Stir to dissolve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: переполох, движение, ажиотаж, шевеление, суматоха, суета, размешивание, заваруха, тюрьма, кутузка
verb: размешивать, шевелить, мешать, шевелиться, помешивать, болтать, всколыхнуть, взболтать, всколыхнуться, двигаться
create a stir - создать движение
stir in - добавлять
stir the fire - помешать в печке
make stir - производить сенсацию
caused a stir among - отличились среди
to not to stir a finger - чтобы пальцем не пошевелить
stir frying - размешать жарки
stir welded - размешать сварная
friction stir - трением с перемешиванием
caused a stir - Отличились
Синонимы к stir: sensation, turmoil, fuss, to-do, hoo-ha, disturbance, excitement, flap, splash, commotion
Антонимы к stir: freeze, still
Значение stir: a slight physical movement.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
sorry to have to - быть вынужденным
to cut to the heart - чтобы сократить к сердцу
to have an eye to the main chance - чтобы иметь глаза на главный шанс
to it has come to stay - чтобы он пришел пребывание
leave to appeal to the high court - оставить на обращение в Верховный суд
i have got to go to work - я должен идти на работу
have to talk to you - должны поговорить с вами
right to access to information - Право на доступ к информации
are going to try to - собираются попробовать
prior to returning to - до возвращения в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: растворить, растворять, распускать, растворяться, расторгать, аннулировать, таять, разлагаться, рассосаться, разлагать
noun: наплыв
dissolve agreement - расторгать договор
dissolve partnership - ликвидировать партнерство
waste-paper dissolve machine - бракомолка
dissolve from - растворяться от
dissolve grease - растворять жир
dissolve quickly - растворяются быстро
dissolve away - растворяться
dissolve in the mouth - растворяются во рту
dissolve a contract - расторгнуть контракт
dissolve a meeting - распустить собрание
Синонимы к dissolve: break down, deliquesce, go into solution, liquefy, disintegrate, evanesce, dwindle, melt away, disperse, disappear
Антонимы к dissolve: resolve, solve, create, close
Значение dissolve: (with reference to a solid) become or cause to become incorporated into a liquid so as to form a solution.
When in the course of human events, it becomes necessary to dissolve the bonds that tie three competent scientists together... |
Когда из-за деятельности некоторых людей, приходится рвать связи, которые связывают трех компетентных ученых.. |
The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police. |
..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу.. |
Alarmed voices were heard, and a stir of final preparation swept over all the troops. |
Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений. |
Люк издал единственный тихий стон, но не шевельнулся. |
|
One by one the beautiful witches approached to stir the contents of the kettle and to mutter a magic charm. |
По очереди ведьмы-девушки стали подходить к котлу и помешивать варево, произнося при этом какие-то заклинания. |
Hari had no intention of letting the conversation dissolve into ideological arguments between robots. |
Гэри не хотелось, чтобы беседа превратилась в идейный диспут между роботами. |
I dare say this village could do with something to stir it up. |
Осмелюсь сказать, что в деревне будут долго это обсуждать. |
We're going to stir the proverbial pot. |
Сыграем в одну карточную игру. |
The announcement of the probable discovery of the Higgs boson created quite a stir last summer, and with good reason. |
Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж - и не без оснований. |
Mind you, you are not to stir from this town until you ascertain how things go. |
Помните же, что вы не должны двигаться из этого города, пока не убедитесь, как обстоят дела. |
Вари это 15 минут, затем перемешай с уксусом. |
|
In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. |
Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты. |
There was a stir in the air and a sense of expectant gaiety. |
Всюду чувствовалось лихорадочное веселье и напряженное ожидание. |
But why stir up the hornet's nest? |
Но зачем ворошить осиное гнездо? |
Those of Ghent are easy to stir into revolt. |
Гентцы очень склонны к восстаниям. |
She would not stir a step, nor drop a hint. |
Пальцем не шевельнет, намека не обронит. |
So, I've had to stir myself from my traditional languor and do something to make the station more attractive to new commercial partners. |
Я должен забыть мою традиционную лень и действовать, чтобы сделать станцию привлекательной для новых рекламодателей. |
You stir, I'll provide the heat. |
Ты будешь мешать, а я подам жару. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
It was the sweet, cheap smell of car dealers that took me back, and made me dissolve into the past. |
Дядя этого не знал, но именно приторньiй запах дешевого одеколона, которьiм пользуются торговцьi машинами, помогал мне раствориться в думах о прошлом. |
А то я схожу с ума тут. |
|
You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend. |
Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные |
We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight. |
Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться. |
Things get a little quiet, we can always stir 'em up a little. |
А если уж очень притихнут, можно и расшевелить немножко. |
Это вызвало настоящий переполох в семье. |
|
But you, you've never been remorseful proud to see a young woman in good health, dissolve in emptiness, boredom and fear? |
Но, неужели, ты не чувствовал никакого раскаяния, видя молодую, здоровую, гордую, полную жизни женщину, увядающую в пустоте, одиночестве и страхе? |
В эти дни фронт зашевелился. |
|
The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued. |
Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось. |
Around him everyone began to stir: steps were audible and whispers, among which Anna Mikhaylovna's was the most distinct. |
