Strengthening support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strengthening of mutual trust - укрепление взаимного доверия
course of strengthening - Курс укрепления
need strengthening - усиление необходимости
is strengthening - является укрепление
strengthening of - укрепление
strengthening bonds - укрепление связей
the strengthening of civil - укрепление гражданского
the area of strengthening - площадь укрепления
support for strengthening - поддержка укрепления
strengthening law enforcement - укрепление правоохранительных органов
Синонимы к strengthening: make strong/stronger, give strength to, build up, fortify, underpin, make stronger, reinforce, buttress, shore up, toughen
Антонимы к strengthening: weakening, reduction, decrease, weaken, reduce, undermine, decrease, lessen, soften
Значение strengthening: make or become stronger.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
lucent technologies customer technical support - служба технической поддержки заказчиков Lucent Technologies
steady support - устойчивая поддержка
workforce support - поддержка рабочей силы
support arm - Опорный рычаг
support was extended - поддержка была расширена
seriously support - серьезно поддержать
european asylum support office - Европейская поддержка бюро по вопросам убежища
quickly support - поддержка быстро
willingness to support - готовность к поддержке
submit a support ticket - представить билет поддержки
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
reinforcement, backing, strengthening, brace, support, stiffener, bracing, buttress, reinforcer, re enforcement, backup, stay
Active exercises allow an increase in strength and further range of motion by permitting the movement of the shoulder joint without the support of a physical therapist. |
Активные упражнения позволяют увеличить силу и дальность движений, позволяя двигаться плечевому суставу без поддержки физиотерапевта. |
But your friendship, your endless support... always gives me the strength to carry on. |
Но твоя дружба, твоя бесконечная поддержка... всегда дает мне силы продолжать |
The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support. |
Императорская Академия изящных искусств, созданная его отцом, получила дальнейшее укрепление и поддержку. |
During this period, Brezhnev was gathering enough support to strengthen his position within Soviet politics. |
В этот период Брежнев получал достаточно поддержки, чтобы укрепить свои позиции в советской политике. |
The strength of love was with her, the support of patience and the ruling sweetness of sacrifice. |
Она обрела силу в любви, опору - в терпении и познала великую сладость жертвы. |
This helped to politically activate many Chicanos, but the goal of the Viva Kennedy Campaign was to strengthen John F. Kennedy’s electoral support. |
Это помогло политически активизировать многих чиканос, но целью кампании Viva Kennedy было усиление электоральной поддержки Джона Ф. Кеннеди. |
While bones provide the strength necessary to support body weight, cartilage ensures a smooth fit and a wide range of motion. |
В то время как кости обеспечивают прочность, необходимую для поддержания веса тела, хрящи обеспечивают плавную посадку и широкий диапазон движений. |
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF. |
И в идеале крупные державы должны были бы поддерживать усилия по укреплению роли МВФ. |
It will support parliaments' capacity to hold government to account, strengthen their budget and audit functions, enhance transparency and combat corruption. |
Он будет поддерживать способность парламентов призывать правительство к ответственности, укреплять свои бюджетные и ревизорские функции, повышать гласность и бороться с коррупцией. |
Barzani also recognizes that the defeat of the Islamic State is likely to reinforce Baghdad’s political and military strength, and diminish global support for the Kurds. |
Барзани также признает, что разгром «Исламского государства» усилит Багдад с политической и военной точек зрения и ослабит международную поддержку курдского дела. |
In fact, it served the exact opposite, strengthening the popular support of their communist enemy. |
На самом деле она служила прямо противоположному, укрепляя народную поддержку их коммунистического врага. |
AEG prototype dissipates heat and has the tire flexibility and strength to support the heavy military pick-up weight while providing a relatively smooth ride. |
Прототип AEG рассеивает тепло и обладает гибкостью и прочностью шин, чтобы поддерживать тяжелый военный пикап, обеспечивая при этом относительно плавную езду. |
A positive figure would support the theory that the weakness in the preceding two months was mainly due to the harsh weather, and could add to the dollar’s strength. |
Положительное значение будет поддерживать теорию, что слабость в предыдущие два месяца, в основном, была из-за суровых погодных условий, и это может усилить доллар. |
The role of this cell type is to support the plant in axes still growing in length, and to confer flexibility and tensile strength on tissues. |
Роль этого типа клеток состоит в том, чтобы поддерживать растение в осях, все еще растущих в длину, и придавать тканям гибкость и прочность на растяжение. |
As with all support and resistance levels, there is strength in numbers. The more pivots that line up, the greater the potential will be for price to react at those levels. |
Как и с любыми уровнями поддержки и сопротивления, устойчивость зависит от количества опорных точек: чем их больше, тем более вероятна реакция цены на этих уровнях. |
