Primary supplier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary supplier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной поставщик
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- supplier [noun]

noun: снабженец, подавальщик



Their primary concern is that Russia remain a reliable energy supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше всего они мечтают о том, чтобы Россия осталась надежным поставщиком энергоресурсов.

Dodge remained the United States military's primary supplier of light wheeled vehicles, until the U.S. joined the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge оставался основным поставщиком легких колесных транспортных средств для Вооруженных сил США, пока США не вступили во Вторую Мировую войну.

In October 2009, Google replaced Tele Atlas as their primary supplier of geospatial data in the US version of Maps and used their own data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года Google заменила Tele Atlas в качестве основного поставщика геопространственных данных в американской версии карт и использовала свои собственные данные.

Bethlehem Steel became the primary arms supplier for the United States and other allied powers again in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Бетлехем Стил вновь стала основным поставщиком оружия для Соединенных Штатов и других союзных держав.

Most of the other northern tribes sided with the French, their primary trading partner and supplier of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других северных племен встало на сторону французов, их основного торгового партнера и поставщика оружия.

Germany was the primary supplier of weapons to the Boers during the subsequent Anglo-Boer war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была главным поставщиком оружия бурам во время последующей англо-бурской войны.

We are serving warrant on one Antoine Jacoby, our primary suspect, according to Agent Harris's cross-checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выписали ордер на Антуана Джейкоби, он главный подозреваемый, согласно данным агента Харрис.

Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания?

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности.

Only extraordinary difficulties should be allowable as an exception to the primary exhaustion of remedies rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение чрезвычайных трудностей должно служить в качестве единственного исключения, которое допускается в качестве основного условия для исчерпания внутренних средств правовой защиты.

One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров.

We may debunk or fact-check stories, but our primary goal was always to be in places first, to go after the least covered stories.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергать их, разоблачать ложь или проверять факты на достоверность, но всегда наша основная цель — быть на местах событий первыми, находить то, о чем почти не сообщают».

But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling - never been to school, never been to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но красота в том что панели были установлены священником, индуистским священником, который окончил только восемь классов начальной школы - он никогда не учился в школе, никогда - в колледже.

Why not a primary emphasis on nonviolent cooperation with China on energy efficiency and green jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не сделать упор на ненасильственное сотрудничество с Китаем в вопросах энергоэффективности и охране окружающей среды в процессе производственной деятельности?

It will have two primary effects,” Blinken said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой интервенции будет два следствия, – сказал Блинкен.

If he would leave Ms. Vassal and be placed with another primary caretaker, he'd still be able to bond, wouldn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он покинет мисс Вассал и отправится в другую семью, он все еще сможет привязаться?

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

I will not place my fate solely in the hands of the middleman if I can go directly to the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не доверю мою судьбу только в руки посредника если могу пойти напрямую к поставщику.

Go to the primary assimilation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в первичный отсек ассимиляции.

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

Primary stipulation laid out in section three. Is that you will give up all freedom of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно требованию параграфа три, вы совсем отказываетесь от свободы передвижения.

What's more regrettable is that you failed at your primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше я сожалею о том, что вы не выполнили свою первоочередную задачу.

Do not lose sight of primary mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терять цель из вида.

Instead, actually, I think we can do the primary bowel repair right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я думаю, мы прямо сейчас можем сделать восстановление кишечника.

It seems the primary beacon is no longer transmitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, основные маяки больше не передают.

Yeah, that son of a bitch is about to become the biggest heroin supplier in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот сукин сын скоро станет самым главным поставщиком героина.

I was a teacher in primary school...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был учителем в начальной школе...

Uh, he's a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель начальной школы.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

But my Chinese supplier said he needed help getting some family members back into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой китайский поставщик сказал, что ему нужна помощь, чтобы привезти семью в страну.

Bring us in on the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведите нас на главную цель.

I have to realign her primary neurodes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сначала перегруппировать ее основные нейроны.

Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру.

The OPO's constitution cited the achievement of a UN trusteeship and ultimate South West African independence as its primary goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции ОПО в качестве своих основных целей указывалось достижение опеки ООН и конечной независимости Юго-Западной Африки.

The Mojave River is the primary watercourse in the Mojave Desert, and the Santa Ana River drains much of the Transverse Ranges as it bisects Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мохаве является основным водотоком в пустыне Мохаве, и река Санта-Ана осушает большую часть поперечных хребтов, поскольку она делит Южную Калифорнию пополам.

Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам.

Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные уроки иностранного языка обычно начинаются в конце начальной школы или в начале средней школы.

The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе.

Contributors drawing on primary sources should be careful to comply with both conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы, использующие первичные источники, должны соблюдать оба условия.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог.

Solomon is a Scottish boy in the last year of primary school who is considered to be stupid and lazy, though he is actually dyslexic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломон-шотландский мальчик в последнем классе начальной школы, которого считают глупым и ленивым, хотя на самом деле он дислексик.

Metallica's current lineup comprises founding members and primary songwriters Hetfield and Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний состав Metallica состоит из основателей и основных авторов песен Хетфилда и Ульриха, давнего гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо.

In June, Senator Robert F. Kennedy, a Democratic candidate, was assassinated just moments after his victory in the California primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне сенатор Роберт Ф. Кеннеди, кандидат от Демократической партии, был убит сразу же после своей победы на праймериз в Калифорнии.

Aromatic primary and secondary amines also react with ethylene oxide, forming the corresponding arylamino alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматические первичные и вторичные Амины также вступают в реакцию с оксидом этилена, образуя соответствующие ариламиноспирты.

However, I left the claim in and identified it.I still would like to see a primary source from you or from anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я оставил заявление и идентифицировал его.Я все еще хотел бы видеть первичный источник от вас или от кого-либо еще.

The Malaysian rail-babbler is a rail-like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийский жаворонок-это рельсовидная воробьиная птица, которая обитает на дне первичного леса на Малайском полуострове и Суматре.

All well footnoted, so if you consider anything controversial, I could find the primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо снабжено сносками, так что если вы считаете что-то спорным, я могу найти первоисточник.

Singh, after finishing primary school, had joined the Dayanand Anglo Vedic Middle School, of Mohan Lal road, in Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингх, окончив начальную школу, поступил в среднюю школу Даянанд англо-Ведической школы Мохан-Лал-роуд в Лахоре.

This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году.

The primary decay mode for isotopes lighter than 153Eu is electron capture, and the primary mode for heavier isotopes is beta minus decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной режим распада для изотопов легче 153Eu-это захват электронов, а основной режим для более тяжелых изотопов-бета-минус распад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary supplier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary supplier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, supplier , а также произношение и транскрипцию к «primary supplier». Также, к фразе «primary supplier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information