Subordinate entity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subordinate entity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подчиненный объект
Translate

- subordinate [adjective]

verb: подчинять, ставить в зависимость

adjective: подчиненный, второстепенный, вторичный, низший, придаточный

noun: подчиненный

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



It operates as a semi-independent entity of the Special State Protection Service, an agency subordinate to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует как полунезависимый орган Специальной Службы государственной охраны, подчиненный президенту.

At the denotational level, the term refers to situations where a single entity can be seen to mean more than one mathematical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На денотационном уровне этот термин относится к ситуациям, когда одна сущность может рассматриваться как означающая более одного математического объекта.

Stay out of the way, that guy is my subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну прочь! Это мой человек!

He was quick to criticize clothing; on several occasions, Tesla directed a subordinate to go home and change her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро критиковал одежду; несколько раз Тесла приказывал подчиненной пойти домой и переодеться.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

In those cases, the claim may be restricted in the amount allowed or the claim may be subordinated, or the voting rights of the related creditor restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях требование может ограничиваться разрешенной суммой или может быть подчинено другому требованию, или же право голосовать кредитора, связанного с должником, может быть ограничено.

A legal entity is an organization that has a registered or legislated legal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическое лицо — это организация, имеющая зарегистрированную или узаконенную правовую структуру.

Maybe you are representing a large firm or you run a corporate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы являетесь представителем или владельцем крупной фирмы?

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

Or is it irrationality, imperfection, and doubt – traits beyond the reach of any non-biological entity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же это иррациональность, несовершенство и сомнения – свойства, которые недоступны любому небиологическому созданию?

Does the legal entity use two or three shifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использует ли компания 2 или 3 смены?

In the table, select the check box for each legal entity that you want to be able to use the product configuration model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице установите флажок для каждого юридического лица, которому вы хотите дать возможность использовать модель конфигурации продукта.

'Senator Hazleton thinks he's an independent entity, but it might turn out that he's only a Gallant Gallstone.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Хазлтон полагает себя независимой сущностью, но может обернуться так, что он окажется просто доблестным камнем в мочевом пузыре.

All graviton pulses from the entity have stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гравитационные пульсации от Существа прекратились.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

You ran from Ally because you didn't feel you could subordinate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил Элли, потому что не чувствовал, что можешь подчинить ее.

This is the reason I made him meh subordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром я взял его в свои слуги.

The games became subordinate to the quest for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами состязания подчинились борьбе за деньги.

A profit-seeking entity released this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено организацией, ищущей источник дохода?

If you had been in contact with the entity, if that's the reason Melona was attacked, it surely wouldn't have killed its ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты был в контакте с Существом если это причина того, что Мелона была атакована, то существо не стало бы убивать своего союзника.

A subordinate came to you with an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённая пришла к тебе с важной информацией.

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc.

Throughout the process, Canaris and subordinates such as Helmuth Groscurth worked to prevent war to the extent feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого процесса Канарис и его подчиненные, такие как Гельмут Гроскурт, работали над предотвращением войны, насколько это было возможно.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

According to Yazidism there is no entity that represents evil in opposition to God; such dualism is rejected by Yazidis, and evil is regarded as nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Езидизму, нет сущности, представляющей зло в противоположность Богу; такой дуализм отвергается езидами, и зло считается несуществующим.

Interaction duration between judge and entity has varied in Loebner Prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность взаимодействия между судьей и сущностью варьировалась в призах Лебнера.

Vi Senior Living is a distinct business entity from Hyatt and Global Hyatt Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ви старший жизни отдельного хозяйствующего субъекта от Хаятт Хаятт и глобальные корпорации.

Ginger is possessed by an unspecified entity and she and Victor find an ancient, hidden cinema, complete with portal to the Dungeon Dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинджер одержима неизвестной сущностью, и они с Виктором находят древний, скрытый кинотеатр, в комплекте с порталом в подземелье измерений.

For U.S. tax purposes the ULC is classified as a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей налогообложения в США ULC классифицируется как игнорируемая организация.

In December 2008, Blackstone announced that Kailix would be spun off to its management team to form a new fund as an independent entity backed by Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года Blackstone объявила, что Kailix будет передана в управление компании, чтобы сформировать новый фонд в качестве независимой организации, поддерживаемой Blackstone.

The organization is not though a separate legal entity, so it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не является хотя бы отдельным юридическим лицом, поэтому она не может начать судебный процесс, не может занимать деньги и не может заключать договоры от своего имени.

