Sturdy man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sturdy man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крепкий человек
Translate

- sturdy [adjective]

adjective: крепкий, сильный, здоровый, стойкий, твердый, двужильный, отважный

noun: здоровяк

  • sturdy transplant - здоровый саженец

  • sturdy design - прочная конструкция

  • sturdy electro-welded steel - прочная электросварочная сталь

  • sturdy hold - надежное удержание

  • sturdy strap - прочный ремень

  • a sturdy design - надежное проектирование

  • sturdy thread - прочная нить

  • sturdy wood - прочная древесина

  • sturdy object - крепкий объект

  • quality sturdy - качество надежное

  • Синонимы к sturdy: hefty, solid, rugged, muscular, tough, thewy, brawny, bulky, burly, husky

    Антонимы к sturdy: fragile, weak

    Значение sturdy: (of a person or their body) strongly and solidly built.

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать



Nice, sturdy doll like that, he can't do too much damage to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, прочную куклу вроде этой, он не сможет испортить слишком сильно.

Blessed is the father of two sturdy sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен будь отец этих двоих крепких сынов.

Colonel Cargill had been rubbing his sturdy chin reflectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник задумчиво поскреб свой волевой подбородок.

Sentimental, yes, but also sturdy as a hickory stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентиментальный, да, но и крепкий, как орешник.

I grabbed a sturdy looking limb and pulled myself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал ветку покрепче, ухватился за нее и подтянулся.

She walked to Lowan's sturdy chair by the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к тяжелому креслу Лована, стоящему у камина.

Years of rain and weather had reduced a once sturdy roof of thatch and timbers to rotted weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За многие годы когда-то прочная тростниковая крыша почти совсем сгнила от дождя и ветра.

Above the window was a sturdy metal rod from which the curtains had hung, and Violet took it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над окном оставался крепкий металлический прут, на котором раньше висела штора.

These children, if it is significant, are almost uniformly secure in their families, sturdy, outspoken and self-reliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чувствуют себя в абсолютной безопасности в своих семьях, где получают строгое и разумное воспитание.

She had chosen a dark blue skiing suit with white-topped socks rolled above sturdy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были темно-синий лыжный костюм, грубые носки с белым верхом и крепкие башмаки.

Traz, square, somber and sturdy, was in most respects Anacho's obverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренастый, темнокожий и крепкий Трез был полной противоположностью Анахо.

The rocky terrain looked blessedly sturdy in a shaky world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменистые откосы крутых холмов выглядели достаточно надежными в этом зыбком мире.

With a good, sturdy paper, any man might have a copy of tablet lore from the keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хорошей прочной бумаге каждый человек сможет получить копию таблицы с преданиями из замка.

I mean, I'm chipping away at it, but it's pretty sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я рушу её постепенно, но это не легко.

The loom frame is sturdy, but very portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная рама станка позволяет легко переносить его.

Mr. Heelas was one of the sturdy minority who refused to believe in all this nonsense about an Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хилас принадлежал к тому упрямому меньшинству, которое ни за что не хотело верить нелепым россказням о Невидимке.

In Wellington Street my brother met a couple of sturdy roughs who had just been rushed out of Fleet Street with still-wet newspapers and staring placards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Веллингтон-стрит брат увидел бойких газетчиков, которые только что выбежали с Флит-стрит с еще сырыми газетами, испещренными ошеломляющими заголовками.

And, with an imperious motion, the frail young man of twenty years bent the thickset and sturdy porter like a reed, and brought him to his knees in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властным движением согнув, как тростинку, коренастого, здоровенного крючника, хрупкий двадцатилетний юноша поставил его на колени в грязь.

These are sturdy, hard-working people, and they can make five acres yield more than you would believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у нас упорный, выносливый народ: они добиваются с пяти акров такого урожая, что вы и не поверите.

The camp was neat and sturdy. A Model A roadster and a little home-made bed trailer stood beside the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с палаткой - легковая машина, модель А, с самодельным прицепом - спальней. Все здесь было налажено и прибрано.

The sturdy house was added to and embellished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый дом расширили, перестроили для полного комфорта, красиво отделали.

Good, sturdy country craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброе, прочное деревенское ремесло!

They are... excellently... packaged sturdy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превосходны упакованы в небольшие прочные коробки

Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами.

Sturdy lower-middle class stock, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крепкого низшего сословия.

'Who does he think,' he demanded, sniffing spasmodically and wiping his nose with the back of his sturdy wrist, 'he is, a cop or something?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого он из себя строит? - сердито вопрошал он, судорожно шмыгая и вытирая нос тыльной стороной здоровенной ладони. - Полицейского или еще кого?

It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказал свою точку зрения как раз в то время, когда после уборки урожая Джесси и Блюбелл разрешились от бремени девятью крепкими здоровыми щенятами.

On either side stretched lawns, their broad sweep broken here and there by great sturdy-limbed oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За аллеей по обе стороны расстилался большой луг с видневшимися на нем кое-где могучими дубами.

Just get up against something sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислонись к чему-то прочному.

But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент.

