Such as saudi arabia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Such as saudi arabia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таких как Саудовская Аравия
Translate

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то

  • such ventures - такие предприятия

  • such rights - такие права

  • among such - среди таких

  • one of such - один из таких

  • such a difficult - такое трудное

  • there are such - есть такие

  • such a contract - такой договор

  • of such matters - таких вопросов

  • requests for such - запросы на такие

  • no such notice - нет такого уведомления

  • Синонимы к such: akin, alike, analogous, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like

    Антонимы к such: different, dissimilar, diverse, unakin, unlike

    Значение such: of the type previously mentioned.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- saudi [noun]

саудовская

- arabia [noun]

аравия

  • lawrence of arabia - Лоуренс Аравийский

  • national museum of saudi arabia - Национальный музей Саудовской Аравии

  • in saudi arabia - в Саудовской Аравии

  • his majesty the king of saudi arabia - его величество король Саудовской Аравии

  • the kingdom of saudi arabia was - королевство Саудовской Аравии

  • saudi arabia made a statement - Саудовская Аравия выступила с заявлением

  • permanent mission of saudi arabia - Постоянное представительство Саудовской Аравии

  • jordan and saudi arabia - Иордания и Саудовская Аравия

  • proposed by saudi arabia - предложенный Саудовской Аравией

  • saudi arabia had provided - предоставила Саудовская Аравия

  • Синонимы к arabia: arabian peninsula, aqap, arab, arabian, arabic, araby, dinner, evening, gezira, guarantee

    Антонимы к arabia: ignore

    Значение arabia: a peninsula in southwestern Asia, largely desert, that lies between the Red Sea and the Persian Gulf and is bounded on the north by Jordan and Iraq. The original homeland of the Arabs and the historic center of Islam, it comprises the states of Saudi Arabia, Yemen, Oman, Bahrain, Kuwait, Qatar, and the United Arab Emirates.



Although Novak plans to continue contacts with Saudi Arabia and OPEC, there are no immediate plans to meet or speak with the new Saudi oil minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Новак намеревается поддерживать свои контакты с ОПЕК и Саудовской Аравией, он пока не планирует встречаться или разговаривать с новым саудовским министром нефти.

For many years, these regimes - whether the Shia of Iran or the Wahhabis in Saudi Arabia - succeeded in suppressing pluralism and individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы таким режимам - будь то шииты Ирана или ваххабиты Саудовской Аравии - удавалось подавлять плюрализм и индивидуальность.

And the US’ close embrace of Saudi Arabia is hardly a unique foible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкие объятия США с Саудовской Аравией вряд ли можно назвать чисто американской причудой.

According to an AFP source in Riyadh, in these brigades, under the flag of Al-Qaeda, are citizens of Algeria, Egypt, Tunisia, Saudi Arabia, and also Chechyna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В «интербригадах» под флагами «Аль-Каиды» сражаются граждане Алжира, Египта, Туниса, подданные саудовского короля, а также выходцы из Чечни, передает слова источника в Эр-Рияде AFP.

The next day, Kerry traveled to Jordan and Saudi Arabia to discuss Syria with leaders there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Керри отправился в Иорданию и Саудовскую Аравию, чтобы обсудить сирийский вопрос с лидерами этих стран.

Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама.

Consider two countries, Norway and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмём две страны, Норвегию и Саудовскую Аравию.

To minimize long-term negative impacts, Saudi Arabia proposes to restore the most damaged areas of its desert environment to a viable condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сведения к минимуму долговременного негативного воздействия на окружающую среду Саудовская Аравия предлагает восстановить наиболее пострадавшие районы пустыни, с тем чтобы сделать их экосистемы вновь жизнеспособными.

He is clearly wrong however, that Russia is in any way comparable to either Nigeria or Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда он ставит Россию в один ряд с Нигерией или с Саудовской Аравией, он делает явную ошибку.

