернуть волшебный клинок.

The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия.

As in the scimitar blades used on some aircraft, the blade tips of a skewback propeller are swept back against the direction of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в лопастях ятагана, используемых на некоторых самолетах, кончики лопастей наклонного пропеллера отклоняются назад против направления вращения.

ALS is characterized by stiff muscles, muscle twitching, and gradually worsening weakness due to muscles decreasing in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бас характеризуется ригидностью мышц, мышечными подергиваниями и постепенно усиливающейся слабостью из-за уменьшения размеров мышц.

When the clay was stiff enough to cut open a doorway, the sand was dug out, or the wood was burned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда глина становилась достаточно твердой, чтобы прорезать дверной проем, песок выкапывали или выжигали дрова.

The androids in the novel, like those of Blade Runner, are known as replicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроиды в романе, как и в Бегущем по лезвию, известны как репликанты.

If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб.

The strong fortifications of Saguntum and stiff resistance by the populace repelled Hannibal's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные укрепления Сагунта и упорное сопротивление населения отразили нападение Ганнибала.

LTTE advanced towards Puthukudiyirippu facing stiff resistance by Sri Lankan Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОТИ продвигалась к Путхукудиириппу, столкнувшись с жестким сопротивлением шри-ланкийской армии.

To sound a note, a sawist first bends the blade into an S-curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы издать ноту, пилильщик сначала сгибает лезвие в S-образную кривую.

During the Middle Ages spathula was used to refer to the shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века лопатка использовалась для обозначения лопатки.

After the Middle Ages, the name scapula for shoulder blade became dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Средневековья название лопатка для лопатки стало доминирующим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stiff blade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stiff blade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stiff, blade , а также произношение и транскрипцию к «stiff blade». Также, к фразе «stiff blade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information