Straw dogs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: солома, соломинка, соломка, соломенная шляпа, пустяк, мелочь
adjective: соломенный, желтоватый, цвета соломы, сомнительный, ненадежный
man of straw - человек соломы
oscillating straw rake - клавишный соломотряс
straw stalactites - соломы сталактиты
straw grass - солома трава
a straw - солома
to catch at a straw - хвататься за соломинку
bedding straw - подстила
with straw bedding - с соломенной подстилкой
straw marquetry - соломы маркетри
sleep on straw - спать на соломе
Синонимы к straw: shuck, stubble, stalk, chaff, husk, wheat, drinking straw
Антонимы к straw: achromatic, black, amber, banana, black a vised, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, circus and clown
Значение straw: dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.
barking dogs seldom bite - лающие собаки редко кусают
treated like dogs - лечение как собаки
straw dogs - соломенные собаки
several dogs - несколько собак
one of the dogs - одна из собак
dogs in the car - собаки в машине
dogs do not have - собаки не имеют
dogs on a lead - собаки на поводке
hotel for dogs - Отель для собак
eaten by dogs - съеден собаками
Синонимы к dogs: canines, doggies, hounds, pooches, tykes, tikes
Антонимы к dogs: guides, leads, pilots
Значение dogs: Feet, from rhyming slang dog's meat.
Greg over there was an extra in Straw Dogs and Sheree portrayed a cadaver in Prime Suspect. |
Грег был в массовке в Соломенных Псах а Шерри сыграла труп в Главном Подозреваемом. |
First came the three dogs, Bluebell, Jessie, and Pincher, and then the pigs, who settled down in the straw immediately in front of the platform. |
Первыми пришли три пса - Блюбелл, Джесси и пинчер, а за ними свиньи, которые сразу же расположились на соломе перед возвышением. |
It's bad enough picking on a straw man, but picking on poor little dogs.... |
Ты хотел обидеть соломенного человека, но когда ты взялся за маленькую собачку... |
Не надо забывать, что Грег был в массовке Соломенных Псов. |
|
Many wore various sorts of helmets, while many others opted for the straw hat and cloak of a peasant. |
Многие носили различные виды шлемов, в то время как многие другие выбрали соломенную шляпу и плащ крестьянина. |
And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary. |
И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца. |
Instead he grabbed a handful of straw and began scrubbing furiously at the words on the door. |
Вместо этого он схватил пучок соломы и принялся яростно стирать слова с двери. |
He brought a little woven straw bag of red beans and a gourd full of rice. |
Он принес плетеную соломенную сумку с фасолью и бутыль из тыквы, полную риса. |
You're like Hurricane Katrina dogs that won't let anyone pet them anymore. |
Словно те собаки после урагана Катрина, которые больше никому не дают себя гладить. |
И они закинули свою удочку в наш пруд. |
|
Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface. |
Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно. |
Now I be consigning him to your keeping. And I'm guessing you'll find him... the gentlest, sweetest straw boss... ever to enter the pearly gates. |
Теперь, боже, дух его переходит в руки твои, я надеюсь, что ты посчитаешь, что он достоин вступить |
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw? |
Разве ты не должен быть на работе и делать прямоугольные кирпичи из навоза и соломы? |
She preferred to carry her little hat of sewed straw, with its long white strings, in her hand rather than on her head. |
Свою шляпку из строченой соломки, с длинными белыми завязками, она охотнее носила не на голове, а на руке. |
Temple could hear Miss Reba cursing the dogs as she descended the stairs with terrific slowness. |
Темпл было слышно, как мисс Реба бранит собачек, с ужасающей медлительностью спускаясь по лестнице. |
He set down the receiver and came toward us, glistening slightly, to take our stiff straw hats. |
Он положил трубку и поспешил к нам навстречу, чтобы взять наши канотье. Лицо его слегка лоснилось. |
I feel like a mile high for straw me, I'm rye I'm the fly from the Deli in the sky! |
Я - парень крутой, как бутерброд с бастурмой, на небо взлечу и стану звездой! |
The rank, sulphur-smelling minerally stuff had to be wiped off dishes scrupulously, and made the hair dull and coarse, like straw. |
Эта оказалась жесткая, отдавала едким серным запахом, посуду после нее надо было тщательно вытирать, а вымытые волосы делались тусклыми и сухими, как солома. |
Все еще ест через соломку. |
|
Она поигрывает соломкой каждый раз, когда блефует. |
|
I crushed a man's jaw with a metal pipe so that he'll eat through a straw for the rest of his life. |
Раздробил другому человеку челюсть металлической трубой, и теперь он до конца своей жизни будет есть через трубочку. |
I shoved him off. Ach, so; pardon, it's straw of course, he explained and gripped the barrier. |
Я оттолкнул его. Он улыбнулся и ухватился за барьер. |
If noise alarms them, why don't they lay down straw before their doors? was Taillefer's rejoinder. |
Если они боятся шума, пусть положат соломы перед дверями! - воскликнул Тайфер. |
Там кишат крысы, бродячие собаки, там инфекция. |
|
Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner. |
Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами. |
Никем не замеченные, мы добираемся до своих тюфяков. |
|
The river was choked and crept sluggishly over concrete, straw, sacking, the broken remnants of docks and beds. |
Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям. |
I cannot, my lord, by heaven, I cannot: all over Poland the people are as hungry as dogs now. They will steal the fish, and feel my lord. |
Не можно, пан; ей-богу, не можно. По всей Польше люди голодны теперь, как собаки: и рыбу раскрадут, и пана нащупают. |
Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that. |
Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего. |
Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap. |
С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой. |
Another man in a straw hat withoutany crown was at the wheel. |
Другой, в соломенной шляпе без донышка, стоит у штурвала. |
You fool, why do you catch at a straw? calm good sense says to the man that is drowning. |
Глупец, ну стоит ли хвататься за соломинку! - говорит здравый смысл утопающему, |
How about I cut you to pieces and feed you to the dogs in here? |
Что если я порежу тебя на кусочки и вскормлю здешним собакам? |
What, what is it you want to make me feel, eh? said Kitty quickly. That I've been in love with a man who didn't care a straw for me, and that I'm dying of love for him? |
Что, что ты хочешь мне дать почувствовать, что? - говорила Кити быстро. - То, что я была влюблена в человека, который меня знать не хотел, и что я умираю от любви к нему? |
He that strives to touch a star oft stumbles at a simple straw. |
Тот, кто пытается дотронуться до звезды часто спотыкается о простую соломинку. |
We drive the Straw Man to one of these, we're gonna see him make his move. |
Мы направляем Соломенного человека к одному из них, посмотрим куда он пойдет. |
На тот случай, если собак ещё не покормили. |
|
And so, in the early hours of the morning, when the temperature had dropped to minus 35, we roused the dogs and ran. |
И вот, ранним-ранним утром, когда температура упала до -35, мы разбудили собак и снова отправились в путь. |
The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve. |
Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни. |
When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket. |
Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой. |
He brought them straw-filled palliasses, with a rough pillow and one blanket each. |
Он притащил набитые соломой тюфяки, жесткие подушки и всем по одеялу. |
The seats had all been removed, and around the walls were palliasses stacked, filled with old straw. |
Все стулья были убраны, вдоль стен уложены груды тюфяков, набитых старой соломой. |
Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke. |
До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса. |
The largest Molly Dance event is the Whittlesea Straw Bear Festival, established in 1980, held at Whittlesey in Cambridgeshire in January. |
Самым крупным танцевальным событием Молли является фестиваль соломенных медведей Уиттлси, учрежденный в 1980 году и проходивший в Уиттлси в Кембриджшире в январе. |
Also, it depends on having mulch material that does not blow away, such as straw. |
Кроме того, это зависит от наличия мульчирующего материала, который не сдувается, например соломы. |
Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim. |
Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка. |
They slept together on a single straw mattress that was spread out on the floor for the night, a time when Garlicka would listen to Ginczanka's confessions. |
Они спали вместе на единственном соломенном тюфяке, расстеленном на полу на ночь, когда Гарлицкая слушала исповеди Гинчанки. |
In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point? |
В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки? |
They have a richer environment for example with natural light or straw bales that encourage foraging and perching. |
Они имеют более богатую окружающую среду, например, с естественным светом или соломенными тюками, которые поощряют добывание пищи и сидение на насесте. |
The change was brought about by an agricultural depression and the high price of straw for animal bedding. |
Это изменение было вызвано сельскохозяйственной депрессией и высокими ценами на солому для подстилки животных. |
Poultry manure also must be blended with carbonaceous materials - those low in nitrogen preferred, such as sawdust or straw. |
Птичий помет также следует смешивать с углеродсодержащими материалами - предпочтительно с низким содержанием азота, такими как опилки или солома. |
Some leaves from evergreen trees and the branches of other trees became hair, while a straw mat became the costume of the human portrait. |
Некоторые листья с вечнозеленых деревьев и ветви других деревьев превратились в волосы, а соломенная циновка стала костюмом человеческого портрета. |
The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice. |
Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей. |
The Metropolitan Museum of Art collection includes a straw hat of 1860 of a similar neat style to the Eugénie hat. |
Коллекция Метрополитен-музея включает в себя соломенную шляпу 1860 года, выполненную в том же аккуратном стиле, что и шляпа Эжени. |
It includes the Straw Hat Pirates up to Brook and their second ship, the Thousand Sunny. |
Она включает в себя Пиратов Соломенной шляпы вплоть до Брука и их второй корабль, тысячу солнечных. |
Colorado and Wyoming take a straw poll, but it is non-binding, and no delegates are allocated on Super Tuesday. |
Колорадо и Вайоминг проводят соломенный опрос, но он не имеет обязательной силы, и в супер вторник делегаты не распределяются. |
Some wore various sorts of helmets, while others opted for the straw hat and cloak of a peasant. |
Некоторые носили различные виды шлемов, в то время как другие выбрали соломенную шляпу и плащ крестьянина. |
The effort to seek consensus by straw poll is an attempt to avoid a more protracted resolution via, for example, the arbitration committee. |
Попытка добиться консенсуса с помощью соломенного опроса - это попытка избежать более затянувшегося урегулирования через, например, Арбитражный комитет. |
This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial. |
Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straw dogs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straw dogs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straw, dogs , а также произношение и транскрипцию к «straw dogs». Также, к фразе «straw dogs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.