Sultanate of oman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sultanate of oman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Султанат Оман
Translate

- sultanate

султанат

  • sultanate of oman - Султанат Оман

  • permanent mission of the sultanate of oman - постоянное представительство Султаната Оман

  • in the sultanate of oman - в Султанат Оман

  • government of the sultanate - Правительство султаната

  • Синонимы к sultanate: commonwealth, country, land, state, sultanship, nation, dominion, kingdom, oman, omani

    Антонимы к sultanate: absolutism, autarchy, authoritarianism, autocracy, ban, breach, city, colony, common weal, commonweal

    Значение sultanate: A sovereign or vassal princely state - usually Muslim where the ruler is styled sultan.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- oman [noun]

noun: Оман


oman, muscat and oman, capital of oman


With a long history of Arab rule dating back to 1698, Zanzibar was an overseas territory of Oman until it achieved independence in 1858 under its own Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занзибар с давней историей арабского владычества, восходящей к 1698 году, был заморской территорией Омана, пока не получил независимость в 1858 году под управлением собственного султаната.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

The Sultan of the Sultanate of Oman is the monarch and head of state of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Султаната Оман является монархом и главой государства Оман.

Tipu Sultan also maintained correspondence with Hamad bin Said, the ruler of the Sultanate of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типу Султан также поддерживал переписку с Хамадом бен Саидом, правителем Султаната Оман.

The Sultanate of Oman ordered Typhoon and Hawk aircraft worth £2.5 billion in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Султанат Оман заказал самолеты Тайфун и Хоук на сумму 2,5 миллиарда фунтов стерлингов.

Yeah, to the Sultanate of Oman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в Султанат Оман?

On 7 May 1970, the Sultanate of Muscat and Oman issued banknotes in denominations of 100 baisa, ​1⁄4, ​1⁄2, 1, 5 and 10 rial saidi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1970 года Султанат Маскат и Оман выпустили банкноты достоинством в 100 Байс, 1⁄4, 1⁄2, 1, 5 и 10 риалов Саиди.

The treaty granted autonomous rule to the Imamate in the interior of Oman and recognized the sovereignty of the coast of Oman, the Sultanate of Muscat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор предоставлял автономное правление Имамату во внутренних районах Омана и признавал суверенитет побережья Омана, Султаната Маскат.

Güyük also divided the Sultanate of Rum between Izz-ad-Din Kaykawus and Rukn ad-Din Kilij Arslan, though Kaykawus disagreed with this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гююк также разделил Султанат рум между Изз-ад-Дином Кайкавусом и Рукн-ад-Дином Килидж-Арсланом, хотя Кайкавус не согласился с этим решением.

Oman had embarked on a path towards economic modernization and child development founded on Islamic beliefs and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оман встал на путь модернизации экономики и развития детей на основе учения и идеалов ислама.

He requested the deletion of Oman from the list of Parties included in the first draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил исключить Оман из списка Сторон, включенных в первый проект решения.

Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла!

The wave bearing down on the coast of oman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна врезалась в берег омана.

Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нее, вертит своими деньгами как оманский шейх.

Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство.

There are about 7 species worldwide and 5 species which occur in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует около 7 видов во всем мире и 5 видов, которые встречаются в Омане.

There are 16 species worldwide and 5 species which occur in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 16 видов во всем мире и 5 видов, которые встречаются в Омане.

There are about 66 species worldwide and 16 species which occur in Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует около 66 видов во всем мире и 16 видов, которые встречаются в Омане.

The temple was twice sacked and plundered by the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был дважды разграблен и разграблен Делийским Султанатом.

FGM otherwise is not practice in Oman neither is considered prominent by the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном КЖПО не практикуется в Омане, и Всемирная организация здравоохранения не считает их широко распространенными.

The Solanki dynasty finally fell around 1244, replaced by the Hindu Vaghela dynasty for some decades before the Muslim Delhi Sultanate conquered the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Соланки окончательно пала около 1244 года, сменившись индуистской династией Вагхела за несколько десятилетий до того, как мусульманский Султанат Дели завоевал регион.

