Superiorly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adverb | |||
| сверху | from above, atop, superiorly, on the surface | ||
| выше | above, up, before, supra, upward, superiorly | ||
| лучше | better, rather, preferably, superiorly, rater | ||
commandingly, excellently, eminently, supremely, haughtily, preferably, importantly, preeminently, incomparably, above, chiefly, finely, most, predominantly, better, capitally, dominantly, exceptionally, from above, paramountly, superior, extraordinarily, greatly, loftily, notably
inferiorly, poorly, badly, disgracefully, faultily, inadequately, unsatisfactorily, wrongly, abjectly, abominably, abysmally, annoyingly, appallingly, atrociously, awfully, awry, bad, basely, catastrophically, cheaply, crudely, crummily, currishly, defectively, deficiently
Superiorly In a superior position or manner.
The suprascapular artery travels superiorly to the superior transverse ligament. |
Супраскапулярная артерия проходит выше по направлению к верхней поперечной связке. |
Oh, I don't mind guessing, she commented, superiorly, though I sha'n't take it. |
Ну что ж, попробую, - снисходительно сказала она. - Просто ради шутки, конечно. |
Well, no doubt all of us makes mistakes, continued Mr. Chapin, superiorly, with an amusing faith in his own value as a moral guide and reformer. |
Да, конечно, все мы в жизни совершаем ошибки,- с чувством собственного превосходства продолжал мистер Чепин, наивно убежденный в своих способностях наставника и проповедника. |
Кровь идет откуда-то еще, сверху. |
|
On imaging, it is defined by the coracoid process at its base, the supraspinatus tendon superiorly and the subscapularis tendon inferiorly. |
При визуализации он определяется коракоидным отростком у его основания, сухожилием надостной кости сверху и сухожилием подлопаточной кости снизу. |
This results in the sternocleidomastoid muscle lifting the medial aspect superiorly, which can result in perforation of the overlying skin. |
Это приводит к тому, что грудино-ключично-сосцевидная мышца поднимает медиальный аспект выше, что может привести к перфорации вышележащей кожи. |
It is bounded superiorly by subscapularis in front, capsule of the shoulder joint in the middle, and behind by teres minor. |
Она ограничена сверху нижнечелюстным суставом спереди, капсулой плечевого сустава посередине и сзади малой Терезой. |
Implant failure may occur; the metal screws and plate can break, back out, or cut out superiorly and enter the joint. |
Может произойти отказ имплантата; металлические винты и пластина могут сломаться, отступить назад или вырезаться сверху и войти в сустав. |
The lacrimal nerve passes through the orbit superiorly to innervate the lacrimal gland. |
Слезный нерв проходит через глазницу выше, чтобы иннервировать слезную железу. |
Both mucus layers provide viscous and watery environment for cilia beating posteriorally and superiorly. |
Оба слоя слизи обеспечивают вязкую и водянистую среду для ресничек, бьющихся сзади и сверху. |
Grasp the dome of the gallbladder with a kelly clamp and elevate it superiorly. |
Взяться за купол желчного пузыря с помощью зажима Келли и поднять его кверху. |
Each vessel courses superiorly along each side of the neck, merging within the skull to form the single, midline basilar artery. |
Каждый сосуд проходит сверху вдоль каждой стороны шеи, сливаясь внутри черепа, образуя единую срединную базилярную артерию. |
These muscles are grouped as the suprahyoid and infrahyoid muscles depending if they are located superiorly or inferiorly to the hyoid bone. |
Эти мышцы группируются как надглазничные и инфраглазничные мышцы в зависимости от того, расположены ли они выше или ниже подъязычной кости. |
The superficial temporal artery is the smaller of two end branches that split superiorly from the external carotid. |
Поверхностная височная артерия-это меньшая из двух концевых ветвей, которые превосходно отделяются от наружной сонной артерии. |
This would give a superior vision in the inferior light conditions found in Glacial Europe. |
Это дало бы превосходное зрение при плохом освещении, характерном для ледниковой Европы. |
A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process. |
Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении. |
You're a Superior Court judge, Richard. |
Ты из Верховного Суда, Ричард. |
The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk. |
Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку. |
Our programming does not permit us to acknowledge that any creature is superior to the Daleks. |
Наша программа не позволяет нам признавать, что другое живое существо может превосходить Далеков. |
Reven Wright... was my superior and my friend, so I don't like this any more than you, but the inquiry into her disappearance |
Рейвен Райт... была моим начальником и другом, поэтому я не доволен этим не меньше вашего, но расследование по её исчезновению... |
You're just as pompous and superior as he is! |
Вы такой же надменный и напыщенный, как и он. |
The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number. |
Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками. |
They then head for Elysium's computer core but are ambushed by Kruger, now equipped with a military-grade exoskeleton far superior to Max's. |
Затем они направляются к компьютерному ядру Элизиума, но попадают в засаду Крюгера, теперь оснащенного военным экзоскелетом, намного превосходящим Макса. |
The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery. |
Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию. |
The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance. |
Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики. |
They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi. |
Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi. |
