Stimulating markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stimulating markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулирования рынков
Translate

- stimulating [adjective]

adjective: стимулирующий

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

  • acquiring new markets - приобретения новых рынков

  • trading on the financial markets. - торговли на финансовых рынках.

  • technology-driven markets - технологически ориентированных рынков

  • in different markets - на различных рынках

  • access to credit markets - доступ к кредитным рынкам

  • on agricultural markets - на сельскохозяйственных рынках

  • regulated markets - регулируемые рынки

  • divide markets - делить рынки

  • uncertainty in financial markets - неопределенность на финансовых рынках

  • european energy markets - Европейские энергетические рынки

  • Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace

    Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss

    Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Reforms intended to open countries to world markets have stimulated productivity growth and better macroeconomic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, направленные на стимулирование выхода стран на мировые рынки, ведут к повышению роста производительности труда и улучшению макроэкономических показателей.

Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность.

The aim of the competition was to stimulate new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью конкурса было стимулирование новых рынков сбыта.

In October 1994, WFP began a local grain procurement programme to support Somali farming communities and stimulate local grain markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года МПП начала осуществлять программу местной закупки зерна в целях поддержки крестьянских общин в Сомали и стимулирования местных зерновых рынков.

Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

An exchange program has been arranged for all markets in which affected chargers have been sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа обмена работает на всех рынках, на которых продавались упомянутые зарядные устройства.

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.

Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирует пищеварение, укрепляет мышцы.

And as I stimulate them...this will be 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по скольку я их стимулирую...это будет зона 14.

Oh, it's really stimulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, возбуждает!

Might stimulate locally and personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно простимулировать и персонально и в регионах.

Or it may be that they exist to stimulate research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, что они существуют ради стимулирования науки.

You seem to stimulate her, Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Вы ее вдохновляете, Артур.

You could stimulate other areas of his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь запустить другие отделы его мозга.

We all got to stimulate the economy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы поддерживаем экономику, верно?

A smell that stimulates a happy memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах, который пробуждает радостные воспоминания.

I found your people intriguing, stimulating as she has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу ваших людей интересными, будоражащими, как и она.

If it is stimulating, the sand runs slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она оживленная, песок сыпется медленно.

With such a Mom he must be very stimulated at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой мамой у него не должно быть проблем дома.

We'd like to run it by you and stimulate some thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим их показать Вам, чтобы поразмыслить над этим.

We'd like to test your child by denying him any intellectual stimulation and hoping that he turns out dumb in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело уговорить родителей: Мы бы хотели протестировать вашего ребенка, отказывая ему в любом интеллектуальном стимулировании и надеясь, что в конце он окажется тупым.

Stimulation of this system not only causes pleasure but also gives alcohol its addictive qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирование этих систем головного мозга приносит не только чувство удовольствия, но и является причиной возникновения болезненного пристрастия.

Yeah, that's what muscle stimulation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это и есть электростимуляция.

Ulysses is the only mechanical stimulation we brought with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс - единственный механический стимулятор, который мы принесли с собой.

Yeah, bro, it's visual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, братан, это визуальный возбудитель.

The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, которые я проводил для моей сестры привели меня к невероятной транскраниальной стимуляции мозга.

Whether you seek repose or stimulation, We have just the thing for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете расслабления что вам нужно.

He needs to be able to access his memories without any outside stimulation causing them to go away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют.

In fact, most problems will solve themselves if ignored and let free people working in free markets address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большинство проблем решаются сами если их игнорировать и дать заниматься ими свободным людям, работающим на свободном рынке.

Well, don't worry, Mr. Gray, this conversation will be just as stimulating as the weather report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, мистер Грей, разговор послужит не меньшим стимулятором, чем прогноз погоды.

spreading half truths in key markets like Japan, but the Greens say the move is an attack on free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

инвесторы делятся полуправдой на ключевых рынках вроде Японии. Но зелёные говорят, что этот шаг — атака на свободу слова.

It makes it impossible for any of us to get our stock to the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого невозможно пригнать скот на рынок.

Well, I had to stimulate Kira's estrogen and progesterone production and administer high doses of tesokine to enable the baby to metabolize Bajoran nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам пришлось стимулировать выделение эстрогена и прогестерона у Киры и ввести большие дозы тесокина, чтобы ребенок смог перерабатывать баджорские питательные вещества.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

I find you a challenge, one that, in spite of all that you've done, continues to stimulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты для меня словно вызов, тот самый, который несмотря на все, что ты сделала, продолжает меня стимулировать.

I think it more likely the room was crowded and she became over-stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что скорее всего, в зале было чересчур много народу, и она переволновалась.

The Town had the markets (Halles); the city, the Hospital; the University, the Pr?-aux-Clercs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Городе помещался Центральный рынок, в Сите - госпиталь Отель-Дье, в Университете Пре-о-Клер.

saint patron of all flea markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

святой патрон всех барахолок.

By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулируя части таламуса, ты обнаружил, что определённые пациенты были возбуждены до такой степени, что не могли спать.

The Global Free Trade Markets Access Act is on its third president. We're proud it's ready to be voted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже 3-ий президент работает над Актом о свободном доступе на рынок международной торговли и мы очень гордимся, что за него наконец-то будут голосовать в Сенате.

That's why you stopped the drug treatments and the virtual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы отказались от препаратов и виртуальной стимуляции.

Anything you think might stimulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы считаете долно их стимулировать.

Intellectually, it's quite stimulating, and, uh,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуально, это весьма стимулировано, и, мм,

Quite stimulating, in their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-своему стимулирует.

About this thing called deep brain stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультируюсь насчёт глубокой стимуляции головного мозга.

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

What stimulated you into doing this particular film?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что стимулировало вас в производстве этого конкретного фильма?

The Portuguese ACMI/charter airline will use the aircraft for markets where high capacity is needed and airports where slots are scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальская авиакомпания ACMI / charter будет использовать самолет для рынков, где требуется высокая пропускная способность, и аэропортов, где не хватает свободных мест.

In other words, fun is created by stimulating the brain with novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, удовольствие создается путем стимулирования мозга новизной.

A risk of ovarian stimulation is the development of ovarian hyperstimulation syndrome, particularly if hCG is used for inducing final oocyte maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск стимуляции яичников-это развитие синдрома гиперстимуляции яичников, особенно если ХГЧ используется для индукции окончательного созревания ооцитов.

It has many nerve endings and is sensitive to stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет много нервных окончаний и чувствителен к стимуляции.

The results showed drastic differences between induced-value markets and goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что между рынками с индуцированной стоимостью и товарными рынками существуют существенные различия.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

In the first instance lymphocytes may remain stimulated even though the antigen that originally stimulated them was removed from the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае лимфоциты могут оставаться стимулированными, даже если антиген, который первоначально стимулировал их, был удален из рациона.

Unripe fruit and green parts of the plant have a white sap that may be toxic, stimulating, or mildly hallucinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незрелые плоды и зеленые части растения имеют белый сок, который может быть токсичным, стимулирующим или слегка галлюциногенным.

Satiety in the hypothalamus is stimulated by leptin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщение гипоталамуса стимулируется лептином.

When the stimulation or sensory input is not met, the person finds the experience unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стимуляция или сенсорная информация не удовлетворяются, человек находит этот опыт неприятным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stimulating markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stimulating markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stimulating, markets , а также произношение и транскрипцию к «stimulating markets». Также, к фразе «stimulating markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information