Strategic supplier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic supplier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегический поставщик
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

- supplier [noun]

noun: снабженец, подавальщик

  • auto parts supplier - поставщик автозапчастей

  • supplier shall be liable - Поставщик должен нести ответственность

  • preferred supplier - предпочтительным поставщиком

  • car supplier - поставщик автомобилей

  • supplier procurement - закупки поставщика

  • shall indemnify supplier against - возмещает поставщику против

  • supplier itself - сам поставщик

  • supplier agrees - поставщик согласен

  • supplier countries - страны-поставщики

  • primary supplier - основной поставщик

  • Синонимы к supplier: provider, vendor, dealer, seller, purveyor, trader, retailer, distributor, merchant, contractor

    Антонимы к supplier: purchaser, requester, customer, client, demander, buyer, emptor, guest, consumer, recipient

    Значение supplier: One who supplies; a provider.



Strategic and financial ties also exist with Iran, as Russia is the major contractor for Iran’s nuclear facilities and a supplier of arms to the Iranian naval and air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У России также существуют стратегические и финансовые связи с Ираном – она строит ему ядерные объекты и поставляет вооружения его флоту и ВВС.

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами.

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

Those strategies ought to be accepted by all members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии должны получить признание всех членов общества.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

Why is it that serious problems continue to defy national strategies in the poor countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серьезные проблемы по-прежнему не поддаются решению в рамках национальных стратегий бедных стран?

We are confronted by a dilemma, because thus far all the strategies employed to fight this scourge are not producing significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись сейчас с дилеммой, поскольку до сих пор ни одна стратегия борьбы с этим бедствием не принесла существенных результатов.

Russia's invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил.

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

Most probably this strategic line does not see Russia as a sovereign and self-sufficient country, which can make decision of its own, in favor of Europe or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, такая стратегическая линия не предусматривает, что Россия должна быть суверенной и самодостаточной страной, которая способна самостоятельно принимать решения в пользу Европы или Китая.

Will 2015 be the year when these risks come to a head, or the moment when world leaders come together to develop real strategies for mitigating them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станет ли 2015, годом, когда эти риски достигнут критической стадии или моментом, когда мировые лидеры соберутся вместе, чтобы разработать реальные стратегии по их уменьшению?

Second, it lends itself much more effectively to long-term strategic thinking about the overall direction of the national, or even the international, economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он пригоден для гораздо более эффективного долгосрочного стратегического мышления относительно общего курса национальной, а возможно и международной, экономики.

Yet, with the Pacific Rim growing by leaps and bounds, Russia is strategically located to benefit from the Asian boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Азиатско-Тихоокеанский регион стремительно развивается, в стратегическом отношении Россия расположена таким образом, что она может извлечь огромную выгоду из азиатского бума.

It is clear that in the cases of Libya and Syria a combination of strategic and economic considerations have provided a complex problem for Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что в случаях Ливии и Сирии сочетание стратегических и экономических соображений представило для Москву сложную проблему.

These strategies typically involve far more risk - and sophistication - than the activities of traditional commercial banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии обычно таят в себе гораздо больше риска - и изощренности - чем действия традиционных коммерческих банков.

Both established and emerging powers have a strategic interest in investing in cooperation to place their prosperity and security on firmer grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И устоявшиеся, и развивающиеся державы стратегически заинтересованы в развитии сотрудничества, чтобы их процветание и безопасность покоились на более прочном основании.

So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий.

At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня.

Nonetheless, said Yevstratiy, it has strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, считает Евстратий, он имеет стратегическое значение.

And so the grand strategist pulled on his cool white pants and headed to the address listed in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, натянув прохладные белые брюки, великий комбинатор отправился по указанному в объявлении адресу.

Completely forgetting their strategic plan Myshlaevsky ran down the staircase, followed by Karas, Shervinsky and the mortally frightened Lariosik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице вниз, спутав стратегический план, побежали Мышлаевский, за ним Карась, Шервинский и насмерть испуганный Лариосик.

It could have chosen anywhere on this planet. It chose to sit on the strategic intersection of the three most powerful armies on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла выбрать любое место на планете, но решила появиться на стратегическом пересечении трёх сильнейших армий Земли.