The state Supreme Court and Superior Court have deputy prothonotary offices in Philadelphia. |
Верховный суд штата и Высший суд имеют заместители протонотариев в Филадельфии. |
As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway. |
Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь. |
He's your superior officer, so he can and will order you around. |
Он твой старший офицер Так что он может и будет приказывать тебе |
Mrs. Merrill was a woman of superior mood and education who found herself, in her own estimation, hard put to it for suitable companionship in Chicago. |
Миссис Мэррил, мнившая себя женщиной умной и высокообразованной, считала, что в Чикаго для нее нет подходящего общества. |
As soon as he was out of sight, Zeb also made an effort to take up the lost trail. But despite his superior attainments in the tracking craft, he was compelled to relinquish it. |
Как только Колхаун скрылся из виду, Зеб тоже принялся искать потерянный след, но, несмотря на все свое искусство, он должен был сдаться. |
Amphitheatres did not need superior acoustics, unlike those provided by the structure of a Roman theatre. |
Амфитеатры не нуждались в превосходной акустике, в отличие от тех, которые обеспечивала структура римского театра. |
The Mother Superior smiled down at her. Of course you may stay, my child. |
Конечно, дитя мое, - ласково ответила настоятельница. |
The Spaniards considered the Africans superior to the Taíno, since the latter were unwilling to assimilate. |
Испанцы считали африканцев выше тайно, так как последние не желали ассимилироваться. |
The psychological stability of the true believer rests entirely on a superior posited authority. |
Психологическая стабильность истинно верующего основывается полностью на стабильности положения власти. |
Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, the Grand Master negotiated a surrender to the invasion. |
Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением. |
But from 1001, he was forced mainly to defend the Empire against the superior Byzantine armies. |
Но с 1001 года он был вынужден главным образом защищать империю от превосходящих сил византийских войск. |
He would slink off before Jim's severe gaze, before my own, which I tried to make indifferent, even before Tamb' Itam's surly, superior glance. |
Он бежал от сурового взгляда Джима, бежал от меня, хотя я и старался смотреть на него равнодушно; даже угрюмый, надменный взгляд Тамб Итама обращал его в бегство. |
Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing. |
Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному. |
The incomparably superior human being, harry fink. |
Несравненно высшее человеческое создание, Гарри Финк! |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
You know, your species is superior to ours in almost every way. |
Ты знаешь, ваш вид превосходит наш практически во всех отношениях. |
The guilt was evident.Even superior to man, to his particular interests... |
Его вина была очевидна. Человек не должен думать о личных интересах... |
The returns were superior to those achieved by traditional econometric forecasting models. |
Доходность была выше, чем при использовании традиционных эконометрических моделей прогнозирования. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ. |
Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа. |
In March 2006, Cohen won a civil suit and was awarded US$9 million by a Los Angeles County superior court. |
В марте 2006 года Коэн выиграл гражданский иск и был присужден высшим судом округа Лос-Анджелес на сумму 9 млн. |
Only action by Arnold's superior at Ticonderoga prevented his own arrest on countercharges leveled by Hazen. |
Только действия начальника Арнольда в Тикондероге предотвратили его собственный арест по встречным обвинениям, выдвинутым Хейзеном. |
The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court. |
Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд. |
Man is the superior machine. |
Человек - самая лучшая машина. |
She eventually finds companionship with the Mother Superior, Sister de Moni, who pities Suzanne's anguish. |
В конце концов она находит общий язык с матерью-настоятельницей, сестрой де Мони, которая сочувствует страданиям Сюзанны. |
The weight of numbers, superior equipment, and often brutal tactics eventually brought about a British victory. |
Численный перевес, превосходство в вооружении и зачастую жестокая тактика в конечном счете привели к победе британцев. |
All my life I have sought to make myself an unnaturally superior person. |
Всю свою жизнь я противоестественно стремился сделать себя высшей личностью. |
America’s political system is superior to the crony, corrupt capitalist system in Russia in every way. |
Политическая система Америки во всех отношениях лучше коррумпированного и блатного капитализма в России. |
He had come from a humble background where men of superior intelligence and ability were threats rather than assets. |
Он происходил из скромной семьи, где люди с высшим интеллектом и способностями были скорее угрозой, чем преимуществом. |
The Mother Superior laughed, whispered something to the lady and called me up, petted me, and the lady gave me a pink ribbon. Would you like me to show it to you? |
Игуменья рассмеялась, зашепталась о чем-то с барыней, подозвала меня, приласкала, а барыня мне бантик розовый подарила, хочешь, покажу? |
When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics. |
При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики. |
I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves. |
Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы. |
HDSLRs can achieve much shallower depth of field and superior low-light performance. |
Hdslr может достигать гораздо меньшей глубины резкости и превосходных характеристик при низкой освещенности. |
