Subsequently fitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incurred subsequently - понесенные впоследствии
subsequently stated - впоследствии заявил,
subsequently formed - затем формируется
subsequently proposed - впоследствии предложил
subsequently authorized - впоследствии уполномоченный
subsequently measured at fair value - впоследствии оцениваются по справедливой стоимости
in order to subsequently - для того, чтобы впоследствии
was subsequently revised - впоследствии был пересмотрен
subsequently carried out - Затем проводят
and subsequently publish - а затем опубликовать
Синонимы к subsequently: after a bit, afterward, later (on), thereafter, following this/that, eventually, in due course, at a later date, afterwards, after
Антонимы к subsequently: before, to, now, earlier, first
Значение subsequently: after a particular thing has happened; afterward.
verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать
standard fitted with - Стандарт оснащен
slightly fitted - слегка установлены
still fitted - до сих пор установлены
fitted over - встроен над
one fitted - один установлен
fitted into each other - установлены друг в друга
screw fitted - винт встроены
it is fitted - он установлен
not fitted with - не оборудован
comes fitted with - поставляется оснащен
Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide
Антонимы к fitted: unfit, unfittest
Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.
In her subsequent cruise, Alabama captured or destroyed many Union merchant ships, as did other raiders fitted out in Britain. |
В своем последующем плавании Алабама захватила или уничтожила много торговых судов Союза, как и другие рейдеры, снаряженные в Британии. |
Some subsequent B.2s were initially lacking probes and ECM tail cones, but these were fitted retrospectively. |
Некоторые последующие B. 2s изначально не имели зондов и хвостовых конусов ECM, но они были установлены ретроспективно. |
The tests were subsequently continued with X-2, which in contrast to X-1 was fitted with afterburners. |
Впоследствии испытания были продолжены на Х-2, который в отличие от Х-1 был оснащен форсажными камерами. |
BA's first 777s were fitted with General Electric GE90 engines, but BA switched to Rolls-Royce Trent 800s for subsequent aircraft. |
Первые 777-е самолеты БА были оснащены двигателями General Electric GE90, но для последующих самолетов БА переключился на Rolls-Royce Trent 800. |
A waist catapult could be fitted to one or both vessels to facilitate airborne early warning aircraft operation and air control. |
Поясная катапульта может быть установлена на одном или обоих судах для облегчения работы воздушных судов раннего предупреждения и управления воздушным движением. |
Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual. |
Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям. |
The new-born manikin is not fitted with any abdominal insert. |
Производственный контроль со стороны компетентного органа. |
Host country police subsequently arrested the UNSOA staff member and two local persons, and all three are awaiting trial on a charge of conspiracy to commit murder. |
Полиция принимающей страны впоследствии арестовала сотрудника ЮНСОА и двух местных жителей, и все трое в настоящее время ожидают судебного разбирательства по обвинению в участии в заговоре с целью совершения убийства. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
Заграничный широкий костюм хорошо сидел на нем. |
|
And what it describes is how, when someone has overcome their initial reluctance to cheat, subsequent dishonest behaviour gets easier. |
И он описывается так. Когда кто-то преодолевает своё изначальное нежелание обмануть, дальнейшее непорядочное поведение даётся проще. |
You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years. |
Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет. |
As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before. |
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. |
This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car. |
Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
Thought fitted thought; opinion met opinion: we coincided, in short, perfectly. |
Наши мысли совпадали, наши мнения дополняли друг друга; словом, между нами царила полная гармония. |
Don't tell me you've never been fitted. |
Не говори мне, что тебе его не устанавливали. |
S-11's been fitted with cameras. |
С-11 оснащена камерами. |
Actually,everyone else is backstage getting fitted for the show. |
Вообще-то, все за кулисами, готовятся к представлению. |
The messenger's picking them up so that the models can get fitted, okay? |
Упакуй их так, чтоб модели могли понять, где чье, хорошо? |
Damon, you got to get yourself fitted up. |
Деймон, прихорошись и сам. |
JP seems to have fitted in well. |
Джей-Пи, кажется, неплохо вписался. |
I'm just fitted in when it's convenient for you. |
Я нужен только тогда, когда тебе это удобно. |
I need to know right away, so we can get you fitted for clown shoes for the End of Times dream sequence. |
Мне нужно знать прямо сейчас, чтобы подобрать тебе клоунскую обувь для исполнения End of Times во сне. |
Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time. |
Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы. |
The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights. |
Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов. |
I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions. |
Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ. |
After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage. |
После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права. |
Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover. |
Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове. |
Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened. |
Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти. |
The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems. |
Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах. |
The subsequent ISO definition is very similar. |
Последующее определение ISO очень похоже. |
Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously. |
Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов. |
The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter. |
Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен. |
New diesel engine fitted in 1961, sold in 1963 to Odysseas & Charalabous, Greece and rename Ionion. |
Новый дизельный двигатель, установленный в 1961 году, продан в 1963 году компании Odysseas & Charalabous, Греция и переименован в Ionion. |
She was fitted with screw propulsion in 1859. |
В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем. |
The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement. |
Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость. |
At first he lived in the forest, but with cold weather setting in, he fitted out a hidden underground bunker for himself on the farm of some relatives. |
Сначала он жил в лесу, но с наступлением холодов устроил себе тайный подземный бункер на ферме каких-то родственников. |
These open cupboards typically had between one and three display tiers, and at the time, a drawer or multiple drawers fitted to them. |
Эти открытые шкафы обычно имели от одного до трех ярусов дисплея, а в то время к ним был прикреплен ящик или несколько ящиков. |
In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic. |
В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике. |
Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°. |
Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°. |
A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin. |
Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения. |
The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams. |
Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками. |
Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing. |
Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета. |
It is very likely that once a tooth has been prepared and whilst waiting for the definitive restoration, the tooth preparation is fitted with a temporary crown. |
Очень вероятно, что после того, как зуб был подготовлен и в ожидании окончательного восстановления, подготовка зуба снабжена временной коронкой. |
The Akula I Improved submarines have six 533 mm decoy launching tubes, as do subsequent submarines. |
Усовершенствованные подводные лодки Акула I имеют шесть 533-мм пусковых труб-манок, как и последующие подводные лодки. |
The cramped cockpit possessed a limited field-of-view, but some examples were fitted with a rear-view mirror. |
Тесный кокпит обладал ограниченным полем обзора, но некоторые экземпляры были оснащены зеркалом заднего вида. |
Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday. |
Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт. |
Smith emphasizes the interior axis mundi as this spiritus rector function at work in the psyche in his subsequent work. |
В своей последующей работе Смит подчеркивает внутреннюю ось mundi, поскольку эта функция spiritus rector действует в психике. |
The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator. |
Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator. |
Scoliosis braces are usually comfortable, especially when well designed and well fitted, also after the 7- to 10-day break-in period. |
Сколиозные брекеты обычно удобны, особенно если они хорошо спроектированы и хорошо подогнаны, а также после 7 - 10-дневного периода перерыва. |
Into this superstructure the 25-pounder gun-howitzer was fitted. |
В этой надстройке была установлена 25-фунтовая пушка-гаубица. |
They were fitted with thermal sleeves on the barrels starting in 1973. |
Начиная с 1973 года они были снабжены тепловыми гильзами на стволах. |
Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations. |
Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер. |
High explosive shells were fitted with two charges and could be set to have no delay or a short or a long delay. |
Осколочно-фугасные снаряды были снабжены двумя зарядами и могли быть установлены так, чтобы не было никакой задержки или короткой или длинной задержки. |
The motorized version was fitted with wider solid-rubber tires. |
Моторизованная версия была оснащена более широкими твердыми резиновыми шинами. |
In subsequent years, gharials were also released into five other rivers in the country. |
В последующие годы гариалы были также выпущены в пять других рек страны. |
The Tela Accord required the subsequent, voluntary demobilization of the Contra guerrilla armies and the FSLN army. |
Соглашение тела требовало последующей добровольной демобилизации партизанских армий Контра и армии ФСЛН. |
The Regency of Algiers would end with the French invasion of Algiers in 1830, followed by subsequent French rule for the next 132 years. |
Регентство Алжира завершится вторжением французов в Алжир в 1830 году, а затем последует французское правление в течение следующих 132 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequently fitted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequently fitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequently, fitted , а также произношение и транскрипцию к «subsequently fitted». Также, к фразе «subsequently fitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.