Strongly favoured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oppose strongly - сильно сопротивляться
strongly object - возражать категорически
appeal strongly - апеллировать сильно
strongly relying on - сильно полагаться на
strongly supporting - решительно поддерживает
strongly asserts - решительно утверждает,
blow strongly - дуют сильно
features strongly - особенности сильно
we strongly hope that - мы очень надеемся, что
i strongly agree with - я полностью согласен с
Синонимы к strongly: vigorously, firmly, forcefully, powerfully, mightily, energetically, resolutely, strong, hard, heavily
Антонимы к strongly: weakly, easily, feebly, by no means
Значение strongly: In a strong or powerful manner.
favoured among - благоприятствования среди
favoured policy - Одобренный политика
who favoured - который выступает
most-favoured-nations provisions - положения наиболее благоприятствуемой нации
always favoured - всегда выступает
favoured option - Одобренный вариант
favoured nation - благоприятствования
favoured treatment - благоприятствования
favoured spot - Одобренный место
favoured nation treatment - благоприятствования
Синонимы к favoured: chosen, choice, favorite, preferred, recommended, best-loved, preferent, pet, approve (of), be in favor of
Антонимы к favoured: outcast, undesirable, disfavored, in the doghouse, unpleasant, bad, disagreeable, frowned upon, highly undesirable, inexpedient
Значение favoured: preferred or recommended.
delegation strongly supported, firm supporter, firmly in favour
He strongly favoured a uniform system of jurisdiction covering all core crimes. |
Он решительно выступает за унифицированную систему юрисдикции, охватывающую все основные преступления. |
Sir Khawaja Salimullah, an influential Bengali aristocrat and British ally, who strongly favoured the creation of Eastern Bengal and Assam. |
Сэр Хаваджа Салимулла, влиятельный Бенгальский аристократ и британский союзник, который решительно выступал за создание Восточной Бенгалии и Ассама. |
I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article. |
Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей. |
All these analyses strongly correlate the movie to the method of thin-slicing. |
Все эти анализы сильно коррелируют фильм с методом тонкого нарезания. |
He still feels really strongly that the world should know the truth. |
Он все еще настойчиво верит, что мир должен знать правду. |
The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative. |
Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе. |
Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect. |
Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным. |
Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased. |
По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи. |
Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare. |
Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле. |
She met his eagerness with that smiling, tantalizing passivity which he had so much admired but which this time was tinged strongly with a communicated desire. |
Лилиан отозвалась на его пыл с той дразнящей ласковой робостью, которая всегда так восхищала его; но теперь эта робость была окрашена желанием, сообщившимся ей от Фрэнка. |
You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky. |
Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо. |
This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested. |
Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной. |
Yes our congregation is growing strongly. |
Да, наш приход стремительно растёт. |
But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery. |
Но я уверен, что не стоит воспроизводить битву при Батон-Руж во время метели в галантерейной лавке Минни. |
Miss Letitia Hawky, on the other hand, is not personally well-favoured. |
С другой стороны, мисс Летиция Хоки в отношении наружности менее счастливо одарена. |
to be a well-favoured man is the gift of fortune, but to write and read the language comes by nature. |
потому что красота - это дар судьбы, а грамотность - ну, это уж от природы. |
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation. |
Том это заметил, и ему стало еще более жаль эту одинокую, беззащитную женщину, стоявшую на краю гибели. |
His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening. |
Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне. |
А пока я настоятельно рекомендую быть осторожными всем. |
|
Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat. |
Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля. |
Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage. |
Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда. |
Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону. |
|
Now CIA intel strongly suggests that there will be an attempt on his life during this visit. |
У ЦРУ есть серьезное подозрение что будет попытка покушения на его жизнь во время этого визита. |
Well, if she needs you to put yourself through something like this, I strongly suggest she's not the one you want to spend the rest of your life with. |
Ну, если ей необходимо подвергнуть вас подобной процедуре, я могу сказать, что это не тот человек, с которым вы захотите провести всю оставшуюся жизнь. |
Я против того, чтоб ты ушла раньше. |
|
To give point to unending pursuit of the leader, Mit-sah favoured him over the other dogs. These favours aroused in them jealousy and hatred. |
Чтобы усилить вражду всей упряжки к Лип-Липу, Мит-Са стал отличать его перед другими собаками, возбуждая в них ревность и ненависть к вожаку. |
I strongly recommend to Your Excellency. |
Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству. |
lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house. |
Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме |
I strongly recommend against his employment. |
Я настоятельно советую тебе не нанимать его. |
Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью. |
|
Captain, I strongly object. |
Капитан, я резко возражаю. |
In some editions however the readings in the papyri or testimonia are favoured in some places by the editing critic of the text. |
В некоторых изданиях, однако, чтение в папирусах или testimonia в некоторых местах одобряется редактором текста. |
Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous. |
Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу. |
Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general. |
Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом. |
For both the Supreme Court of Canada and the Quebec Court of Appeal, being able to work in both English and French is strongly preferred. |
Как для Верховного суда Канады, так и для апелляционного суда Квебека крайне предпочтительно иметь возможность работать как на английском, так и на французском языках. |
Materials that associate strongly with water move through water with rates approaching that of ground water movement. |
Материалы, которые прочно ассоциируются с водой, движутся через воду со скоростью, приближающейся к скорости движения грунтовых вод. |
With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated. |
С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась. |
Гендерное равенство также тесно связано с образованием. |
|
The value of ϵC − µ depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant. |
Однако величина ϵC-µ сильно зависит от электростатики, поэтому при некоторых обстоятельствах возможно деионизировать легирующую добавку. |
This referendum was strongly contested by some institutions of the European Union. |
Этот референдум был решительно оспорен некоторыми институтами Европейского Союза. |
For example, in technicolor the role of the Higgs field is played by strongly bound pairs of fermions called techniquarks. |
Например,в technicolor роль поля Хиггса играют сильно связанные пары фермионов, называемые techniquarks. |
Zheng and Luo favoured enlisting assistance from external parties, while Chen opposed the idea. |
Чжэн и ЛО выступали за привлечение помощи со стороны внешних сторон, в то время как Чэнь выступал против этой идеи. |
The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear. |
Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх. |
Unlike other authors of the genre, Tolkien never favoured signing his works. |
В отличие от других авторов этого жанра, Толкин никогда не подписывал свои произведения. |
Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896. |
Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года. |
However, in addition to its rejection of supernaturalism, various controversial stances are strongly supported, notably the right to abortion. |
Однако в дополнение к ее отрицанию сверхъестественности активно поддерживаются различные спорные позиции, в частности право на аборт. |
Jacques Copeau, strongly influenced by Commedia dell'arte and Japanese Noh theatre, used masks in the training of his actors. |
Жак копо, испытавший сильное влияние комедии дель арте и японского театра но, использовал маски в обучении своих актеров. |
An impregnable military frontier was an inferior alternative to him, favoured only by the militant nationalists on the German side. |
Неприступная военная граница была для него неполноценной альтернативой, которую поддерживали только воинствующие националисты с немецкой стороны. |
Кислотность спиртов сильно зависит от сольватации. |
|
For instance, taste is strongly influenced by smell. |
Например, на вкус сильно влияет запах. |
A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner. |
Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole. |
Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры. |
Therefore, before any further action is even contemplated, I would strongly urge that the following takes place. |
Поэтому, прежде чем мы будем даже думать о каких-либо дальнейших действиях, я настоятельно призываю вас сделать следующее. |
The methods chosen can be strongly influenced by the cultural and religious beliefs of community members. |
На выбор методов может оказывать сильное влияние культурная и религиозная принадлежность членов общины. |
The Saturday Review of 24 December 1859 strongly criticised the methodology of Darwin's calculations. |
Субботнее обозрение от 24 декабря 1859 года резко критиковало методологию расчетов Дарвина. |
Erdoğan and his party strongly supported the EU-backed referendum to reunify Cyprus in 2004. |
Эрдоган и его партия решительно поддержали поддержанный ЕС референдум о воссоединении Кипра в 2004 году. |
Despite being the favourites and starting strongly, Barcelona finished the 2006–07 season without trophies. |
Несмотря на то, что они были фаворитами и сильно стартовали, Барселона закончила сезон 2006-07 без трофеев. |
The Hague School were Realists in the Netherlands whose style and subject matter strongly influenced the early works of Vincent van Gogh. |
Гаагская школа была реалистами в Нидерландах, чей стиль и тематика сильно повлияли на ранние работы Винсента Ван Гога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly favoured».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly favoured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, favoured , а также произношение и транскрипцию к «strongly favoured». Также, к фразе «strongly favoured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.