Preferred supplier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred supplier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительным поставщиком
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • preferred hotel - предпочтительный отель

  • preferred mailing address - Предпочтительный почтовый адрес

  • preferred format - предпочтительный формат

  • preferred mechanism - предпочтительный механизм

  • preferred client - предпочтительный клиент

  • preferred target - предпочтительная мишень

  • preferred securities - привилегированные ценные бумаги

  • will be preferred - будет предпочтительнее

  • has been preferred - было предпочтительным

  • our preferred solution - наше предпочтительное решение

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- supplier [noun]

noun: снабженец, подавальщик



A joint venture consisting of Aérospatiale and MBB was subsequently chosen as the preferred supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие в составе компании Аэроспасьяль и МББ был впоследствии выбран в качестве предпочтительного поставщика.

When the Allies moved up through Italy, however, two-piece khaki denim battledress overalls were increasingly preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда союзники двинулись через Италию, им все чаще стали отдавать предпочтение двухсекционным джинсовым комбинезонам цвета хаки.

The function maplist is still available in newer Lisps like Common Lisp, though functions like mapcar or the more generic map would be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция maplist по-прежнему доступна в более новых Лиспах, таких как Common Lisp, хотя функции, такие как mapcar или более универсальная карта, были бы предпочтительнее.

A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты.

Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

I think I preferred you with low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я предпочла бы вас с заниженной самооценкой.

Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах.

Langdon definitely would have preferred a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажись он на месте папы, Лэнгдон определенно предпочел бы путешествовать на автомобиле.

That's the norm that's preferred by states that are engaging in lots of different kinds of activities that they feel are benefiting their national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило, которому отдают предпочтение Штаты, участвующие в огромном количестве разных мероприятий, которые по их мнению способствуют их национальной безопасности.

A poetic thought that was rare for him, as by his own account, he preferred the empirical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтичность была редкостью для него, по его собственным словам, он предпочитал эмпирические науки.

The employees tried to obey the rule as best they could; but they preferred three hours of overtime to ten minutes of working under his silent observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытались выполнять предписание как можно лучше, но предпочли бы трёхчасовую переработку десяти минутам работы под его молчаливым наблюдением.

And besides, Spencer has always preferred servile underlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, Спенсер всегда предпочитал раболепную обслугу.

I mean, that's why it's the preferred currency of the Deep Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, поэтому это предпочтительная валюта в Интернет-подполье.

I would've preferred her alive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел получить её живьем...

His reputation of integrity was such that all who had disagreements preferred his arbitrage to settle their conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава о его честности была такой, что все, кто имел разногласия, предпочитали, чтобы он их рассудил.

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, Йоссариан был уверен, что в госпитале лучше, хотя и здесь имелись кое-какие недостатки.

Actually, I would have preferred Tahiti, but fate pretty much decided the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, лично я предпочел бы Таити, но не все зависит от моих желаний.

Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

Perineal rectosigmoidectomy was first introduced by Mikulicz in 1899, and it remained the preferred treatment in Europe for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректосигмоидэктомия промежности была впервые введена Микуличом в 1899 году, и она оставалась предпочтительным методом лечения в Европе в течение многих лет.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов.

It is preferred that benzodiazepines be taken intermittently and at the lowest effective dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, чтобы бензодиазепины принимались периодически и в минимальной эффективной дозе.

Neo-classical structures of brick and stone construction were preferred and the city began to take on the appearance of a typical European city of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение отдавалось неоклассическим постройкам из кирпича и камня, и город стал приобретать облик типичного европейского города той эпохи.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

It is true that they had no legal right to rule, but the people preferred them over kings or the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они не имели законного права править, но народ предпочитал их королям или аристократии.

The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна.

Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне.

Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов.

Miletich decided to concentrate on training his fighters, including Matt Hughes who was now the UFC champion in Pat's preferred weight class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милетич решил сосредоточиться на тренировке своих бойцов, в том числе Мэтта Хьюза, который теперь был чемпионом UFC в предпочтительной для Пэта весовой категории.

the preferred next-highest subsidiary title appears to be that of an earldom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предпочтительным следующим по старшинству дочерним титулом, по-видимому, является титул графа.

Two habitat types were found to be preferred by the species in China and Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что в Китае и Тибете эти виды предпочитают два типа местообитаний.

