Supply water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supply water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставить воду
Translate

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water sprinkler - дождевальная установка

  • water well - водозаборная скважина

  • electrical resistance water heater - электрический водонагреватель

  • above-water torpedo tube - надводный торпедный аппарат

  • poison the water - отравить воду

  • retain water - удерживать воду

  • water chiller - охладитель воды

  • safe drinking water - безопасная питьевая вода

  • water under the bridge - вода под мостом

  • water flask - водная колба

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.


water supply, water provision, waterworks, supplying water, water distribution, water, delivering water, water resources, water service, water delivery


Ironically, the water supply in Georgia is reported to be safe for drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, что при этом, согласно полученным данным, в Грузии поступающая в систему водоснабжения вода является безопасной для питья.

It's a microwave emitter. It was designed to vaporize an enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновый излучатель, создан, чтоб испарять вражеские запасы воды.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

Tell Ann about the groundbreaking, frame Ann for murder, release a deadly virus into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать Энн о начале работ, посадить Энн за убийство, выпустить смертельный вирус в систему водоснабжения.

If something's happened to cut off our water supply...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-нибудь случилось и прекратиться подача вода...

Associated with water supply is the issue of water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вопросом снабжения водой связан вопрос загрязнения источников воды.

He might easily have carried up a supply of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять с собой запас воды было бы нетрудно.

They're very good at conserving moisture but they nonetheless need a regular supply of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хорошо умеют сберегать влагу, но даже они нуждаются в постоянном источнике воды.

Of water I drank my careful fill, and I calculated there was ten days' supply if carefully husbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напился воды вдоволь и рассчитал, что при умелом обращении мне хватит запаса на десять дней.

After the siege in Rwanda, they came to us asking for the capability... to flash freeze or boil the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады в Руанде они обратились к нам за устройством, способным быстро заморозить или нагреть воду противника.

Then they could pump anything they want back into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они могли бы перекачивать все, что они хотят назад в источник воды.

It's a disorder common on planets where they mine Serillium, a result of the run-off from refineries leaching into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространена на планетах, где добывают сериллиум. Из-за утечки отходов переработки, попадающих в воду.

Because there were only two people on board, there was no pressing need to conserve the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку на борту было всего два человека, не было необходимости беречь воду.

Safe potable water supply is understood in Slovakia as the possibility of taking water from a public water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под обеспечением безопасной питьевой водой в Словакии понимается возможность использования воды из коммунальной системы водоснабжения.

It uses focused microwaves to vaporize the enemy's water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусируя микроволны, излучатель испаряет вражеские запасы воды.

Oh, yeah. The mayor put vervain in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да, мэр добавил вербену во всю систему водоснабжения.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

And I'm also not cutting off the water supply and I'm not sanding down all the edges of my furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не буду отключать воду и не буду спиливать все углы на мебели.

Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода.

So we cut their water supply down to a trickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы свели их доступ к воде до минимума.

And DWP is ready to cut off the water supply at a moment's notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DWP готово прекратить подачу воды в любой момент.

We supply water to 150,000 households, hospitals and nursing homes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставляем воду для 150.000 домов, больницы и дома престарелых...

Problems of population, food, water supply and health loom menacingly over the provision of humanitarian needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание гуманитарной помощи постоянно находится под угрозой срыва вследствие наличия проблем в таких областях, как народонаселение, обеспечение продовольствием, водоснабжение и здравоохранение.

The Water Act encompasses the commercialisation of the urban water programmes and community participation in rural water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о воде предполагает коммерциализацию городских программ водоснабжения и участие общин в обеспечении водой сельских районов.

After detailed design, it was discovered that the existing electricity and water-supply infrastructure was insufficient to accommodate the new building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после разработки детального проекта было обнаружено, что существующая инфраструктура электроснабжения и водоснабжения недостаточна для обслуживания нового здания.

No, he poisoned the water supply at KGB headquarters with the Amazon tree frog poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравил запас воды в штаб квартире КГБ... с помощью яда амазонской древесной лягушки.

