Strategic thrust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strategic thrust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегическое направление
Translate

- strategic [adjective]

adjective: стратегический, оперативный

  • strategic buildup - наращивание стратегических сил

  • strategic arms reduction talk - переговоры о сокращении стратегических вооружений

  • strategic communications - стратегические коммуникации

  • bringing a strategic - в результате чего стратегического

  • key strategic role - ключевая стратегическая роль

  • of strategic interest - стратегических интересов

  • strategic area for - стратегическая область

  • strategic headquarters - стратегический штаб

  • strategic scenarios - стратегические сценарии

  • its strategic location - его стратегическое расположение

  • Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical

    Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary

    Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • upward thrust - вертикально направленная тяга

  • drag thrust - наволоченный надвиг

  • reverse thrust - обратная тяга

  • apply reverse thrust - применять реверс тяги

  • thrust recess - рецесс для упорного подшипника

  • f thrust - е тяги

  • spherical thrust bearing - сферический упорный подшипник

  • rd thrust pads - й тяга колодка

  • thrust spring - тяги пружины

  • available thrust - располагаемая тяга

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.



There are several mechanisms for absorbing this thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько механизмов для поглощения этой тяги.

So he had his overcoat on, and his pistols thrust into his belt again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел пальто и сунул свои пистолеты за пояс.

Inspection's pos and we're clear for up-thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр окончен и мы готовы к взлету.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

But it's the pelvic thrust That really drives you insane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти выпады тазом всех нас сводят с ума.

The main downside to plasma rockets is their low thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге.

There were a few old letters and bills thrust in amongst a bulging drawer of underclothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом поверх нижнего белья были втиснуты письма и счета.

She felt the thrust of the earth against her, flinging her up to her feet, to the edge of the trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как земля навалилась на неё, подбросила и поставила на ноги у края траншеи.

A half-caste, in a ragged turban and a shabby ulster, grinned a hideous greeting as he thrust a bottle of brandy and two tumblers in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулат в рваной чалме и потрепанном пальто приветствовал их, противно скаля зубы, и со стуком поставил перед ними бутылку бренди и две стопки.

If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок.

He sprang onto the carpet, thrust his feet into his slippers, and, with his shirt tails floating in the air, rushed in turn to his daughter's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрыгнул на ковер, надел туфли и, как был, в одной сорочке, помчался в комнату дочери.

He picked up his wooden napkin ring and thrust his forefinger through it. I'd tell you if you asked, he said softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он машинально взял деревянное салфеточное кольцо, просунул в него палец и негромко сказал: - Я бы ничего не скрывал, если бы ты спрашивал.

Mechanically, at short range, without letting go of it, he thrust a brand full into her open and snarling mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально он ткнул головней в ее оскаленную пасть.

Correspondingly, greatness is sometimes thrust upon those who want it least but are the most deserving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, величие иногда снисходит на тех, кто меньше всего в нем нуждается но более всего его заслуживает.

My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь.

A rough adolescence, and a damning identity that was thrust upon her, which she bore with dignity until she made herself a new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые подростковые годы, и осуждение ее личности, которое ей постоянно навязывали которые она перенесла с достоинством пока не приобрела новое имя.

Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

If you all vent your exhausts directly upward in one burst... It should thrust the Earth further from the sun, thus cooling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете свой выхлоп прямо вверх все вместе, то это удалит Землю от Солнца, а это может охладить ее!

He thrust his haggard face close to Graeber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приблизил к Греберу свое худое лицо.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир?

Hugo thrust the bundle into the King's hands without halting, saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуго, не останавливаясь, сунул узел в руки королю.

Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров.

He freed himself and thrust her into the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий вырвался и подтолкнул ее в коридор.

If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел отвлечься, я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

Actually, he's about to thrust a tanto into the belly of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то он как раз собирался сделать харакири своей карьере.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

Seldon thrust out his lower lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон оттопырил нижнюю губу.

Every moment he thrust his head out of the window to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую секунду он просовывал голову в дверцу и смотрел, не идет ли Сюзанна.

He tossed his head and thrust his hands deep into his pockets with a sort of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тряхнув головой, он с вызывающим видом сунул руки глубоко в карманы.