However, larger kappa values, such as 0.90, are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предпочтительны более высокие значения каппа, такие как 0,90.

In her private life, Hepburn preferred to wear casual and comfortable clothes, contrary to the haute couture she wore on screen and at public events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей личной жизни Хепберн предпочитала носить повседневную и удобную одежду, в отличие от высокой моды, которую она носила на экране и на публичных мероприятиях.

Radio became the preferred method of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио стало предпочтительным способом связи.

In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске.

British and American English differ in the preferred quotation mark style, including the placement of commas and periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский и американский английский языки отличаются предпочтительным стилем кавычек, включая размещение запятых и точек.

Stefansson, though, preferred the term Copper Inuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон, однако, предпочитал термин Медный инуит.

Split systems are preferred and widely used worldwide except in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-системы являются предпочтительными и широко используются во всем мире, за исключением Северной Америки.

Still they preferred to settle balances with other currencies, with the American dollar becoming the favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же они предпочитали сводить баланс с другими валютами, причем фаворитом становился американский доллар.

Also one of my past prefences on this site was that I preferred if the article was rated as a B or higher on the assessment scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одним из моих прошлых преференций на этом сайте было то, что я предпочитал, чтобы статья была оценена как B или выше по шкале оценки.

Many generals preferred to base themselves atop elephants so as to get a better view of the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие генералы предпочитали расположиться на слонах, чтобы лучше видеть поле боя.

Each process then updates its preferred value as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый процесс обновляет свое предпочтительное значение следующим образом.

Once dehydration develops oral rehydration solutions are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развития дегидратации предпочтительны пероральные регидратационные растворы.

Any comparison would be influenced by how population dosage is affected by detonation locations, with very remote sites preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое сравнение будет зависеть от того, как дозировка населения влияет на места детонации, причем предпочтительными являются очень отдаленные участки.

New wheel designs were available for all trims, including the base SE, SE with SE Preferred Package, Limited, and Sport models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые конструкции колес были доступны для всех комплектаций, включая базовую SE, SE с пакетом SE Preferred Package, Limited и спортивные модели.

A cooler flame will work, but the direct application of a more intense flame, such as that of a torch lighter, is often preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодное пламя будет работать, но прямое применение более интенсивного пламени, такого как факел зажигалки, часто предпочтительнее.

Ebony is considered the preferred material because of its hardness, appearance, and superior resistance to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное дерево считается предпочтительным материалом из-за его твердости, внешнего вида и превосходной износостойкости.

The natural antioxidants tend to be short-lived, so synthetic antioxidants are used when a longer shelf-life is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные антиоксиданты, как правило, недолговечны,поэтому синтетические антиоксиданты используются, когда предпочтителен более длительный срок годности.

Instead of annexing North Africa, the Muslims preferred to make North Africa a vassal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо аннексии Северной Африки мусульмане предпочли сделать Северную Африку вассальным государством.

They planned for Volume 7 to be Bierce's lexicon, finally using his preferred title, The Devil's Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали, что Том 7 будет лексиконом Бирса, наконец, используя его предпочтительное название словарь Дьявола.

All preferred techniques for fission and fusion explosions are incorporated into one all-encompassing, fully scalable design principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предпочтительные методы для деления и термоядерных взрывов включены в один всеобъемлющий, полностью масштабируемый принцип проектирования.

Programs list applicants, ranked in order from most to least preferred, whom they wish to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы перечисляют кандидатов, ранжированных в порядке от наиболее предпочтительных до наименее предпочтительных, которых они хотят обучить.

We asked for your increased participation, and this is your preferred approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просили Вас расширить свое участие, и это ваш предпочтительный подход.

The preferred self-designation for the language is simply “Indian”, though “Native Language” is sometimes used in more formal contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным самоназванием для этого языка является просто Индийский“, хотя” родной язык иногда используется в более формальных контекстах.

They were armed with their own matchlocks, which in their ignc ranee they preferred to foreign rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вооружены собственными спичечными ружьями, которые в своем игнц-Ранье предпочитали иностранным винтовкам.

As teacher and preacher he preferred to focus on expounding the biblical story as a basis for and approach to life and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель и проповедник он предпочитал сосредоточиться на изложении библейской истории как основы и подхода к жизни и вере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred supplier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred supplier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, supplier , а также произношение и транскрипцию к «preferred supplier». Также, к фразе «preferred supplier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information