Her Royal Highness, the Princess Margaret and I are strengthened by the unfailing support of the Royal Family, whom it has been my honor and my privilege to serve for these last ten years. |
Ее Королевское Высочество, принцесса Маргарет, и я получили неоценимую поддержку от королевской семьи, которой я имел честь служить в течение последних десяти лет. |
According to Kenneth Katzman, many analysts believe that the MEK lacks sufficient strength or support to seriously challenge the Iranian government's grip on power. |
По словам Кеннета Кацмана, многие аналитики считают, что МЕК не имеет достаточной силы или поддержки, чтобы серьезно бросить вызов захвату власти иранским правительством. |
Please give me the strength as well to be a support to this lone young woman. |
Пошли мне силы и для того, чтобы быть надёжной опорой... этой прекрасной юной женщине. |
Mr. Bidjedi, the armed combat you support only strengthens lSlS. |
Г-н Биджеди, поддерживая вооруженную борьбу, вы только усиливаете ИГИЛ. |
Nevertheless, the Socialist-Revolutionary party topped the polls on the strength of support from the country's rural peasantry. |
Тем не менее Партия социалистов-революционеров лидировала в опросах по силе поддержки сельского крестьянства страны. |
Saladin himself had been strengthening his hold on Egypt and widening his support base there. |
Сам Саладин укреплял свою власть в Египте и расширял там свою базу поддержки. |
The U.S. should help prevent that prospect by building safe zones and strengthening support for the rebel militias it works with. |
Но США должны предотвратить такое развитие событий путем создания безопасных зон и усиления поддержки повстанцев, с которыми они сотрудничают. |
Unlike in many other NATO members, there’s strong public support to strengthen defense capabilities.” |
Сейчас в них — в отличие от многих других стран НАТО — общество явно поддерживает укрепление оборонного потенциала». |
Hardware support later became available to strengthen this protection. |
Позже появилась аппаратная поддержка для усиления этой защиты. |
The court’s ruling strengthens Germany’s government and those in its parliament who want less support for crisis countries and oppose a further transfer of sovereignty to Europe. |
Решение суда укрепляет правительство Германии и тех членов ее парламента, которые стремятся оказывать меньшую поддержку пострадавшим от кризиса странам и выступают против дальнейшей передачи суверенитета Европе. |
Likewise, the paired appendages had not been formerly connected to the spine, but the slowly strengthening limbs now transmitted their support to the axis of the body. |
Точно так же парные придатки раньше не были соединены с позвоночником, но медленно укрепляющиеся конечности теперь передавали свою поддержку оси тела. |
The Diprotodon needed thick leg bones, braced in a robust skeleton, just to provide enough strength to support the giant's colossal weight. |
Дипротодону были нужны крепкие кости ног, дабы они, в составе мощного скелета, могли выдерживать коллосальный вес травоядного гиганта. |
The truth was, that Luigi had not felt the strength to support another such trial, and, half by persuasion and half by force, he had removed Teresa toward another part of the garden. |
Луиджи, чувствуя, что не вынесет вторичного испытания, наполовину уговорил, наполовину заставил Терезу перейти в другую часть сада. |
Fibres are elongated cells with lignified secondary walls that provide load-bearing support and tensile strength to the leaves and stems of herbaceous plants. |
Волокна представляют собой удлиненные клетки с одревесневшими вторичными стенками, которые обеспечивают несущую опору и прочность на растяжение листьям и стеблям травянистых растений. |
The advance strengthening of MONUC logistic support capabilities to support the current and foreseen future deployment is of paramount importance. |
Важнейшее значение имеет заблаговременное укрепление средств материально-технического снабжения МООНДРК в поддержку нынешнего и предполагаемого будущего развертывания. |
offering strengthened support for the regions worst affected by labour market problems, in particular by ensuring that they can transfer payments on time; |
усиление поддержки проблемных регионов с критической ситуацией на рынке труда, путем обеспечения, в частности, своевременного перечисления им финансовых трансфертов; |
Social expenditure had been increased to combat poverty, support social inclusion and strengthen families. |
Социальные расходы на борьбу с нищетой, поддержку участия в общественной жизни и укрепление семей возросли. |
He also strengthened his support among the Christians of Italy by allowing them to elect a new Bishop of Rome, Eusebius. |
Он также укрепил свою поддержку среди христиан Италии, позволив им избрать нового епископа Рима Евсевия. |
Knavery and folly, though never so exorbitant, will more easily meet with assent; for ill-nature adds great support and strength to faith. |
Низостям и глупости, как бы ни были они чудовищны, поверят скорее - наши порочные нравы сильно этому способствуют. |
In 2015, the Finland-NATO ties were strengthened with a host nation support agreement allowing assistance from NATO troops in emergency situations. |
В 2015 году отношения Финляндии и НАТО были укреплены соглашением о поддержке принимающей страны, позволяющим оказывать помощь войскам НАТО в чрезвычайных ситуациях. |
The more blocks on each level, the greater the number of support points and therefore the greater the strength of the crib tower. |