Вокруг него всё зашевелилось, послышались шаги и шопоты, из которых шопот Анны Михайловны выдавался резче всех. |
If he means to dissolve the marriage, I cannot say I am surprised by it, but... I must confess myself ignorant of the nature of it. |
Если он намерен расторгнуть брак, я не скажу, что удивлена, но... должна признаться, что не сведуща в подобных вещах. |
I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything. |
Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился. |
There was a slight stir as he finally, at the suggestion of Schryhart, went forward and sat down. |
По залу пробежал шепот, когда мистер Арнил, после настоятельного приглашения со стороны мистера Шрайхарта, прошел вперед и занял вышеупомянутое кресло. |
But nobody made a move yet; it was just as if everything had closed in on us so that we couldn't stir. |
Но мы еще не двигались, как будто мир сомкнулся и сковал нас. |
There was a little stir of interest, but M. Poirot's evidence was very restrained. |
В зале послышалось оживление. Однако показания сыщика отличались сдержанностью. |
I will remove your sponsorship; dissolve the team. |
Я аннулирую финансирование и распускаю команду. |
Мы готовы потрясти и расшевелить твой коктини! |
|
You ought to know it's impossible to be safe and secure when in love. What are you trying to do, crawl into a cave and hide from everything that's gonna stir you up? |
Ты сама знаешь что слова - спокойная и надежная это вовсе не любовь чего ты добиваешься, хочешь спрятаться в пещере спрятаться ото всего что может тебя коснуться? |
Alum solution can be used to dissolve steel tool bits that have become lodged in machined castings. |
Раствор квасцов можно использовать для растворения стальных долот инструмента, которые застряли в обработанных отливках. |
In light of lawsuits, on December 4, 1978, Charles Garry, the corporation's attorney, petitioned to dissolve Peoples Temple. |
В свете судебных исков 4 декабря 1978 года Чарльз Гарри, адвокат корпорации, подал прошение о роспуске Народного храма. |
Insolubility is the inability to dissolve in a solid, liquid or gaseous solvent. |
Нерастворимость - это неспособность растворяться в твердом, жидком или газообразном растворителе. |
For example, contaminants may dissolve into clean water as the injected water passes through the soil on its way to an aquifer. |
Например, загрязняющие вещества могут растворяться в чистой воде, когда нагнетаемая вода проходит через почву по пути к водоносному горизонту. |
What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed. |
Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить. |
In the same way, as molecules move, react, dissolve, melt, etc. |
Точно так же, как молекулы движутся, реагируют, растворяются, плавятся и т. д. |
To them,the Jewish were not a nation but a class of exploiters whose fate it was to dissolve and assimilate. |
Для них евреи были не нацией, а классом эксплуататоров, которым суждено было раствориться и ассимилироваться. |
Churchill's legacy continues to stir intense debate among writers and historians. |
Наследие Черчилля продолжает вызывать бурные споры среди писателей и историков. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces. |
Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах. |
Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard. |
У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду. |
GE fought a media and political battle to avoid cleaning up the river and countered that dredging the river would actually stir up PCBs. |
GE вела медийную и политическую борьбу, чтобы избежать очистки реки, и возразила, что выемка реки на самом деле всколыхнет ПХД. |
Acidic water makes it easier for the lead found in pipes, leaded solder, and brass faucets to dissolve and to enter a home's drinking water. |
Кислотная вода облегчает растворение свинца, содержащегося в трубах, свинцовом припое и латунных кранах, и его поступление в питьевую воду дома. |
This version of Canned Heat would also soon dissolve with a dispute between Mike Halby and de la Parra after the recording of the Heat Brothers '84 EP. |
Эта версия консервированного тепла также скоро растворится в споре между Майком Хэлби и де ла Паррой после записи 84 EP братьев тепла. |
I saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with an uneasy, half vital motion. |
Я видел, как отвратительный призрак человека вытянулся, а затем, при работе какого-то мощного двигателя, проявил признаки жизни и зашевелился беспокойным, полужизненным движением. |
Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures. |
Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды. |
When added directly to cold water, it does not dissolve well, however. |
Однако при добавлении непосредственно в холодную воду он плохо растворяется. |
Raw materials are submerged and agitated in a solvent that can dissolve the desired aromatic compounds. |
Сырье погружают и перемешивают в растворителе, который может растворить нужные ароматические соединения. |
Литр крови может растворить 200 см3 О2. |
|
The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled. |
Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается. |
Part of me is like, 'Give war a chance,' just to stir it up, you know what I mean? |
Какая-то часть меня говорит: Дайте войне шанс, просто чтобы ее расшевелить, понимаете, что я имею в виду? |
Webhamster, feel free to continue to stir up trouble in order to assert your freedom of expression. |
Webhamster, не стесняйтесь продолжать создавать проблемы, чтобы утвердить свою свободу самовыражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stir to dissolve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stir to dissolve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stir, to, dissolve , а также произношение и транскрипцию к «stir to dissolve». Также, к фразе «stir to dissolve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.