Thrust spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thrust spring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяги пружины
Translate

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • thrust forth - продвигаться вперед

  • thrust something on - сунуть что-то на

  • thrust line - линия действия силы тяги

  • clamshell thrust reverser - двухстворчатый реверсер тяги

  • thrust nappe - тектонический покров

  • reduce thrust. - уменьшить тягу.

  • to thrust one’s way - воткнуть один & Rsquo; s способ

  • to thrust sth. down sb.’s throat - воткнуть СТГ. вниз SB & Rsquo;. за горло

  • thrust load - осевая нагрузка

  • thrust of reform - направленность реформ

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • mineral spring - минеральная весна

  • depress spring - ослаблять пружину

  • valve spring force - Усилие пружины клапана

  • it's spring - Сейчас весна

  • spring center - весна центр

  • spring offensive - весеннее наступление

  • spring weekend - весенний уик-энд

  • in the spring of 2013 - весной 2013 года

  • along the tasah spring - по Таса

  • the spring of - весной

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.



Furthermore, in one test, thrust could be produced in either direction by varying the spring constants in the measuring apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в одном испытании тяга может быть получена в любом направлении путем изменения констант пружин в измерительном приборе.

It blooms in flushes from spring through fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в приливах с весны до осени.

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность.

Unlike its predecessors, white armour provided almost complete invulnerability to all sword strikes except a strong thrust from the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественников, белая броня обеспечивала почти полную неуязвимость ко всем ударам меча, за исключением сильного удара с кончика.

His head was thrust forward, and his chocolate colored eyes blinked rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову он наклонил вперед и часто моргал глазами цвета какао.

Bruenor easily blocked the downward thrust, then smashed his axe into the duergar's shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренор легко отбил летящий сверху клинок, после чего с силой опустил топор на вражеский щит.

She grabbed a glass rod and thrust it into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла стеклянную палочку и сунула ее в стакан.

Draft legislation will be presented to Parliament in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий проект законодательства будет вынесен на рассмотрение парламента весной.

The next workshop of the Working Group will be held in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий семинар-практикум Рабочей группы будет проведен весной 2013 года.

The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера.

O Lord, I humbly accept the sword of leadership which Thou hast thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня.

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

I reluctantly accept it when it's thrust upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно его принимаю, когда оно на меня карабкается.

If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел отвлечься, я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления.

Sometimes it pushed itself forward and demanded to be heard, but he thrust it back and strove to think of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она вырывалась наружу и требовала внимания, но он отталкивал ее и изо всех сил старался думать о другом.

Every moment he thrust his head out of the window to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую секунду он просовывал голову в дверцу и смотрел, не идет ли Сюзанна.

And you spring chickens, you follow me down, and don't go down this damn ladder too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, цыплятки, прямиком за мной, только не спешите на лестнице.

You can make the blade from a spring leaf from an old Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие можно сделать из рессоры старого форда.

The spring waters in this place have therapeutic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родниковая вода в этом месте имеет терапевтический эффект.

To put some spring back in the old mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуть весну на старый матрас.

I was collecting them for the spring fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирала их для ярмарки.

The old woman really had in her shed a sort of basket spring-cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старухи действительно оказалось в сарае нечто вроде двуколки с кузовом, сплетенным из ивовых прутьев.

You know, it's been decades, and if you really cared about our great cause, you would have found Edgar Spring's other machine years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, прошли десятилетия, и если бы тебя правда заботило наше великое дело, ты бы нашёл другое устройство Эдгара Спринга много лет назад.

It's just that my usual holiday bookings, they've cancelled, and I'm not gonna make it to next spring at this rate, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто обычные брони для отпуска, их все отменили, и я не протяну до следующей весны в таких условиях, так что...

My brother and sister have promised us a visit in the spring, or summer at farthest, continued Mrs. Elton; and that will be our time for exploring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Братец с сестрою обещали, что весной или, самое позднее, летом приедут нас навестить, — продолжала миссис Элтон, — вот тогда мы и попутешествуем.