A sturdy, lightweight steel frame On all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкая, легкая стальная рама.. ...на всех четырех колесах, и гидравлические тормоза.

On first reading these lines the intelligence they conveyed sent a peculiar chill over Butler's sturdy frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Батлер в первый раз прочел письмо, мурашки забегали у него по телу.

Or, at the very least, a night of sturdy, spirited lovemaking with a relative stranger in every corner of the apartment of several of your former students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или по крайней мере придаться любви с сильным, энергичным, почти незнакомым человеком в каждом уголке квартиры твоих бывших учеников.

Sandgrouse have small, pigeon like heads and necks, but sturdy compact bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рябчиков маленькие, как у голубей, головы и шеи, но крепкие плотные тела.

They are sturdy, fastgrowing and have a good resistance to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепкие, быстрорастущие и обладают хорошей устойчивостью к болезням.

In art he is depicted as a mature man of sturdy build, often with a luxuriant beard, and holding a trident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве он изображается зрелым мужчиной крепкого телосложения, часто с пышной бородой и с трезубцем в руках.

In art he is depicted as a regal, mature man with a sturdy figure and dark beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве он изображается как царственный, зрелый мужчина с крепкой фигурой и темной бородой.

They are usually carved out of wood and have a sturdy rod which extends up through the body into the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно вырезаны из дерева и имеют прочный стержень, который проходит через тело в голову.

Hikers usually wear sturdy hiking boots for mountain walking and backpacking, as protection from the rough terrain, as well as providing increased stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обычно носят прочные походные ботинки для горных прогулок и альпинизма, как защиту от пересеченной местности, а также обеспечивая повышенную устойчивость.

They allow the scallops to grow to adulthood for harvest due to their larger size and more sturdy construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют гребешкам вырасти до зрелости для сбора урожая из-за их большего размера и более прочной конструкции.

The crown is broad and semispherical, supported by a thick trunk with rough brown bark and sturdy branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона широкая и полусферическая, поддерживается толстым стволом с грубой коричневой корой и крепкими ветвями.

The three pairs of legs are sturdy, with large coxae and five claws each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пары ног крепкие, с большими тазобедренными суставами и пятью когтями каждая.

With his sturdy acting and surprisingly good voice, Depp is a Sweeney Todd for the ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его крепкой актерской игрой и удивительно хорошим голосом, Депп-Суини Тодд на века.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

Following Deacon's memories, Sviatoslav was a bright-eyed, man of average height but of stalwart build, much more sturdy than Tzimiskes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воспоминаниям дьякона, Святослав был ясноглазым мужчиной среднего роста, но крепкого телосложения, гораздо более крепким, чем Цимисхес.

Gauguin built a two-floor house on his plot, sturdy enough to survive a later cyclone which washed away most other dwellings in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоген построил на своем участке двухэтажный дом, достаточно прочный, чтобы пережить более поздний циклон, который смыл большинство других домов в городе.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

Luminos was the team's most successful vehicle to date, proving sturdy and reliable with 10,000 safe miles successfully logged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luminos был самым успешным транспортным средством команды на сегодняшний день, доказав прочность и надежность с 10 000 безопасных миль, успешно зарегистрированных.

Exhibition varieties are not usually as sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочные сорта обычно не такие крепкие.

It had four sturdy limbs, a neck, a tail with fins and a skull very similar to that of the lobe-finned fish, Eusthenopteron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было четыре крепких конечности, шея, хвост с плавниками и череп, очень похожий на череп лопастеперстной рыбы Эустеноптерона.

The US Navy kept tens of thousands of sturdy cutlasses in their armory well into World War II and many were issued to marines in the Pacific as jungle machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США хранил десятки тысяч крепких абордажных сабель в своем арсенале вплоть до Второй Мировой Войны, и многие из них были выданы морским пехотинцам в Тихом океане в качестве мачете джунглей.

Women wore sturdy overskirts called safeguards over their dresses for riding or travel on dirty roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили крепкие верхние юбки, называемые защитными поверх платьев для верховой езды или путешествий по грязным дорогам.

Container should be sturdy and leakproof, also has to be labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер должен быть прочным и герметичным,также должен быть маркирован.

Wrought iron is another choice that is traditional and sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кованое железо-это еще один традиционный и прочный выбор.

Pony breeds have developed all over the world, particularly in cold and harsh climates where hardy, sturdy working animals were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы пони развивались во всем мире, особенно в холодном и суровом климате, где требовались выносливые, крепкие рабочие животные.

It was made of sturdy tweed or similar fabric and featured paired box pleats over the chest and back, with a fabric belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из прочного твида или подобной ткани и отличался парными складками коробки на груди и спине, с тканевым поясом.

As an Australian native the waratah is a sturdy plant well adapted to coping with harsh environments and low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как австралийский абориген, варатах-крепкое растение, хорошо приспособленное к суровым условиям и малому количеству осадков.

Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей.

The hocks are sturdy, well angulated, not steep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скакательные суставы крепкие, хорошо изогнутые, не крутые.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sturdy man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sturdy man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sturdy, man , а также произношение и транскрипцию к «sturdy man». Также, к фразе «sturdy man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information