Чем больше блоков на каждом уровне, тем больше количество опорных точек и, следовательно, тем больше прочность шпаргалки башни. |
Philanthropists can also create or support grassroots organizations that work with citizens to strengthen their ability to consume information critically. |
Кроме того, филантропы могут создавать или поддерживать инициативные организации на местах, которые работают с гражданами и помогают им улучшить способность критически потреблять информацию. |
The song symbolizes the Girl Power philosophy by showing the support between each other and finding the strength to continue. |
Песня символизирует философию девичьей силы, показывая поддержку друг другу и находя в себе силы продолжать путь. |
Most importantly, the rallies gained the support of the Harvard workers, strengthening the campaign's demands for a higher wage. |
Самое главное, что митинги получили поддержку гарвардских рабочих, усилив требования кампании о повышении заработной платы. |
Support was expressed for strengthening the capacity of UNCTAD and its work in three pillars, namely, consensus-building, research and policy analysis, and technical assistance. |
Было одобрено намерение укреплять потенциал ЮНКТАД и активизировать ее деятельность в трех основных областях: формирование консенсуса, научные исследования и анализ политики и техническая помощь. |
The PAC was hoping to strengthen their standing by attracting the support of the angry, impatient youth. |
ПКК надеялся укрепить свое положение, заручившись поддержкой рассерженной и нетерпеливой молодежи. |
Current methods focus more generally on improving abdominal support, muscle strength and agility. |
Современные методы в большей степени ориентированы на улучшение поддержки живота, мышечной силы и ловкости. |
As with other attacks on Catholic imagery, this had the effect both of reducing Church support for the less central depictions, and strengthening it for the core ones. |
Как и в случае с другими нападками на католические образы, это привело как к уменьшению поддержки Церкви для менее центральных изображений, так и к усилению ее для основных. |
UNITA was hard-pressed but recovered with South African aid and then was strengthened considerably by U.S. support during the 1980s. |
УНИТА находился в тяжелом положении, но восстановился благодаря помощи Южной Африки, а затем был значительно усилен американской поддержкой в 1980-х годах. |
Field studies found more support for the GN–GO model than the original Growth Need Strength moderation. |
Полевые исследования обнаружили большую поддержку модели GN-GO, чем первоначальное замедление роста потребности в силе. |
The United Nations continued its county support team programme to strengthen government capacity at county and district levels. |
Организация Объединенных Наций продолжила оказание своей страновой группе поддержки помощи в осуществлении программы по укреплению потенциала в области государственного управления на страновом и окружном уровнях. |
He develops a close and loving relationship with Liesel, and becomes a main source of strength and support for her. |
Он развивает близкие и любящие отношения с Лизель и становится для нее главным источником силы и поддержки. |
Shiv Sena's strength mainly came from the Maratha support which it drew away from the Congress. |
Сила Шив Сена в основном исходила от поддержки Маратхи, которую он отвел от Конгресса. |
Strengthened capacity-building and donor support are essential. |
Чрезвычайно важно активизировать усилия по укреплению потенциала и заручиться поддержкой со стороны доноров. |
Ideally, too, the focus on this crisis may help to strengthen support networks for struggling birth families, ultimately helping to keep more of them together. |
В идеале привлечение внимания к этому кризису могло бы способствовать расширению сети поддержки имеющим детей семьям, столкнувшимся с затруднениями, и, в конечном счете, могло бы помочь многим из них сохраниться. |
Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force. |
Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой. |
And we'll be expecting more support from you and your community. |
И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины. |
Support and assistance measures are linked to reception facilities for asylum-seekers. |
Меры по оказанию помощи и поддержки предусмотрены в центрах для размещения просителей убежища. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
A man of extraordinary strength, and with an uncommon disregard for life. |
Человек необычайной силы, и с необычным пренебрежением к жизни. |
I think that the strength of men... is their great sense of immediacy. |
Думаю, что сильная сторона мужчин... заключается в их хорошем ощущении сиюминутного. |
Если мы хотим победить Аида, нужно объединить наши силы |
|
Oh, that's what I came down here for... industrial-strength pain killers for her back. |
О, вот зачем я сюда пришел... Сильное обезболивающее для ее спины. |
All the great powers will be weak and exhausted, but we will still have our strength, our money, and our oil. |
Все великие державы будут ослаблены и истощены. Но у нас ещё есть силы, финансы и наша нефть. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthening support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthening support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthening, support , а также произношение и транскрипцию к «strengthening support». Также, к фразе «strengthening support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.