Bored stiff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bored with - скучно
bored by - скучно
bored pile - буронабивная свая
be bored to death - скучать смертельно
bored hole - расточенное отверстие
bored rigid - ужасно скучающий
bored spindle - шпиндель с осевым отверстием
get bored - скучать
I am bored - Мне скучно
getting bored - скучно
Синонимы к bored: blase, world-weary, bore to tears, weary, pall on, leave cold, send to sleep, bore to death, stupefy, fatigue
Антонимы к bored: absorbed, engaged, engrossed, interested, intrigued, rapt
Значение bored: feeling weary because one is unoccupied or lacks interest in one’s current activity.
adjective: жесткий, тугой, густой, чопорный, сильный, твердый, крепкий, плотный, натянутый, строгий
noun: жадина, труп, оболтус, вексель, фальшивая банкнота, поддельный чек, тайное письмо, секретное послание, ничтожество, жила
adverb: до смерти, до изнеможения
as stiff as a poker - словно аршин проглотил
stiff monetary policy - жёсткая валютная политика
stiff opposition - ожесточенное сопротивление
stiff peaks - густая пена
form stiff peaks - образовываться густую пену
stiff artery forceps - жесткий сосудистый зажим
stiff back - негибкая спина
brush with stiff bristles - щетка с жесткой щетиной
stiff system - жесткая система
very stiff - очень жесткий
Синонимы к stiff: inelastic, firm, inflexible, hard, rigid, thick, semisolid, stiffened, viscous, viscid
Антонимы к stiff: flexible, cheap, royal, soft, easy, frugal, comfortable, graceful, informal, malleable
Значение stiff: not easily bent or changed in shape; rigid.
bored, uninterested, bored to death
She wore lots of clinking things and lay on a sofa and used to read me stories about knights and ladies which bored me stiff. |
Обожала носить побрякушки, вечно лежала на диване и любила читать мне разные истории про рыцарей и их дам, которые нагоняли на меня жуткую скуку. |
He must be bored stiff as Luke teaches him his life story that ended with 2000 years of jigsaw puzzle... |
Он видно получает от Луки уроки своей биографии, до распятия, и все это закончилось 2000 летними головоломками... |
After signing, Eastwood was initially criticized for his stiff manner and delivering his lines through his teeth, a lifelong trademark. |
После подписания контракта Иствуда сначала критиковали за его жесткие манеры и за то, что он произносил свои реплики сквозь зубы, что было его пожизненной торговой маркой. |
The dreary day had bored them even more than normal, and bored men were less alert. |
Безрадостный день наскучил им даже больше обычного, а скучающие солдаты всегда менее бдительны. |
The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups. |
Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп. |
The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings. |
В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования. |
Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight-backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort. |
Доминик сидела в другом конце комнаты, её стройное тело послушно приняло очертания стула с прямой спинкой; поза не казалась напряжённой, скорее неудобной. |
Todd and I dug out a mysterious machine quite possibly Edgard Spring's unlimited energy device. But met stiff opposition from the men of the machine. |
Мы с Тоддом откопали загадочное устройство, возможно, вечный источник энергии Эдгара Спринга, но встретили противостояние охотников за устройством. |
He was bored and restless when he was not with Mildred. |
Когда с ним не было Милдред, он становился угрюмым и беспокойным. |
And it is just poor old Isaac's stiff way of stooping his long rheumatic back. |
А это просто скованный сутулостью из-за ревматизма спины старый бедный Исаак. |
Elsa Dittisham came in with that faint, bored insolence that was a characteristic of hers. |
Эльза Диттишем вошла с присущей ей надменностью и бесцеремонностью. |
She told the tired, bored custodian what shutters to open; so that the bright sunlight streamed in palpable shafts into the dim old chamber. |
Она потребовала от усталого, скучающего смотрителя распахнуть ставни, и в комнату хлынул яркий солнечный свет. |
She'll be stiff with you at first, I dare say, she's an extraordinary character, but you mustn't let it worry you. It's just her manner. |
Вероятно, сперва она будет с тобой держаться холодно, это весьма своеобразная личность, но ты не тревожься, такая у нее манера. |
You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy. |
Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного. |
We made it a shilling, then half-a-crown-he seemed only bored by our persistence. |
Потом мы показали ему шиллинг и даже дошли до полукроны, - но наша настойчивость, казалось, только все больше раздражала его. |
She felt stifled; she remained at the window for hours, squeezed between the wall and the drawers and getting a stiff neck. |
Она задыхалась и целые часы проводила у окна, протиснувшись в щель между комодом и стеной, так что под конец у нее начинало ломить шею. |
I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck. |
Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею. |
My mammy said when she went to heaven... she wanted a red taffeta petticoat so stiff that it'd stand by itself... and so rustley the Lord would say it's made of angels' wings. |
Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов. |
Мне бы довольно быстро наскучило шарахаться от собственной тени. |
|
I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves. |
К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток. |
Тебе не надоело гладить эти тряпки? |