He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги.

But this signified little to our acquaintance Mr. Raffles, who never hesitated to thrust himself on unwilling observation, if it suited his purpose to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не смутило нашего приятеля, мистера Рафлса, всегда готового навязать свое общество силой, если этого требовали его планы.

What is it... The Miranda warning or whatever thrust at me twice in the same day with my whole family missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там... чтобы мне зачитывали мои права дважды за этот день, когда вся моя семья пропала!

Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов.

Continental collision is occurring at the Zagros fold and thrust belt west of the Musandam Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальное столкновение происходит в складке Загроса и толчковом поясе к западу от полуострова Мусандам.

The mouth often includes a sharp stylet, which the animal can thrust into its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту часто имеется острый стилет, который животное может воткнуть в свою жертву.

Thrust fencing was especially popular in Jena, Erlangen, Würzburg, and Ingolstadt/Landshut, two towns where the predecessors of Munich University were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчковое фехтование было особенно популярно в Йене, Эрлангене, Вюрцбурге и Ингольштадте/Ландсхуте, двух городах, где располагались предшественники Мюнхенского университета.

Each formation is separated from the other by low-angle faults, called detachments, along which they have been thrust southward over each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая формация отделена от другой низкоугольными разломами, называемыми отрядами, вдоль которых они были протянуты на юг друг над другом.

Can we come to an agreement as to whether to specify engine thrust in lb or lbf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы прийти к соглашению относительно того, следует ли указывать тягу двигателя в фунтах или в фунтах?

At the instant of engine failure, the main rotor blades are producing lift and thrust from their angle of attack and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент отказа двигателя лопасти несущего винта создают подъемную силу и тягу от угла атаки и скорости.

Afterburners produce markedly enhanced thrust as well as a visible flame at the back of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры производят заметно увеличенную тягу, а также видимое пламя в задней части двигателя.

For additional thrust during launch, the Delta II used solid boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительной тяги во время пуска Дельта II использовала твердые ускорители.

Specifically, the toes assist the human while walking, providing balance, weight-bearing, and thrust during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пальцы ног помогают человеку при ходьбе, обеспечивая равновесие, выдержку веса и толчок во время ходьбы.

The entire thrust of my position is that Christian theology is a non-subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть моей позиции заключается в том, что христианское богословие-это не субъект.

The nozzle dimensions are calculated to maintain a design chamber pressure, while producing thrust from the exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры сопла рассчитаны таким образом, чтобы поддерживать расчетное давление в камере при одновременном создании тяги от выхлопных газов.

In 2012 they measured thrust from their prototype, however, in 2014 they found this had been an experimental error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году они измерили тягу от своего прототипа, однако в 2014 году они обнаружили, что это была экспериментальная ошибка.

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

Also, the RD-170 produces more thrust, but has four nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, РД-170 производит большую тягу, но имеет четыре сопла.

Thrust is the force that moves a rocket through the air or space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга-это сила, которая перемещает ракету в воздухе или пространстве.

Thrust increased to 8 tons during this preliminary stage, before increasing to 25 tons, lifting the 13.5 ton rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом предварительном этапе тяга увеличилась до 8 тонн, а затем увеличилась до 25 тонн, подняв ракету весом 13,5 тонны.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

Rocket engines need high mass flow rates of both oxidizer and fuel to generate useful thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания полезной тяги ракетным двигателям необходимы высокие массовые расходы как окислителя, так и топлива.

Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика.

A jet exhaust produces a net thrust from the energy obtained from combusting fuel which is added to the inducted air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный выхлоп создает чистую тягу из энергии, полученной от сжигания топлива, которое добавляется к индуцированному воздуху.

Finally, thrust and torque can be found out for an elemental section as they are proportional to Fx and Fy respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, тяга и крутящий момент могут быть найдены для элементарного сечения, поскольку они пропорциональны Fx и Fy соответственно.

This topic is suspect to begin with, given a long history of eugenics-pseudoscience, and this is the basic thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема подозрительна для начала, учитывая долгую историю евгеники-лженауки, и это основная направленность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic thrust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic thrust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, thrust , а также произношение и транскрипцию к «strategic thrust». Также, к фразе «strategic thrust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information