Street business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Street business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улица бизнес
Translate

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



I was going down the street, minding my own business, too... when who do you think just happened by, purely by accident, of course... and pulled up alongside of the curb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла по улице, когда, кто бы вы думали, оказался рядом и остановился у обочины?

The pedestrian plaza project was originally opposed by local businesses, who thought that closing the street to cars would hurt business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект пешеходной площади первоначально был отвергнут местными предпринимателями, которые думали, что закрытие улицы для автомобилей повредит бизнесу.

Scenes set in and around the Corleone olive oil business were filmed on Mott Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мотт-стрит снимались сцены, происходившие в оливковом бизнесе Корлеоне и вокруг него.

My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес.

The lease said the tenant could use No 4 New Cavendish Street, London, for business purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре аренды говорилось, что арендатор может использовать дом № 4 по Нью-Кавендиш-стрит в Лондоне только для деловых целей.

Anecdotal stories abound of young Russians flocking to Ivy League business schools, Silicon Valley, Wall Street, and other talent-hungry parts of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы слышим массу частных историй о молодых россиянах, оправляющихся в бизнес-школы «Лиги плюща», в Кремниевую долину, на Уолл-Стрит и в другие области американской экономики, переживающие нехватку талантливых кадров.

Mrs Hussey's business flourished, and she built new premises on King William Street, between Rundle and Grenfell, in August 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес миссис Хасси процветал, и в августе 1844 года она построила новое здание на Кинг-Уильям-стрит, между Рандлом и Гренфеллом.

The company's executive offices where located at 139 Front Street, the same street where her business operations and career first began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис компании располагался на Фронт-стрит, 139, той самой улице, где начинались ее деловые операции и карьера.

Its head office is located in the Kings Hill business park, West Malling, Kent with a second office in London on St Bride Street, EC4A 4AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его головной офис расположен в бизнес-парке Кингс-Хилл, Уэст-Маллинг, Кент со вторым офисом в Лондоне на Сент-Брайд-стрит, EC4A 4AD.

He runs that little photocopy business in Merchant Street and he needs a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя студия фотокопии на Мерчант-стрит, и ему требуется секретарша.

I could not bear to look down the street and see your business come apart, when you have strived so much to make this life for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невыносимо смотреть вниз по улице и видеть, что ваше дело разрушается, а ведь вы так боролись за то, чтобы построить свою жизнь.

acquired the film rights to his crime novel Mean Business on North Ganson Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрел права на экранизацию своего криминального романа подлый бизнес на Норт-Гэнсон-стрит.

She also had residential rooms at her business on 12th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее были жилые комнаты в ее офисе на 12-й улице.

Streuli’s photographs focus systematically on ordinary street dwellers, and the contemporary ‘flaneurs’ going about their daily business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копьеносцы, однако, предпочитают мясо более мягких животных, таких как рыба, которую их колючие когти могут легче разрезать и зацепить.

In 1880 he succeeded to the furniture dealing and cabinet making business of his wife's uncle in King Street, Blackburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году он преуспел в торговле мебелью и производстве шкафов у дяди своей жены на Кинг-Стрит, в Блэкберне.

This business also occupied premises at the rear at 22 Clayton Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес также занимал помещение в задней части дома по адресу Клейтон-стрит, 22.

Modernity has seen Curtis Australia, a pen-manufacturing business that originated in, and is based in, Mcleod Street, Bairnsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современность видела Curtis Australia, бизнес по производству перьев, который возник и базируется на Маклеод-стрит, Бэрнсдейл.

In June 2008, Oliver launched a restaurant, Jamie's Italian, his first high street business venture, in Oxford, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Оливер открыл ресторан Jamie's Italian, свое первое деловое предприятие на Хай-стрит, в Оксфорде, Англия.

I have been in the banking and street-railway business all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я занимался банковским делом и городским железнодорожным транспортом.

They took a 25-minute walk through a city shopping street, through a green space, and on a street in a busy business area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совершили 25-минутную прогулку по городской торговой улице, в парковой зоне и по улице в деловой части города.

The business and manufactory was founded in Upper Stephens Street in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и мануфактура были основаны на Аппер-Стивенс-стрит в Дублине.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

He opposed chain stores and mail order firms as a threat to the business owner on Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон-это гормон, который влияет на рост ткани молочной железы до рождения ребенка.

She has her own business, beauty parlour down on Anne Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё своё дело, дамский салон на Энн стрит.

Word on the street is that Frazier is trying to put you out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах поговаривают, что Фрейзер пытается выкинуть тебя из дела.

Which I'm pretty sure was covering the out of business Cuban restaurant down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, я уверена, раньше висел у разорившегося кубинского ресторана, на этой же улице.

Below the Location section, click to check the box next to Has a street address and enter the address of your business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Место отметьте галочкой поле рядом с пунктом Адрес указан и введите адрес вашей компании.

The elder Ruth then became a counterman in a family-owned combination grocery and saloon business on Frederick Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем старшая Рут стала продавщицей в семейном объединении бакалейного и салонного бизнеса на Фредерик-стрит.

Here he was now invading the North Chicago street-railway field and coming with startling schemes for the reorganization of the down-town business heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь этот человек хочет захватить еще и городские железные дороги Северной стороны и является с каким-то сенсационным проектом реорганизации делового центра.