On 11 December 1963, the UN General Assembly decided to establish an Ad-Hoc Committee on Oman to study the 'Question of Oman' and report back to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1963 года Генеральная Ассамблея ООН постановила учредить специальный комитет по Оману для изучения вопроса об Омане и представления доклада Генеральной Ассамблее.

During this time, the islands were administered by the Muslim Governors of Gujarat, who were appointed by the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время островами управляли мусульманские губернаторы Гуджарата, которые были назначены Делийским Султанатом.

The Delhi Sultanate was also responsible for repelling the Mongol Empire's potentially devastating invasions of India in the 13th and 14th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делийский султанат также отвечал за отражение потенциально разрушительных вторжений Монгольской империи в Индию в XIII и XIV веках.

Some historians chronicle the Delhi Sultanate from 1192 due to the presence and geographical claims of Muhammad Ghori in South Asia by that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки относят Делийский султанат к 1192 году из-за присутствия и географических притязаний Мухаммеда Гори в Южной Азии к тому времени.

The style mostly fell from use in Hindu temples in its original regions by the 13th century, especially as the area had fallen to the Muslim Delhi Sultanate by 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль в основном перестал использоваться в индуистских храмах в своих первоначальных регионах к 13 веку, особенно после того, как к 1298 году этот район перешел к мусульманскому султанату Дели.

During the Second World War, Great Britain recognized the strategic importance of Oman's geographical location by expanding facilities throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Великобритания признала стратегическое значение географического положения Омана, расширив свои производственные мощности по всей стране.

It occurred in the Strait of Hormuz, between Iran, the United Arab Emirates, and Musandam, an exclave of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в Ормузском проливе, между Ираном, Объединенными Арабскими Эмиратами и Мусандамом, эксклавом Омана.

It is thus believed that the Yaarubah were the first settlers in Oman from Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, считается, что Йаарубы были первыми поселенцами в Омане из Йемена.

Amer was dispatched to meet with Jaifer and Abd, the sons of Julanda who ruled Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амер был послан на встречу с Джайфером и Абдом, сыновьями Джуланды, правившего Оманом.

Yusuf bin Alawi bin Abdullah is the Sultanate's Minister Responsible for Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф бен Алави бен Абдалла-министр иностранных дел Султаната.

Oman also has 4 A202-18 Bravos and 8 MFI-17B Mushshaqs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оман также имеет 4 A202-18 Bravos и 8 MFI-17B Mushshaqs.

The sultanate has a long history of association with the British military and defence industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат имеет давнюю историю связей с британской военной и оборонной промышленностью.

The practice occurs in Jordan, Iraq, Syria, Oman, United Arab Emirates and Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика имеет место в Иордании, Ираке, Сирии, Омане, Объединенных Арабских Эмиратах и Катаре.

The Arabian Sea's coast is shared among India, Yemen, Oman, UAE, Iran, Pakistan, Sri Lanka, Maldives and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Аравийского моря поделено между Индией, Йеменом, Оманом, ОАЭ, Ираном, Пакистаном, Шри-Ланкой, Мальдивами и Сомали.

Both the sultanates who ruled northern Borneo had traditionally engaged in trade with China by means of the frequently-arriving Chinese junks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба султаната, правившие Северным Борнео, традиционно вели торговлю с Китаем через часто прибывающие китайские джонки.

After the defeat of the Sultanate of Rum, Baiju freed David VII Ulu from Turkish imprisonment and sent him to Batu and Güyük.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома Султаната рума Байджу освободил Давида VII Улу из турецкого плена и отправил его к бату и Гуюку.

Units of No. 2925 Squadron of the RAF Regiment guarded these bases while the marine craft was based in Oman to perform air-sea rescue duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения 2925-й эскадрильи полка Королевских ВВС охраняли эти базы, в то время как морские суда базировались в Омане для выполнения воздушно-морских спасательных операций.