Instead, Buddhism denies the existence of a permanent entity that remains constant behind the changing corporeal and incorporeal components of a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого буддизм отрицает существование постоянной сущности, которая остается неизменной за изменяющимися телесными и бестелесными компонентами живого существа.

Marcionists believed that the wrathful Hebrew God was a separate and lower entity than the all-forgiving God of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркионисты верили, что гневный еврейский Бог был отдельным и более низким существом, чем всепрощающий Бог Нового Завета.

Lovecraft depicts Cthulhu as a gigantic entity worshipped by cultists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавкрафт изображает Ктулху как гигантское существо, которому поклоняются культисты.

What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти.

CNI, which reports directly to the Prime Minister, is staffed principally by which is subordinated directly to the Prime Minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦНИ, который подчиняется непосредственно премьер-министру, укомплектован главным образом тем, что подчиняется непосредственно канцелярии премьер-министра.

In ACE, on the other hand, the corresponding task is to identify the entity so named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ACE, с другой стороны, соответствующая задача состоит в том, чтобы идентифицировать так называемую сущность.

Historian Albert Cowdrey states that the reason for this is simply that COM Z is a subordinate of the ETO, and its figures omit prisoners held by other armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Альберт Каудри утверждает, что причина этого заключается просто в том, что COM Z является подчиненным ETO, и его цифры опускают пленных, удерживаемых другими армиями.

It is not a bad idea, however, this article in particular describes the PRC as a political entity and not its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не плохая идея, однако, в этой статье, в частности, описывается КНР как политическое образование, а не его культура.

If refers to the Solidarity Trade Union; in few cases where it doesn't, a full name of the other entity is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о профсоюзах солидарности; в тех редких случаях, когда это не так, используется полное название другой организации.

The image presented by Kazbudan was of a new ethnic and cultural Russian entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ, представленный Казбуданом, представлял собой новое этнокультурное русское образование.

Logos should be regarded as portraits for a given entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ачебе понял, что его неприязнь к африканскому герою-признак культурного невежества автора.

The Penrose entity continued doing business as Estes Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Пенроуза продолжала вести бизнес под названием Эстес Индастриз.

Johnston issued orders that were vague and contradictory and failed to inform all of his subordinates about the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонстон отдавал расплывчатые и противоречивые приказы, не ставя в известность всех своих подчиненных о порядке подчинения.

Brogan gives orders to his subordinates to question the two by all means to prove that they are servants of the Keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броган приказывает своим подчиненным допросить этих двоих во что бы то ни стало, чтобы доказать, что они слуги Хранителя.

Atheroma is the pathological basis for the disease entity atherosclerosis, a subtype of arteriosclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атерома является патологической основой для заболевания атеросклерозом, подтипом атеросклероза.

The date used in a tag may be a past date, provided the tagging entity controlled the authority name on that past date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата, используемая в теге, может быть прошедшей датой, при условии, что объект тегирования контролировал имя органа на эту прошедшую дату.

The terms humananimal hybrid and animal–human hybrid refer to an entity that incorporates elements from both humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины гибрид человека и животного и гибрид животного и человека относятся к сущности, которая включает в себя элементы как от человека, так и от животных.

I fount it is hard, if not impossible, to reconcile two contradictory entity in just one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что трудно, если вообще возможно, примирить две противоречивые сущности в одной статье.

The roof also unifies the theater space and defines the stage as an architectural entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша также объединяет театральное пространство и определяет сцену как архитектурное целое.

The Shell Corporation is one such entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких образований является корпорация Шелл.

The Hood himself has answered to either the mystical entity Dormammu or the Asgardian Loki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам капюшон отвечал либо мистическому существу Дормамму, либо Асгардскому Локи.

A business entity has a more complicated debt structure than a single asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйствующий субъект имеет более сложную долговую структуру, чем отдельный актив.

Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию.

The National Assembly was subordinate to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание было подчинено президенту.

Some scholars hold that the Soviet Union was a hybrid entity containing elements common to both multinational empires and nation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что Советский Союз был гибридным образованием, содержащим элементы, общие как для многонациональных империй, так и для национальных государств.

In regards to a cultural entity, I don't think anyone with anything closely resembling NPOV can deny one existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки пересекают несколько сред, перемещаясь по локациям, включая города, здания и храмы, чтобы продвигаться по сюжету игры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subordinate entity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subordinate entity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subordinate, entity , а также произношение и транскрипцию к «subordinate entity». Также, к фразе «subordinate entity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information