The contribution from Saudi Arabia outlines three salient features in implementing the contents of the declaration on the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении Саудовской Аравии были подчеркнуты три важных элемента процесса осуществления Декларации о праве на развитие.

The breakdown (or showdown) at Doha between Saudi Arabia and Russia over Iran was a major setback that will have a long lasting chilling effect on future energy cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия, возникшие на переговорах в Дохе между Саудовской Аравией и Россией из-за Ирана, стали серьезной проблемой, которая долгое время будет оказывать негативное влияние на сотрудничество между этими странами в области энергетики.

The main axis of conflict in the Middle East is not religious or sectarian, but geopolitical: the struggle for regional hegemony between Saudi Arabia and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная ось конфликта на Ближнем Востоке не является ни религиозной, ни сектантской, но геополитической: борьба идет за региональную гегемонию между Саудовской Аравией и Ираном.

It must also understand that its relationship with both Israel and Saudi Arabia will affect the negotiations, either positive or negatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен понять, что его отношения с Израилем и Саудовской Аравией в любом случае повлияют на переговоры, либо положительно, либо отрицательно.

Saudi Arabia is especially well placed to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно удобно это было бы сделать Саудовской Аравии.

Russia is not Nigeria and it is not Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это не Нигерия и не Саудовская Аравия.

Under sanctions and suffering from a divided political leadership and popular opposition at home, Tehran is not well positioned to threaten Saudi Arabia or other Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывая нагрузку от санкций, страдая от раскола в политическом руководстве и народной оппозиции внутри страны, Тегеран находится не в том положении, чтобы угрожать Саудовской Аравии и прочим странам Персидского залива.

We would make sure that she had no choice but to go back to Saudi Arabia and get fat and wear a burkha for the rest of her miserable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследим, чтобы у неё не осталось иного выбора кроме, как вернуться в Саудовскую Аравию и стать жирной и носить буркху всю оставшуюся, несчастную жизнь.

Saudi Arabia alleges that damage also resulted from the deployment and movement of troops and associated support and combat vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия заявляет, что еще одним источником ущерба явились размещение и передвижение войск, военного транспорта и боевой техники.

Russia may abandon the deal altogether by ramping up oil production in a move which puts the state on a collision course with Saudi Arabia, he warned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия может выйти из этого соглашения, повысив объемы добычи нефти, что, по словам Уифера, поставит ее на путь конфронтации с Саудовской Аравией.

Another round of price adjustments to public goods in Saudi Arabia is widely anticipated to appear after mid 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что следующий раунд корректировки цен на общественные товары в Саудовской Аравии наступит после середины 2017 года.

The Sunni Arab leaders of Saudi Arabia, Jordan, Egypt, Morocco, Kuwait, Qatar and the UAE are all going to Moscow this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские арабские лидеры Саудовской Аравии, Иордании, Египта, Марокко, Кувейта и Объединенных Арабских Эмиратов — все они посещают в этом году Москву.

Rather, the report identifies a budget programme for Saudi Arabia's roads by identifying the percentage of roads and bridges that would require preventative maintenance in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в докладе намечается бюджетная программа ремонта дорог Саудовской Аравии, основанная на выявлении той части дорог и мостов, которые в будущем потребуют предупредительного ремонта.

Create more enemies by intervening in divided, violent nations, such as Pakistan, and unpopular dictatorships, such as Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наживает врагов, вмешиваясь в дела расколотых и озлобленных стран типа Пакистана и связываясь с непопулярными диктатурами вроде Саудовской Аравии.

Few people knew that Abboud was secretly working to give women the right to vote in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто знал, что Аббад втайне работал над предоставлением женщинам права голоса в Саудовской Аравии.

Russian democracy may be an oxymoron, but then, lack of civil and political rights never stopped Washington from backing Egypt, aiding Pakistan, or embracing Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, словосочетание «российская демократия» — это оксюморон, однако отсутствие гражданских и политических прав никогда не мешало Вашингтону поддерживать Египет, Пакистан или Саудовскую Аравию.