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания.

What do you know! exclaimed the grand strategist, covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делается! - воскликнул великий комбинатор, закрывая лицо руками.

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности.

The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике.

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

Iraq was important to Britain due to its position on a route to India and the strategic oil supplies that it provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был важен для Великобритании из-за ее позиции на пути в Индию и стратегических поставок нефти, которые она обеспечивала.

Such strategies may be limited by the amount of light needed for proper vision under given conditions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии могут быть ограничены количеством света, необходимым для правильного зрения в данных условиях.

Britain and the United States targeted occupied Belgium with strategic bombing, which caused many civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия и Соединенные Штаты нанесли по оккупированной Бельгии стратегические удары, которые привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения.

In part, the report urges NASA to create a broad strategic plan that covers both forward and back contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, доклад призывает НАСА разработать широкий стратегический план, охватывающий как прямое, так и обратное загрязнение.

All these strategies can prove useful, but some claim that those using problem-focused coping strategies will adjust better to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти стратегии могут оказаться полезными, но некоторые утверждают, что те, кто использует ориентированные на проблему стратегии совладания, лучше приспособятся к жизни.

Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану.

These types/ranges include strategic, theater and tactical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы / диапазоны включают стратегические, театральные и тактические.

Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения.

This can be supported by decentralization, local autonomy and strategic alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могут способствовать децентрализация, местная автономия и стратегические союзы.

Each of these strategies helps the organization get its side of the story into the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих стратегий помогает организации донести свою версию истории до средств массовой информации.

Simple prevention and control strategies are access to improved sanitation, public awareness on personal hygiene and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые стратегии профилактики и борьбы-это доступ к улучшенной санитарии, информирование общественности о личной гигиене и санитарное просвещение.

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

The ko rule has important strategic consequences in go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило ко имеет важные стратегические последствия в го.

The French Prime Minister, Georges Clemenceau, controlled his delegation and his chief goal was to weaken Germany militarily, strategically and economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский премьер-министр Жорж Клемансо управлял своей делегацией, и его главной целью было ослабить Германию в военном, стратегическом и экономическом отношении.

Parties to the agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий.

Larvae have evolved strategies to cope with this threat, including direct defense and avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выработали стратегии борьбы с этой угрозой, включая прямую защиту и избегание.

Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях.

The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году.

Although neither has occurred, Azerbaijani-Israeli strategic cooperation continues to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни того, ни другого не произошло, азербайджано-израильское стратегическое сотрудничество продолжает расти.

Thus, early on Washington recognized the strategic advantage of these individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вашингтон рано признал стратегическое преимущество этих людей.

So I've modified it to Tactical British failure, debatable strategic outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я изменил его на тактический провал британцев, спорный стратегический результат.

Odessa's oil and chemical processing facilities are connected to Russian and European networks by strategic pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одесские нефтеперерабатывающие и химические предприятия соединены стратегическими трубопроводами с российскими и европейскими сетями.

Its effect was to drive the Confederates out of Middle Tennessee and to threaten the strategic city of Chattanooga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его результатом было изгнание конфедератов из среднего Теннесси и угроза стратегическому городу Чаттануга.

In France a new leader, the Duc de Choiseul, had recently come to power and 1759 offered a duel between their rival strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции новый лидер, герцог де Шуазель, недавно пришел к власти и в 1759 году предложил дуэль между их соперничающими стратегиями.

This strategical vision is the result of the misjudgment of the related phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегическое видение является результатом неверного суждения о соответствующей фазе.

Thereafter he had the strategically located city repaired, provisioned and garrisoned with his best troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он приказал отремонтировать стратегически расположенный город, снабдить его провизией и гарнизоном с его лучшими войсками.

There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге.

By November 1918, the Indian Army contained 548,311 men, being considered the Imperial Strategic Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 1918 года Индийская армия насчитывала 548 311 человек, считаясь имперским стратегическим резервом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic supplier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic supplier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, supplier , а также произношение и транскрипцию к «strategic supplier». Также, к фразе «strategic supplier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information