|
Тебе всего лишь скучно, и ты ищешь кого-нибудь, кем можно помыкать |
|
They always have a little edge in the sense that I leave them alone when I get bored with them. |
У них всегда есть какая-то грань в смысле, что я оставляю их в покое, когда они мне надоедают. |
You know, after a few weeks, you got bored with him, and then you dumped him. |
Сама знаешь, что через пару недель парень тебе наскучил и ты кинула его. |
Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles. |
Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне. |
Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. |
Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
They have become bored with one another... and quarrel frequently. |
Они стали надоедать друг другу... и часто ссорятся. |
So, you're bored with me? |
Значит, тебе стало скучно со мной? |
И до смерти скучно в их компании. |
|
Вы всегда ненавидели это место и скучали здесь. |
|
I was bored to death, so I've come swimming with my husband. |
Мне было скучно и мы с мужем пошли в бассейн |
Вам ведь следует научиться терпеливо скучать. |
|
Ugh, I am so bored that I just got a degree from DeVry University. |
Эх, мне настолько скучно, что я уже получила диплом из Университета ДеВри. |
If you get bored, feel free to take out a book and start reading. |
Если устал, отдохни и почитай книгу. |
And I know Mother's going to be bored to distraction. |
Знаю, мать тут всем надоест. |
The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible. |
Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь. |
Я здесь с тобой не от скуки и не от плохого настроения. |
|
Это или очень большая книга, или очень плотная рубашка. |
|
Когда она не бьет ключом, я впадаю к скуку. |
|
At first she put on her slightly stupid demure look, but after a few of his words she gave that up and bored into him with her eyes, trying to read his thoughts. |
Сперва она приняла свой смиренный, слегка глуповатый вид, но, послушав шерифа минуту-другую, сбросила эту личину и впилась в него взглядом, стараясь прочесть его мысли. |
I was trying to spice things up, but it's like the more I tried, the more bored he got, the more he pulled away... |
я пыталась добавить остроты, но похоже, что чем я больше старалась, тем больше он уставал, тем больше он отдалялся... |
His pants and shirt were stiff with dirt, and he hated to put them back on. |
Брюки и рубашка задубели от грязи. Он с отвращением натянул пропахшую потом одежду. |
He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848. |
Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года. |
René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable. |
Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным. |
The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old. |
Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми. |
First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff. |
Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects. |
Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых. |
Despite stiff opposition and protests by taxi drivers, the service ran without a hitch, transporting 600,000 passengers by the end of that year. |
Несмотря на жесткую оппозицию и протесты таксистов, сервис работал без сучка и задоринки, перевезя к концу года 600 000 пассажиров. |
If there are signs of infection such as fever, rash, or stiff neck, a lumbar puncture to look for meningitis should be considered. |
Если есть признаки инфекции, такие как лихорадка, сыпь или жесткая шея, следует рассмотреть возможность люмбальной пункции для поиска менингита. |
Delta robots have base-mounted rotary actuators that move a light, stiff, parallelogram arm. |
Роботы Delta имеют установленные на основании поворотные приводы, которые перемещают легкий, жесткий, параллелограммный рычаг. |
Corsets were also stiff and restricted movement. |
Корсеты тоже были жесткими и сковывали движения. |
ALS is characterized by stiff muscles, muscle twitching, and gradually worsening weakness due to muscles decreasing in size. |
Бас характеризуется ригидностью мышц, мышечными подергиваниями и постепенно усиливающейся слабостью из-за уменьшения размеров мышц. |
Force applied to a less stiff knee is more likely to result in ACL tears. |
Сила, приложенная к менее жесткому колену, скорее всего, приведет к разрыву ACL. |
The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base. |
Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию. |
The strong fortifications of Saguntum and stiff resistance by the populace repelled Hannibal's attack. |
Сильные укрепления Сагунта и упорное сопротивление населения отразили нападение Ганнибала. |
Due to stiff Soviet resistance, Hitler halted the attack by the evening of 12 July. |
Из-за жесткого советского сопротивления Гитлер остановил наступление к вечеру 12 июля. |
Dewey's handicap was that many Republicans disliked him on a personal level; he often struck observers as cold, stiff, and calculating. |
Недостатком Дьюи было то, что многие республиканцы не любили его лично; он часто казался наблюдателям холодным, жестким и расчетливым. |
In arthritis the joints become stiff and the range of movement can be limited. |
При артрите суставы становятся жесткими, и диапазон движений может быть ограничен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bored stiff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bored stiff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bored, stiff , а также произношение и транскрипцию к «bored stiff». Также, к фразе «bored stiff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.