Stir briskly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stir briskly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размешать оживленно
Translate

- stir [noun]

noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка

verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться

  • stir up hatred - разжигать вражду

  • stir passion - вызывать эмоции

  • to stir - размешать

  • stir coffee - размешать кофе

  • stir it up - размешать его

  • you stir - помешиваете

  • not stir - не взбалтывать

  • stir the flour - размешать муку

  • stir to dissolve - перемешать до растворения

  • beginning to stir - начинают размешать

  • Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion

    Антонимы к stir: freeze, still

    Значение stir: a slight physical movement.

- briskly

оживленно

  • step out briskly - быстро выходить

  • throw out briskly - выплескивать

  • walk briskly - ходьбы быстрым шагом

  • stir briskly - размешать оживленно

  • Синонимы к briskly: quickly, vigorously, rapidly, energetically, readily, agilely, incisively, impulsively, brusquely, dexterously

    Антонимы к briskly: slowly, sluggishly, listlessly

    Значение briskly: Fast, quickly, swiftly.



Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?

Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?

Words shape thought, stir feeling, and force action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.

He made no comment, but occasionally gave the potions a stir or a sniff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не говорил, лишь изредка принюхивался или где-то помешивал.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

I dare say this village could do with something to stir it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать.

Whoever sabotaged my peace conference on the boat there, he's out to stir things up in Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни саботировал мою мирную конференцию там на лодке, он хочет возмутить спокойствие в Майами.

That's understandable then the men, he gets a bunch of losers, wants to stir them into action, we understand that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И понятно, что когда он набрел на кучку неудачников, он захотел подтолкнуть их к действиям, это мы можем понять.

You see, Americans don't want someone looking to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, американцы не хотят видеть того, кто хочет суеты.

You sure you want to stir things up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что хочешь этого?

It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания.

I stir it for five minutes, until it becomes oleaginous, whichever is soonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешаю пять минут, или пока смесь не станет маслянистой, смотря что произойдет быстрее.

He was not afraid of the natives; they would not stir till Mr. Kurtz gave the word. His ascendancy was extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцев он не боялся; они не двинутся с места до тех пор, пока мистер Куртц не отдаст распоряжения: его влияние безгранично.

I'm getting stir crazy just sitting around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто схожу с ума сидя здесь.

Because I'm going stir crazy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я начинаю сходить с ума.

I'm going stir-crazy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я схожу с ума тут.

I'm going a little stir-crazy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня и самого по-потихоньку крыша едет.

Well, I gotta do something or I'm gonna go stir-crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, должен же я делать хоть что-то, чтобы не свихнуться.

You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные

The book did not make the stir that I had anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга не произвела того впечатления, на какое я рассчитывал.

My guess is to make it look like PFA is killing innocent Muslims, stir up anti-American sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно было выглядеть, будто ЗСА убили невинного мусульманина, чтобы возбудить антиамериканские настроения.

Things get a little quiet, we can always stir 'em up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если уж очень притихнут, можно и расшевелить немножко.

Oh, well, you know I hate to stir things up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, ну, знаете, я ненавижу раздувать ссоры...

This might not be time to-to stir things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сейчас не время... ворошить это.

They'll take you, open up your head, and stir your brain with a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заберут вас, вскроют ваш череп, и вставят вилку в мозги.

It caused quite a stir in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало настоящий переполох в семье.

Peppino's arrival immediately caused a stir in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Пеппино вызвало большой переполох в семье.

There's a stir in Vienna now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вене уже сейчас работают в этом направлении.

No one seemed to stir in their sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, во сне они совсем не ворочались.

Out of the draw, into the peas, stir the custard, into the wash, out of the wash, on the hooks with all the other spoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынули из ящика в горох ...помешали крем - в мойку, из мойки повесили сушиться, вместе со всеми остальными ложками.

Sleeps, Khima, and won't stir That a Kossack sleeps with her,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спит Хима, тай не чуе, □□Що казак с ней ночуе.

When two black holes come close to one another, these two orbiting wells stir up space-time and send out ripples that can travel clear across the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сближаются две черные дыры, то эти два вращающихся колодца возмущают пространство-время, рождая волны, которые могут пересекать всю вселенную.

Yet he tried to stir himself to a feeling of devotion, to throw himself into the hope of a future life in which he should see her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же он старался настроиться на молитвенный лад, перенестись на крыльях надежды в будущую жизнь, где он увидится с ней.

In those days the front began to stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни фронт зашевелился.

It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях.

Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

Before proceeding to carry out your plan, you make one last attempt to stir your husband into action. You tell him of your intention to marry Jefferson Cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем осуществить ваш план, вы сделали последнюю попытку пробудить мужа от спячки -сообщили ему о своем намерении выйти замуж за Джефферсона Коупа.

Outside, Ostap took Alexander Ivanovich by the arm, and the two strategists started walking briskly toward the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Остап взял Александра Ивановича под руку, и оба комбинатора быстро пошли по направлению к вокзалу.

Yes, you people have created quite a stir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да! Ваши люди вызвали здесь настоящий ажиотаж.

The three boys walked briskly on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мальчиков шли по песку веселыми шагами.

I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился.

I heard Pat stir, and went across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал, как Пат зашевелилась, и пошел к ней.

And their fingers pickle 'cause that's what they stir their drink up with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что они так занюхивают напитки.

There was a slight stir as he finally, at the suggestion of Schryhart, went forward and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу пробежал шепот, когда мистер Арнил, после настоятельного приглашения со стороны мистера Шрайхарта, прошел вперед и занял вышеупомянутое кресло.

She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания.

Kisaragi also ordered me to stir up hatred among the people even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисараги также приказал, чтобы я вызвала ненависть среди людей еще больше.

There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью.

Can I stir the batter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне можно взбить тесто?

Not so much a record, but he likes to stir the pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы привлекался, но он любит мутить воду.

Then he got up briskly and began to walk to where the men were working on the top of the mound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица у него при этом было весьма многозначительное. Он проворно вскочил и направился к вершине холма, где работали несколько человек.

Cronshaw pretended to treat the matter with detachment, but it was easy to see that he was delighted with the thought of the stir he would make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроншоу делал вид, что его это мало трогает, но легко было заметить, как его тешит мысль, что он произведет сенсацию.

You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться?

What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить.

Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах.

I saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with an uneasy, half vital motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как отвратительный призрак человека вытянулся, а затем, при работе какого-то мощного двигателя, проявил признаки жизни и зашевелился беспокойным, полужизненным движением.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

SHAKEN is a suite of guidelines for public switched telephone networks that indicate how to deal with calls that have incorrect or missing STIR information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SHAKEN-это набор рекомендаций для коммутируемых телефонных сетей общего пользования, которые указывают, как обращаться с вызовами, имеющими неверную или отсутствующую информацию STIR.

STIR/SHAKEN, or SHAKEN/STIR, is a suite of protocols and procedures intended to combat caller ID spoofing on public telephone networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR / SHAKEN или SHAKEN/STIR-это набор протоколов и процедур, предназначенных для борьбы с подменой идентификатора вызывающего абонента в телефонных сетях общего пользования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir briskly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir briskly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, briskly , а также произношение и транскрипцию к «stir briskly». Также, к фразе «stir briskly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information