Even the water supply is no longer guaranteed; cholera has broken out and school attendance is of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день водоснабжение гарантированным больше не является; зафиксирована вспышка холеры, и серьезное беспокойство вызывают данные о школьной посещаемости.

We're gonna have to connect a couple hundred homes to the municipal water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся подключить пару сотен домов к системе коммунального водоснабжения.

They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

Policy guidelines for the involvement of the private sector in water supply and sanitation in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы политики вовлечения частного сектора в деятельность по обеспечению водоснабжения и канализации в городах.

The deep wells of Buckkeep Castle assured them a good supply of fresh water, but all other things were in scarce supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие колодцы замка Баккип обеспечивали осажденных свежей водой, но прочие запасы таяли с каждым днем.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

Sappers moved into the Bastion and disabled the water supply and tore down the power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерная часть прибыла в Бастион, отключила водоснабжение и перерезала линии электропитания.

The main problem afflicting this area has to do with a supply of safe, clean drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой в этой области является поставка и сохранение чистой питьевой воды.

When Sheldon showers second, any and all measures shall be taken to ensure an adequate supply of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шелдон принимает душ вторым, все возможные меры должны быть приняты, для адекватного снабжения горячей водой.

According to some, the profits generated by water supply should mainly be invested in water infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считают некоторые, прибыли от деятельности по водоснабжению должны инвестироваться главным образом в инфраструктуру водоснабжения.

This could include shelters and housing, roads and bridges, schools and health facilities, water supply and sanitation systems, and government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать строительство приютов и жилья, дорог и мостов, школ и лечебных заведений, водопроводных и канализационных систем и государственных учреждений.

Goes right into the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идут прямо на подачу воды.

She's not sounding like someone who would infect the water supply with a designer bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не похожа на ту, кто заражает водоснабжение модифицированным вирусом.

The Total space of a land plot - 2.065 sq.m, the buildings space - 1.190 sq.m.The Factory provides with natural gas, permanent water supply and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь земельного участка - 2,065 кв.м, общая площадь построек - 1,190 кв.м. Фабрика обеспечена природным газом, постоянной водой и электричеством.

Solareks Single Serpentine Boilers are used to supply&storage hot water with one kind of heat source like solid/fuel/gas boiler or solar water heating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер с одинарным змеевиком Соларекс предназначен для обеспечения и хранения горячей воды с помощью одного из источников тепла - твердого/жидкого топлива, газового бойлера или солнечных систем нагрева воды.

For instance, the Committee on Water Resources monitors water supply sources, transboundary watercourses and water abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по водным ресурсам, например, наблюдает за состоянием источников водоснабжения, трансграничными водотоками и водозаборами.

I've got to survey our water supply and find another source of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна исследовать наши запасы воды, найти другой источник электроэнергии.

The supply of clean and safe water has not kept up with the increases in demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чистой и безопасной воды отстает от темпов роста спроса на нее.

Course, I realize a lot of people don't speak that way anymore, but nobody trusts their local water supply, nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я подозреваю, что большинство людей так больше не говорят, но никто не доверяет их местному водоснабжению, никто.

I want our water supply set up in one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас час на организацию подачи воды.

These forests and lakes supply all the drinking water the city needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти леса и озёра поставляют питьевую воду для города.

Continuing contamination in water reaching end-users is mainly caused by interruptions in electrical power supply and the deteriorating status of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся загрязненность воды, поступающей конечным пользователям, обусловлена главным образом перебоями в энергоснабжении и ухудшением состояния водопроводной сети.

The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

There's plenty of water out here, but it's frozen solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за холода вода здесь тверда, как сталь.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

The United States Army divides supplies into ten numerically identifiable classes of supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов делит снабжение на десять численно идентифицируемых классов снабжения.

About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, water , а также произношение и транскрипцию к «supply water». Также, к фразе «supply water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information