Superimposed sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
superimposed ice - наложенный лёд
superimposed carrier circuit - полученная в результате уплотнения высокочастотная цепь
superimposed circuit - уплотненная цепь
superimposed core - стержень утрамбованный моделью
superimposed grid - перекрывающаяся сетка координат
superimposed line - уплотненная цепь
superimposed pre-distillation retort - швельшахта
superimposed retort - швельшахта газогенератора
superimposed title - субтитр
superimposed voltage - наложенное напряжение
Синонимы к superimposed: overlying, layered, lay over, superpose
Значение superimposed: place or lay (one thing) over another, typically so that both are still evident.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
free sheets - бумага без содержания древесной массы
change sheets - менять простыни
blocking of sheets - слипание листов
folding of sheets - фальцовка листов
hyperboloid of 2 sheets - двухполостный гиперболоид
in sheets - в форме несброшюрованных листов
second sheets - бумага для копий
stacked sheets - листы, уложенные в стопу
sheets of blank paper - листов чистой бумаги
white linen bed sheets - белые простыни
Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin
Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover
Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
Loctite has detailed specs for their glues, and 3M has pretty good spec sheets as well. |
Loctite имеет подробные спецификации для своих клеев,и 3M также имеет довольно хорошие спецификации. |
Hornblower had to spring for the stern sheets, line in hand, and he had to grab for the tiller. |
Хорнблауэру пришлось с тросом в руке прыгать на корму и хвататься за румпель. |
Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing. |
На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги. |
It covered two sheets of paper and was written disconnectedly and untidily in a hurried, illegible scrawl, smudged with ink and tears. |
Оно было на двух листах, написано отрывочно, беспорядочно, наскоро и неразборчиво, закапано чернилами и слезами. |
You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy. |
Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик. |
Paper sheets covered with wax, silicone varnish or strongly powdered are not suitable for laminating. |
Бумага, покрытая воском, силиконом, лаком или сильно обработанная порошком, обычно является непригодной для покрытия пленкой. |
Non-performing assets and bad debts continue to weigh heavily on the balance sheets of banking institutions in the region. |
Над балансовыми ведомостями банковских учреждений этого региона по-прежнему тяжко довлеют недействующие активы и безнадежные долги. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
The labyrinthine network appeared to have been fashioned by hanging sheets of opaque plastic across tautly strung wires. |
Стенки лабиринта представляли собой панели непрозрачного пластика, прикрепленные к туго натянутой проволоке. |
When winter came sporadic rain continued; the flying brown sheets were made up of water, not dust. |
Настала зима, но и теперь время от времени выпадали дожди и с ветром налетала темной пеленой не пыль, но вода. |
A stranger lay under the sheets on Ostap's upper bunk, reading a newspaper. |
В купе на верхней койке Остапа лежал под простыней незнакомый ему человек и читал газету. |
Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat. |
И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях. |
Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie. |
Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог. |
You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy. |
Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного. |
He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river. |
Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке. |
And this progression in the complications of his mental torture is translated in practice by superimposed voices, like when a musician writes a fugue. |
И эта прогрессия усложняющейся пытки его сознания переводится на практике в наложение голосов, как когда музыкант пишет фугу. |
His glance went from the clock back to the sheets of proofs on his desk. |
Его взгляд вернулся к гранкам на столе. |
Love-letter secrets on six sheets, The fraud, the gossip, rings, the tears, |
Записки на шести листах, Обманы, сплетни, кольцы, слезы, |
Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air. |
Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха. |
The sheets still had his smell, and I used to wrap them around a pillow and pretend I was holding him. |
Простыни еще пахли им, и я заворачивала в них подушку и представляла, что обнимаю его. |
Your mother will kill you when she sees you cut holes in her $300 sheets. |
Если мать увидит, что ты продырявила её трёхсотдолларовую простыню, она тебя убьёт. |
We will begin by reviewing how to print out cheat sheets as labels for your bottled water. |
Мы начнем с написания шпор на обратной стороны этикетки от бутолок с водой. |
Even high-end models with security features like glass relockers - sheets of glass in the walls that shatter if you try to drill through them. |
Даже модели высокого класса с системами безопасности такими как стеклянный блокиратор - стеклянные пластины в стенках, которые разбиваются если вы попытаетесь сверлить сквозь них. |
В прошлом месяце ты потратил 75 тысяч долларов на постельное бельё. |
|
She's got you washing her sheets, managing her doctors visits, buying her food. |
Ты стираешь ей простыни, планируешь посещения врача, покупаешь еду. |
Good Bardolph, put thy nose between the sheets, and do the office of a warming-pan. |
Добрый Бардольф, сунь-ка свой нос в простыни и согрей его вместо грелки. |
At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax. |
Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом. |
Ты... вот об этих ведомостях с оценками? |
|
Nevertheless, he now thanked Desmas for this, as well as for the sheets and the toilet articles which had just been brought in. |
Тем не менее Каупервуд поблагодарил Десмаса за заботу, а также за разрешение передать ему простыни и принадлежности туалета, которые он только что получил. |
He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets. |
Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню. |