The video went viral, and caused a sensation in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео было просмотрено бесчисленное количество раз и вызвало сенсацию в Саудовской Аравии.

Over the last two years or so, Saudi Arabia has made starkly clear that it will not easily give up its market share – to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних примерно двух лет Саудовская Аравия дала совершенно чётко всем понять, что не намерена с лёгкостью сдавать свои доли на мировых рынках кому бы то ни было.

Syrian refugees could just as easily try sneaking into Saudi Arabia or other Persian Gulf states, which, on the face of things, boast a standard of living comparable to Europe’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские беженцы так же легко могли бы попытаться проникнуть в Саудовскую Аравию или в другие государства Персидского залива, которые, если не углубляться, готовы похвалиться наличием у них жизненного уровня, сравнимого с европейским.

A Shi'a government in Baghdad, dominated by Iran, would, in the medium term, threaten Saudi Arabia's territorial integrity - a scenario that the Saudis cannot, and will not, accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитское правительство в Багдаде, находящееся под влиянием Ирана, через определенное время начнет угрожать территориальной целостности Саудовской Аравии - сценарий, который жители Саудовской Аравии не могут принять и никогда не примут.

The first complainant had arranged for his wife and children to join him in Saudi Arabia 15 months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заявитель добился, чтобы его жена и дети приехали к нему в Саудовскую Аравию 15 месяцев спустя.

Abdullah's power base is in the National Guard, and his claim on the support of Saudi Arabia's modernizing forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опорой власти Абдуллы является Национальная гвардия, он также претендует на поддержку сил, выступающих за модернизацию Саудовской Аравии.

If Iran develops its nuclear weapons, countries such as Saudi Arabia, Turkey, and Egypt would be tempted to purchase or develop nuclear weapons of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Иран разрабатывает ядерное оружие, то у таких стран, как Саудовская Аравия, Турция и Египет тоже будет соблазн приобрести или разработать собственное ядерное оружие.

A key and timely indication comes usually from the Emirates NBD Saudi Arabia PMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно основными индикаторами служат акции Emirates NBD и индекс Saudi Arabia PMI.

Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений.

Even if Saudi Aramco is listed outside of Saudi Arabia, it would be weighed down by the government's iron grip on its management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если акции Saudi Aramco будут размещены за пределами Саудовской Аравии, на их стоимость повлияет жесткий контроль правительства над управлением этой компании.

In the view of the Government of Saudi Arabia, decision 1/CP. contains elements that warrant discussion at the twenty-second session of the SBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Саудовской Аравии, в решении 1/СР. содержатся элементы, которые оправдывают проведение дискуссии в ходе двадцать второй сессии ВОО.

Some analysts claim that the way out is for Saudi Arabia and Russia to somehow reach a price point that still keeps marginal producers out, but high enough to bring financial relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики утверждают, что выход для Саудовской Аравии и России заключается в том, чтобы установить ценовой уровень, который удержит периферийных производителей вне этой сферы, но будет достаточно высоким, чтобы принести финансовое облегчение.

This time the concern was for her son, the sources said, adding that they thought al-Sharif would eventually leave Saudi Arabia for the relative freedom and security of Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз последствия могли коснуться ее сына. По мнению сотрудников фонда, аль-Шариф, в конечном счете, оставит Саудовскую Аравию и переедет в Дубаи ради относительной свободы и безопасности.

Yet OPEC countries, especially Saudi Arabia, will expand their market share by more than that because demand is projected to increase by 1.25 million barrels per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны ОПЕК, и особенно Саудовская Аравия, увеличат свою долю рынка больше этого показателя спада, потому что по прогнозам спрос должен вырасти на 1,25 миллиона баррелей в день.

That's not how they do it in Qatar, the Emirates or Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не носят в Катаре, в Эмиратах или Саудовской Аравии.