The first is that it was inspired by the tin ceiling in the business; the other is that the stable across the street had a tin roof and that he named it after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он был вдохновлен жестяным потолком в бизнесе; во-вторых, у конюшни через дорогу была жестяная крыша, и он назвал ее в честь этого.

(Mrs. Dacres carries on business as Ambrosine, Ltd., Brook Street.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Миссис Дейкрс ведет дела компании Амброзин лимитед, на Брук-стрит.)

This has the effect of driving businesses out of business and sex workers to the street or internet as freelancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что бизнесмены уходят из бизнеса, а секс-работники оказываются на улице или в интернете в качестве фрилансеров.

In April 2010 the MCWFTF held a meeting at the University of Milwaukee-Wisconsin's Luber School of Business on the topic on Wall Street reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года MCWFTF провела встречу в Университете Милуоки-висконсинской школе бизнеса Luber на тему о реформе Уолл-Стрит.

While Albion Street was once the Warwick administrative and business area, this place is the only remaining colonial structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Альбион-Стрит когда-то была административным и деловым районом Уорика, это место-единственное сохранившееся колониальное сооружение.

The group uses direct action to disrupt the business of high street stores and banks that they believe have a connection with tax avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа использует прямые действия, чтобы разрушить бизнес магазинов на Хай-стрит и банков, которые, по их мнению, имеют отношение к уклонению от уплаты налогов.

He wants new buyers, multiple buyers, and he wants to be in active negotiations this week or he'll take his business across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет новых покупателей и побольше, с началом активных переговоров уже на неделе, а не то он обратится в другую фирму.

Uh, says he's going to buy an Airstream, big old silver caravan thing, start a business doing street food at festivals and shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде собирается купить Эйрстрим, старую трейлерную компанию... и начать бизнес по продаже фастфуда на фестивалях и так далее.

Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня.

Peck played a business owner trying to save his company against a hostile takeover bid by a Wall Street liquidator played by Danny DeVito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек играл владельца бизнеса, пытающегося спасти свою компанию от враждебного поглощения со стороны ликвидатора с Уолл-Стрит, которого играл Дэнни ДеВито.

Some countries and sub-national jurisdictions require a license or permit in order to do business as a street artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах и субнациональных юрисдикциях для ведения бизнеса в качестве уличного художника требуется лицензия или разрешение.

In 1869, the brothers A.V. and Bidermann du Pont gave him a clerk's job on the street railway business they had acquired in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году братья А. В. и Бидерман Дюпон дали ему должность клерка в уличном железнодорожном бизнесе, который они приобрели в Луисвилле.

By 1888 the business had grown and had purchased shop units on both on the north and south sides of the High Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1888 году бизнес разросся и приобрел магазины как на северной, так и на южной сторонах Хай-стрит.

It might also cut into the derivatives business of banks and Wall Street firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может быть связан с производными финансовыми инструментами банков и фирм с Уолл-Стрит.

Butler's sons disappeared as possible political factors, and were compelled to confine themselves to the street-railway and contracting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья Батлера больше не могли рассчитывать на широкую политическую деятельность, им пришлось ограничиться коммерческими операциями в области конных железных дорог и подрядами.

Everyone, about your business Clear this garbage off the street

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, займитесь своим делом! Уберите отбросы с улицы.

In addition to its insurance and environmental work, R Street has published research on member business lending by credit unions, tobacco harm reduction and tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей работе в области страхования и охраны окружающей среды R Street опубликовала исследования по вопросам кредитования бизнеса членами кредитных союзов, снижения вреда табаку и налоговой реформы.

She employed 20 seamstresses at her 12th Street business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла 20 швей в своем бизнесе на 12-й улице.

A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом.

In many communities, a merchants' association or business improvement district serves a promotional role on behalf of the merchants of a downtown Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах ассоциация торговцев или деловой район улучшения служит рекламной роли от имени торговцев центральной части главной улицы.

In 1944 the business, managed by John Fowler, took a lease on 39 Brook Street, Mayfair where it remained until December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году бизнес, управляемый Джоном Фаулером, взял в аренду дом 39 по Брук-Стрит, Мейфэр, где он оставался до декабря 2016 года.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Who are they clearing the street for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как думаешь для кого они расчищают улицу?

He might be parked on the next street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог запарковаться на соседней улице.

When the group reports patient volumes, it's gonna overshoot street expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа отчитается об объёмах, цена превысит ожидаемую.

Someone's nabbed Iosava off the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то похитил Йозава прямо на улице.

He married the daughter of some banker or nobleman met with in the street, and captivated at the first glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретится на улице с дочерью банкира или вельможи, покорит ее с первого взгляда и женится на ней.

And perhaps you could explain to me how this friendly game turned into a street brawl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, вы могли бы объяснить мне, как эта товарищеская игра превратилась в уличную драку?

And one might encounter evil doers on every street corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице зло поджидает за каждым углом.

He lifted his arm for a signal to some one down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял руку, подавая знак кому-то шедшему по улице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «street business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «street business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: street, business , а также произношение и транскрипцию к «street business». Также, к фразе «street business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information