My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия.

The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти.

Monarchs are known to use their time-compensated sun compass during both the southern migration in the fall and the northern remigration in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, как известно, используют свой компенсированный временем солнечный компас во время Южной миграции осенью и Северной ремиграции весной.

When the Alonzo Potter family visited Spring Grove, Henry came under her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья Алонсо Поттера посетила Спринг-Гроув, Генри попал под ее влияние.

A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде.

Similarly, payload increases are often achieved in later missions independent of engine thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, увеличение полезной нагрузки часто достигается в более поздних миссиях независимо от тяги двигателя.

In 2011, Vs. and Vitalogy were reissued in the spring time in deluxe form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Vs. и Vitalogy были переизданы весной в формате deluxe.

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

Later discussion caused the conference to be rescheduled for the spring of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее обсуждение этого вопроса заставило перенести конференцию на весну 1896 года.

Clearly, this article cannot cover everything that happened on the West Bank in the spring of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эта статья не может охватить все, что произошло на Западном берегу весной 2002 года.

Spawning typically occurs in late summer and early autumn; spring spawning may also take place in the Mid-Atlantic Bight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерест обычно происходит в конце лета и начале осени; весенний нерест может также происходить в Срединно-Атлантическом заливе.

The winter of 1824 was difficult, with Slater's group having to resupply and return before the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима 1824 года была трудной, и группе Слейтера пришлось пополнить запасы и вернуться до весны.

The size of the nozzle affects the thrust produced by the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сопла влияет на тягу, создаваемую ракетой.

A second German force was sent into Belgium and the Netherlands to act as a diversion to this main thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторые германские силы были направлены в Бельгию и Нидерланды, чтобы отвлечь внимание от этого главного удара.

Flowering is often profuse, and may last for much of the spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение часто бывает обильным и может длиться большую часть весны и лета.

Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте.

Eggs hatch in early spring and the galls quickly form around the developing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются ранней весной, и галлы быстро формируются вокруг развивающихся насекомых.

The band went on a sold-out Europe tour in spring, a North American tour in September and a follow up European tour in November and December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправилась в аншлаговый тур по Европе весной, тур по Северной Америке в сентябре и последующий европейский тур в ноябре и декабре 2017 года.

SpringSource also uses AspectJ AOP in other Spring projects such as Spring Roo and Spring Insight, with Spring Security also offering an AspectJ-based aspect library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpringSource также использует AspectJ AOP в других проектах Spring, таких как Spring Roo и Spring Insight, а Spring Security также предлагает библиотеку аспектов на основе AspectJ.

Shooting began in spring 2011 and wrapped in July; the film's title was eventually altered to The Guilt Trip, and the movie was released in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки начались весной 2011 года и завершились в июле; название фильма было в конечном итоге изменено на путешествие вины, и фильм был выпущен в декабре 2012 года.

Without main engine thrust, the X-15's instruments and control surfaces remained functional, but the aircraft could not maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тяги главного двигателя приборы и органы управления Х-15 оставались функциональными, но самолет не мог поддерживать высоту полета.

Technically, the word propellant is the general name for chemicals used to create thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически слово пропеллент - это общее название химических веществ, используемых для создания тяги.

He claimed that it produced thrust in the direction of the base of the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что она производит толчок в направлении основания полости.

The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом.

This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством.

A jet engine at rest, as on a test stand, sucks in fuel and generates thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный двигатель в состоянии покоя, как на испытательном стенде, всасывает топливо и создает тягу.

Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика.

The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения.

Although the American forces had suffered heavier damage, they had succeeded in stopping the Japanese thrust toward Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американские войска понесли более тяжелые потери, им удалось остановить наступление японцев на Гуадалканал.

In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thrust spring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thrust spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thrust, spring , а также произношение и транскрипцию к «thrust spring». Также, к фразе «thrust spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information