The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets. |
Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности. |
Among these First Printing stamps, at least six sheets with the red frames had been inadvertently placed in the press backward. |
Среди этих первых печатных марок, по крайней мере, шесть листов с красными рамами были случайно помещены в пресс задом наперед. |
Everything the islands needed, from pots and pans to 1.1 million sheets of toilet paper, were sourced. |
Все, что было нужно островам,от кастрюль и сковородок до 1,1 миллиона листов туалетной бумаги, было получено. |
They often include options to superimpose a DC voltage or current on the AC measuring signal. |
Они часто включают в себя опции для наложения постоянного напряжения или тока на измерительный сигнал переменного тока. |
A fragment of two uncut sheets of Moorish-styled cards of a similar but plainer style were found in Spain and dated to the early 15th century. |
Фрагмент двух неразрезанных листов мавританских карточек аналогичного, но более простого стиля был найден в Испании и датирован началом XV века. |
When we signed the score sheets, Azmai suggested to me that we consider the game a draw. |
Когда мы подписали протокол, Азмай предложил мне считать игру ничьей. |
Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose-leaf sheets of paper. |
Ее оригинальная записная книжка была дополнена дополнительными записными книжками и отрывными листами бумаги. |
At the supercluster scale, galaxies are arranged into sheets and filaments surrounding vast empty voids. |
В масштабе сверхскопления галактики располагаются в виде листов и нитей, окружающих обширные пустые пространства. |
Eventually, the fragments form oligomers, then fibrils, beta-sheets, and finally plaques. |
В конце концов, фрагменты образуют олигомеры, затем фибриллы, бета-листы и, наконец, бляшки. |
Infobox templates are like fact sheets, or sidebars, in magazine articles. |
Шаблоны Infobox похожи на информационные бюллетени или боковые панели в журнальных статьях. |
Печатные листы, с другой стороны, можно было легко перемещать. |
|
Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets. |
Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов. |
It may be supplied as granules, flakes, or flat sheets, which have an indefinite shelf life if kept dry. |
Он может поставляться в виде гранул, хлопьев или плоских листов, которые имеют неопределенный срок годности при хранении в сухом виде. |
In the composition, Duchamp depicts motion by successive superimposed images, similar to stroboscopic motion photography. |
В композиции Дюшан изображает движение последовательными наложенными изображениями, похожими на стробоскопическую фотографию движения. |
The final panel shows the transformed data with a superimposed regression line. |
На последней панели отображаются преобразованные данные с наложенной линией регрессии. |
The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another. |
Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга. |
Another example of superimposed schedules of reinforcement is a pigeon in an experimental cage pecking at a button. |
Другой пример наложенных графиков подкрепления-голубь в экспериментальной клетке, клюющий кнопку. |
Over time, the model has expanded to include a third dimension, and in some cases a series of named grids, called sheets. |
Со временем модель расширилась, включив в себя третье измерение, а в некоторых случаях и ряд именованных сеток, называемых листами. |
Other live-action shots were superimposed as a means of adding a certain degree of realism and to keep production costs down. |
Другие кадры в реальном времени накладывались друг на друга, чтобы добавить определенную степень реализма и снизить издержки производства. |
Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together. |
Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе. |
The latter calcium rise superimposes on the initial one, creating an action potential that passes threshold, resulting in trap closure. |
Последний кальциевый подъем накладывается на исходный, создавая потенциал действия, который проходит порог, приводя к закрытию ловушки. |
A triangular sheet of canvas is sewn in to close one end and two triangular sheets form an entrance at the other end. |
Треугольный лист холста зашивается, чтобы закрыть один конец, и два треугольных листа образуют вход на другом конце. |
Meanwhile, Conor tricks Billtoe into getting him bed sheets and other materials using an invention and a few good ideas. |
Тем временем Конор хитростью заставляет Биллтоу достать ему постельное белье и другие материалы, используя изобретение и несколько хороших идей. |
Buffon managed 89 saves and 18 clean sheets in 33 appearances during the Serie A season, and conceded 19 goals. |
Буффон сумел сделать 89 сейвов и 18 чистых простыней в 33 матчах сезона Серии А, а также пропустил 19 голов. |
In contrast, micas, which have perfect basal cleavage, consist of sheets of silica tetrahedra which are very weakly held together. |
Напротив, слюда, имеющая идеальное базальное расщепление, состоит из листов кремнеземных тетраэдров, которые очень слабо удерживаются вместе. |
In the cryosphere these include the irreversible melting of Greenland and Antarctic ice sheets. |
Я хотел бы получить некоторые отзывы от других участников проекта WikiProject, так как я скоро перенесу их в основное пространство. |
The programs were written on coding sheets, keypunched on Hollerith cards, and submitted for execution. |
Программы были написаны на листах кодирования, отпечатаны на карточках Холлерита и отправлены на исполнение. |
Beau Willie is all tied up in the sheets, wishing a friend would come over and bring him some blow or any other kind of drug. |
Бо Вилли весь закутан в простыни и мечтает, чтобы кто-нибудь из друзей пришел и принес ему какой-нибудь удар или еще какой-нибудь наркотик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superimposed sheets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superimposed sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superimposed, sheets , а также произношение и транскрипцию к «superimposed sheets». Также, к фразе «superimposed sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