Saudi Arabia and China were at 64 percent, and Egypt was rated favorably by 62 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и Китай получили 64%, Египет оценили положительно 62%.

Nearly all countries neighboring Saudi Arabia already practice one form of electoral participation or another, although most of these nods toward democracy are defective in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все соседствующие с Саудовской Аравией страны уже практикуют какую-либо форму участия в выборах, хотя большинство таких поклонов демократии в некотором роде несовершенны.

Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка от этой болезни требуется только для поездки в Королевство Саудовская Аравия!

Saudi Arabia regards Yemen as its backyard, and faces a potential terrorist threat from jihadis who have established themselves in the country’s hinterlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия считает Йемен своими задворками и сталкивается с потенциальной террористической угрозой со стороны джихадистов, которые закрепились в отдаленных частях страны.

The prince invited President Vladimir Putin to visit Saudi Arabia and conveyed to the king an invitation from Putin to visit Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц пригласил президента Владимира Путина посетить Саудовскую Аравию и передал королю приглашение от Путина посетить Россию.

the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из них в Саудовской Аравии сильно отличается от той, характерной для моей родины - Стамбула, Турции.

Tehran openly backs Shia factions in Bahrain, while Saudi Arabia is Bahraini king Hamad bin Isa al-Khalifa’s primary patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитов в Бахрейне открыто поддерживает Иран, а Саудовская Аравия является основной покровительницей бахрейнского короля Хамада бен Исы аль-Халифы (Hamad bin Isa al-Khalifa).

Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия повысила уровень жизни, игнорируя многие другие человеческие стремления.

Turkey and Saudi Arabia, the rebellion’s main supporters, are now bereft of options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция и Саудовская Аравия — основные страны, поддерживающие повстанцев — сейчас лишены выбора.

This is a clear message to Saudi Arabia and the other Gulf states, which Moscow see as divided and divergent when it comes to relations with Russia as well as with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четкий сигнал для Саудовской Аравии и других государств Персидского залива, которые не могут прийти к единому мнению, когда речь заходит об отношениях с Россией и Ираном.

In some countries - such as Nigeria, Saudi Arabia and Pakistan - support for active euthanasia is almost non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах - таких как Нигерия, Саудовская Аравия и Пакистан - поддержка активной эвтаназии практически отсутствует.

A diplomatic spat between Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar remains unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический спор между Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром так и остается неурегулированным.

In oil, Russian officials have lashed out at Saudi Arabia for pushing barrels into the country’s traditional Baltic backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нефти, то российские чиновники выразили свое недовольство в связи с действиями Саудовской Аравии, которая начала поставлять нефть в Прибалтику, которую Россия традиционно считала своим рынком.

It also indicates the dead-end to which the ideological politics of the US, Iran, and Saudi Arabia has led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также указывает на безвыходную ситуацию, которая сложилась в результате идеологической политики США, Ирана и Саудовской Аравии.

Of the seven Diplomaticas produced, all but one were purchased for use in the Kingdom of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семи произведенных дипломатов все, кроме одного, были приобретены для использования в Королевстве Саудовская Аравия.

He then turned to the China and Safari Club—a group of pro-American intelligence agencies including those of Iran, Egypt, Saudi Arabia—for support and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обратился за поддержкой и оружием в Китай и сафари—клуб-группу проамериканских спецслужб, включая Иран, Египет, Саудовскую Аравию.

Exports to Saudi Arabia where camel meat is consumed began in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в Саудовскую Аравию, где потребляется верблюжье мясо, начался в 2002 году.

She adopted herself Narjis when she came to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла имя Нарджис, когда приехала в Аравию.

It was considered to be one of the greatest sporting events in the history of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался одним из величайших спортивных событий в истории Саудовской Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «such as saudi arabia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «such as saudi arabia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: such, as, saudi, arabia , а также произношение и транскрипцию к «such as saudi arabia». Также, к фразе «such as saudi arabia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information