The Persian Gulf coast south of Khuzestan and the Gulf of Oman coast have no real plains because the Zagros in these areas come right down to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье Персидского залива к югу от Хузестана и побережье Оманского залива не имеют настоящих равнин, потому что Загрос в этих районах спускается прямо к берегу.

The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат Бруней в 1842 году предоставил большую часть земель в Сараваке английскому авантюристу Джеймсу Бруку в награду за помощь в подавлении местного восстания.

When Möngke called a kurultai to prepare the next conquest in 1252/53, the Sultanate of Rum and the Lu'lu'id dynasty of Mosul were subject to the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1252/53 годах Мункэ созвал Курултай для подготовки следующего завоевания, Султанат рум и династия Лу'Лу-ИД в Мосуле были подчинены Монгольской империи.

There are also various fossil localities in Oman that need to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Омане также есть различные ископаемые места, которые нуждаются в защите.

Muhammad bin Tughlaq died in 1351 while trying to chase and punish people in Gujarat who were rebelling against the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад бен Туглак умер в 1351 году, пытаясь преследовать и наказывать людей в Гуджарате, которые восстали против Делийского султаната.

Before and during the Delhi Sultanate, Islamic civilization was the most cosmopolitan civilization of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время Делийского султаната исламская цивилизация была самой космополитичной цивилизацией Средневековья.

Economist Angus Maddison has estimated that, during the Medieval Delhi Sultanate era, between 1000 and 1500, India's GDP grew nearly 80% up to $60.5 billion in 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Ангус Мэддисон подсчитал, что в эпоху средневекового Делийского султаната, между 1000 и 1500 годами, ВВП Индии вырос почти на 80% до $60,5 млрд.

The Delhi Sultanate period coincided with a greater use of mechanical technology in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Делийского султаната совпал с более широким использованием механических технологий на Индийском субконтиненте.

The Kilwa Sultanate was a medieval sultanate centred at Kilwa, in modern-day Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат Килва был средневековым султанатом с центром в Килве, в современной Танзании.

The wealthy Bengal Sultanate also emerged as a world major global power, lasting over three centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый Бенгальский Султанат также возник как крупнейшая мировая держава, просуществовавшая более трех столетий.

The Delhi Sultanate was a Muslim sultanate based in Delhi, ruled by several dynasties of Turkic, Turko-Indian and Pathan origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делийский султанат был мусульманским султанатом, основанным в Дели, управляемым несколькими династиями тюркского, тюрко-Индийского и Патанского происхождения.

The Wadai Sultanate was reconstituted under French suzerainty in 1935, with Muhammad Urada ibn Ibrahim becoming Kolak, or sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадайский султанат был восстановлен под французским сюзеренитетом в 1935 году, когда Мухаммад Урада ибн Ибрагим стал Колаком, или султаном.

The sultanate continues under the suzerainty of the Republic of Chad and its current Kolak since 1977 is Ibrahim ibn Muhammad Urada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат продолжает находиться под сюзеренитетом Республики Чад, а его нынешним Колаком с 1977 года является Ибрагим ибн Мухаммад Урада.

This Zone covers most of the area governed by the Afar Sultanate of Dawe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зона охватывает большую часть территории, контролируемой афарским Султанатом Доу.

A branch of the Seljuks, the Sultanate of Rum, took Persian language, art and letters to Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ветвей сельджуков, Султанат Рома, принесла в Анатолию персидский язык, искусство и письменность.

Unlike in Sulu and Maguindanao, the Sultanate system in Lanao was uniquely decentralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Сулу и Магуинданао, система султаната в Ланао была исключительно децентрализованной.

Throughout its history, they formed numerous revolts, confederations, tribal fiefs or sultanates that fought with the regency for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории они формировали многочисленные восстания, Конфедерации, племенные феоды или султанаты, которые боролись с регентством за контроль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sultanate of oman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sultanate of oman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sultanate, of, oman , а также произношение и транскрипцию к «sultanate of oman». Также, к фразе «sultanate of oman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information