Subscriber contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subscriber contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
абонентская контракт
Translate

- subscriber [noun]

noun: абонент, подписчик, жертвователь

  • analog subscriber circuit test - тестирование комплектов аналоговых абонентских линий

  • completion of calls to busy subscriber - установление соединений с занятым абонентом

  • holder of subscriber shares - Держатель абонентских акций

  • subscriber system - абонентская система

  • subscriber management - управления абонентами

  • name and address of subscriber - наименование и адрес абонента

  • subscriber growth - рост абонентской базы

  • paying subscriber - платит подписчик

  • subscriber churn - абонентская маслобойки

  • subscriber name - имя абонента

  • Синонимы к subscriber: contributor, backer, subscription holder, patron, season-ticket holder, (regular) reader, supporter, member, reader, ratifier

    Антонимы к subscriber: robber, array, assemblage, assembly, company, concourse, congregation, convention, crowd, el cheapo

    Значение subscriber: a person who receives a publication regularly by paying in advance.

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



Tariff for Credit transfer usage for contract subscribers is 0,00 UAH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тариф на использование услуги «Перевод средств» для контрактных абонентов составляет 0,00 грн.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

Subscribers to the list should begin to receive such information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписчики, фигурирующие в этом списке, вновь начнут получать такую информацию.

Prisoners may, at their own expense, subscribe to any literary works, newspapers or magazines they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой счет осужденный может выписать любую литературу, газеты и журналы.

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

Access to this club is provided only by an invitation from the mobile operator or its subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к этому клубу обеспечивает лишь приглашение оператора мобильной связи или ее абонентов.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

Residency certificate or tenancy contract

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат резидента или договор аренды

This is the account that you used to buy or subscribe to Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учетная запись, которая использовалась для приобретения Office или подписки на него.

Not one of those contract blondes you badger and torment with your oh-so-specific directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не одна из этих контрактных блондинок, которых ты травишь и изводишь своей специфической режиссурой.

Legally binding actually. A contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридически обязывающий контракт.

Because it goes somewhat beyond your established routine? because no one has subscribed a million before, and she subscribes it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это выходит несколько из вашего порядка? Что никто до сих пор не жертвовал миллиона, а она пожертвует?

Parties may not contract around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не могут заключать договор в обход этого.

When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение.

So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь.

I don't subscribe to your version of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поддерживаю ваш взгляд на мир.

Ralston Holcombe did not subscribe to the views of his colleagues in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралстон Холкомб не разделял взглядов коллег по этой организации.

Our subscribers, they're not gonna stand for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша публика, они не пойдут...

The site has quite a few subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сайта всего несколько подписчиков.

There was nothing of value on Stevens' cell phone, but I did notice that he subscribed to a remote backup service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телефоне Стивенса не было ничего ценного, но я заметила, что он подписан на сервис удаленного восстановления.

I subscribe to several personal security catalogs and I recognize the make and the model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал такую в каталогах аппаратуры для систем безопасности, так что узнал производителя и модель, так что...

It's not a theory I subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту теорию не я придумал.

We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

Conspiracy to commit contract murders, attempts, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований.

An unhappy subscriber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный пользователь.

He has a contract with us, but under the circumstances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств...

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

In April 2011, Netflix had over 23 million subscribers in the United States and over 26 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2011 года у Netflix было более 23 миллионов подписчиков в Соединенных Штатах и более 26 миллионов по всему миру.

Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм.

Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

They created a YouTube channel for Ross which gained over one million subscribers within a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали канал на YouTube для Росса, который за год набрал более миллиона подписчиков.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.

A collection had been made on Ridpath's behalf, and Whigs were told that unless they subscribed two guineas they would not be admitted to be members of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Ридпата был произведен сбор пожертвований, и вигам было объявлено, что, если они не подпишутся на две гинеи, их не примут в партию.

He has written self-help lifestyle books and hosted the TV show Mannasiðir Gillz on Stöð 2 in 2011, which was the most popular show among the channel's subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал книги о стиле жизни Самопомощи и вел телешоу Mannasiðir Gillz на Stöð 2 в 2011 году, которое было самым популярным шоу среди подписчиков канала.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.

After briefly gaining the title several times in early 2019, on 27 March, T-Series surpassed Kjellberg in subscribers to become the most-subscribed channel on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краткого завоевания титула несколько раз в начале 2019 года, 27 марта, T-Series превзошла Kjellberg в подписчиках, чтобы стать самым подписанным каналом на YouTube.

Many companies offer the service of collecting, or writing and revising, data sheets to ensure they are up to date and available for their subscribers or users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании предлагают услуги по сбору, написанию и пересмотру информационных листов, чтобы обеспечить их актуальность и доступность для своих подписчиков или пользователей.

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.

In celebration of reaching 25 million subscribers in June 2014, Kjellberg announced another charity drive for Save the Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование достижения 25 миллионов подписчиков в июне 2014 года, Кьелльберг объявил еще одну благотворительную акцию для спасения детей.

Subscribing to an FBL usually involves the postmaster's authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписка на FBL обычно включает в себя разрешение почтмейстера.

A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.

This recension and family of descendant MSS is called the Nicomachean, after two of the subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Вознесение и семейство потомков МСС называется Никомаховым, по имени двух из подписчиков.

In Q2 2017, Sirius XM had about 32 million subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором квартале 2017 года у Sirius XM было около 32 миллионов подписчиков.

Very little information from the database, it was found, was needed to identify the subscriber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что для идентификации абонента требовалось очень мало информации из базы данных.

television arm merged with CRTV LLC, combining resources, personalities, personnel, subscribers, and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

телевизор рукоятки объединены с ООО КРТВ, объединения ресурсов, личности, персонала, абонентов и программирования.

In a typical telephone company, a large database tracks information about each subscriber pair and the status of each jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной телефонной компании большая база данных отслеживает информацию о каждой абонентской паре и состоянии каждого перемычки.

Nearly 58% of printed newspaper subscribers in South Korea read one of the three daily news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 58% подписчиков печатных газет в Южной Корее читают одну из трех ежедневных новостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subscriber contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subscriber contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subscriber, contract , а также произношение и транскрипцию к «subscriber contract». Также, к фразе «subscriber contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information