Summarized from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summarized from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммируется из
Translate

- summarized [verb]

adjective: суммированный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Some of the results relevant to Internet censorship are summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже кратко излагаются некоторые результаты, касающиеся цензуры в Интернете.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

They scurry like mice from one place to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши.

I feel my original training as a Scientist enables me to more rapidly observe, summarize, and appraise the factors weighing on any specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое воспитание помогает мне быстрее подмечать и анализировать специфические факторы в специфической ситуации.

It summarizes how we intend to operationalize the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие.

With regard to the latter, table 6 summarizes proposed reclassifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последнего, то в таблице 6 приводится краткая информация о предлагаемых реклассификациях.

Over the past few years, Eurostat has been developing a quality barometer, with the aim of summarizing the performance of ESS as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних нескольких лет Евростат разрабатывает барометр качества с целью резюмирования эффективности деятельности ЕСС в целом.

The summarized results of experts testing and some key indices are represented in the Report tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Отчет представлены обобщенные результаты тестирования советников и некоторые ключевые показатели.

Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Мандела затем спустился на сцену и подвёл итог испытаниям, с которыми нам придется столкнуться.

All these people having to summarize Proust in 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те люди должны резюмировать Пруста за 15 секунд.

In that case, allow me to summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, позвольте мне подвести итог.

Maybe you can summarize Bleak House for me, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, заодно перескажете и Холодный дом?

Now, would you say that's an accurate summarization of the events?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на ваш взгляд, является ли данный текст точным описанием событий?

The summarized losses in discrete capacitors are ohmic AC losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммарные потери в дискретных конденсаторах являются омическими потерями переменного тока.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

He opposed the Iraq War from the beginning, and has summarized his opinion by saying that the United States and the world have had to pay too high a price for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с самого начала выступал против войны в Ираке и подытожил свое мнение, сказав, что США и всему миру пришлось заплатить слишком высокую цену за эту войну.

They quickly summarize important points in an easy-to-read format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро суммируют важные моменты в удобном для чтения формате.

The contingency table and the most common derived ratios are summarized below; see sequel for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица непредвиденных обстоятельств и наиболее распространенные производные коэффициенты приведены ниже; подробнее см. Продолжение.

How do I summarize the contents of this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обобщить содержание этой статьи?

The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение.

The Office of Senator Carl Levin investigated Royal Oak, the results of which were summarized in a September 10, 1991, staff memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия сенатора Карла Левина провела расследование в Королевском дубе, результаты которого были обобщены в служебной записке от 10 сентября 1991 года.

Measures of goodness of fit typically summarize the discrepancy between observed values and the values expected under the model in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели хорошего соответствия обычно суммируют расхождение между наблюдаемыми значениями и значениями, ожидаемыми в рамках рассматриваемой модели.

Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо.

This approach enables students to use important metacognitive techniques such as clarifying, questioning, predicting, and summarizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход позволяет студентам использовать важные метакогнитивные методы, такие как уточнение, опрос, прогнозирование и обобщение.

Akçam summarized one textbook that claims the Armenians had sided with the Russians during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акчам резюмировал один учебник, в котором утверждается, что армяне были на стороне русских во время войны.

The following summarizes known information about the planetary cores of given non-stellar bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится обобщение известных сведений о планетарных ядрах данных незвездных тел.

Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения.

Please feel free to re-write my attempt to summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь переписать мою попытку подвести итог.

This section could point to proto-writing as a main article, while summarizing that page vastly better than its own lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел мог бы указать на протописание в качестве основной статьи, суммируя эту страницу гораздо лучше, чем ее собственный ведущий.

I have just summarized it to the Schomburg Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь обобщил это в центр Шомбурга.

If you disagree with the way someone summarized the information add your own summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не согласны с тем, как кто-то суммировал информацию, добавьте свое собственное резюме.

The source is a reliable secondary source and can be summarized in WP voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник является надежным вторичным источником и может быть обобщен в голосе WP.

Summarizing how Chinese authors used the word fangshi from the Han through the Song Dynasties, Sivin lists four general criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог тому, как китайские авторы использовали слово фанши от Хань до династий Сун, Сивин перечисляет четыре основных критерия.

I want to put in a few hours and rewrite the whole thing to eliminate errors and confusion and clearly summarize the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу потратить несколько часов и переписать все это, чтобы устранить ошибки и путаницу и четко изложить теорию.

Try not to quote directly from participants engaged in a heated dispute; instead, summarize and present the arguments in an impartial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не цитировать напрямую участников жаркого спора; вместо этого суммируйте и излагайте аргументы беспристрастным тоном.

Summarize how actions and achievements are characterized by reliable sources without giving undue weight to recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммируйте, как действия и достижения характеризуются надежными источниками, не придавая чрезмерного значения последним событиям.

Any suggestions on how to summarize the publishing in the lead instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо предложения о том, как обобщить публикацию в лидере вместо этого?

This is rightly so, as the intro should only summarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо, так как вступление должно только подводить итог.

It can also be used when loosely summarizing a source's position in your own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован при свободном обобщении позиции источника в ваших собственных словах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summarized from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summarized from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summarized, from , а также произношение и транскрипцию к «summarized from». Также, к фразе «summarized from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information