Supporting institutional framework - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supporting institutional framework - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержки институциональных рамок
Translate

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- institutional [adjective]

adjective: институционный

  • institutional norms - институциональные нормы

  • institutional debt - институциональная долг

  • institutional statements - институциональные заявления

  • institutional ethics - институциональная этика

  • institutional assistance - институциональная помощь

  • institutional finance - институциональное финансирование

  • institutional law - институциональная закон

  • strengthening institutional capacities - укрепление институционального потенциала

  • its institutional framework - ее институциональные рамки

  • major institutional stakeholders - основные институциональные заинтересованные стороны

  • Синонимы к institutional: routine, businesslike, regulated, conventional, methodical, organized, procedural, systematic, established, bureaucratic

    Антонимы к institutional: noninstitutional, cheerful, fun loving, fun loving, happy, nondepressive, amazing, appealing, astonishing, awesome

    Значение institutional: of, in, or like an institution or institutions.

- framework [noun]

noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор



It supposes to tailor the regulatory and institutional frameworks in supporting private-public collaboration, in particular in the Medias sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предполагает адаптацию нормативно-правовой и институциональной базы для поддержки частно-государственного сотрудничества, в частности в секторе средств массовой информации.

A fund was raised for his support, which became a charity supporting Unitarian institutions, Manchester New College and the Ministers' Benevolent Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его поддержки был собран фонд, который стал благотворительной организацией, поддерживающей Унитарианские институты, Манчестерский новый колледж и благотворительное общество министров.

Other organizations supporting systematic reviews include the Institute of Education's EPPI-Centre and the University of York's Centre for Reviews and Dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, поддерживающие систематические обзоры, включают Эппи-центр Института образования и Центр обзоров и распространения информации Йоркского университета.

Following decontamination and the institution of supportive measures, the next priority is inhibition of further ethylene glycol metabolism using antidotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеззараживания и введения вспомогательных мер следующим приоритетом является ингибирование дальнейшего метаболизма этиленгликоля с помощью антидотов.

The Carlyle Endowment is committed to supporting institutions that share our core values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный фонд Карлайла стремится поддерживать учреждения, разделяющие наши основные ценности.

Countries participating in the initiative will take the lead in supporting and building institutions and initiatives that protect these commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, участвующие в этой инициативе, возглавят деятельность по поддержке и укреплению учреждений и инициатив, призванных обеспечить выполнение этих обязательств.

The Provisional Institutions should be in the lead, with UNMIK supporting them and ensuring that the process stays on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные институты призваны играть руководящую роль, опираясь на поддержку МООНК, которая должна обеспечивать неуклонное осуществление этого процесса.

She was nominated for the Best Actress award at the Australian Film Institute Awards and for the Independent Spirit Award for Best Supporting Female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была номинирована на премию Австралийского института кино за Лучшую женскую роль и на премию Independent Spirit Award за Лучшую женскую роль второго плана.

The governing board of the American Geological Institute issued a statement supporting resolution in November 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1981 года руководящий совет Американского геологического института выступил с заявлением в поддержку резолюции.

The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису».

The Dementia Revolution campaign raised £4 million, supporting research at the UK Dementia Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Dementia Revolution собрала 4 миллиона фунтов стерлингов, поддерживая исследования в британском исследовательском институте деменции.

Cities are typically hubs for education and the arts, supporting universities, museums, temples, and other cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, как правило, являются центрами образования и искусства, поддерживая университеты, музеи, храмы и другие культурные учреждения.

However, doctors report that institutions may not be supportive of the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако врачи сообщают, что учреждения могут не поддерживать врача.

These measures constitute a further step by the Government towards developing relations and supporting civil-society institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры являются дальнейшим шагом государства по развитию взаимодействия и поддержки институтов гражданского общества.

Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком?

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

But others around the world likely are less convinced as the U.S. government is killing people, supporting tyrants, and engaging in other less than beautiful behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие народы мира вряд ли считают так же, видя, как американское государство убивает людей, поддерживает тиранов и совершает иные, далеко не прекрасные поступки.

He works at The Semple Institute, a think tank based in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в Институте Семпл, мозговой центр, основанный в Вашингтоне.

C-ten dynamics is a U.S. Defense firm That does r and d in conjunction with the sattler institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-10 Дайнемикс - это американская оборонная фирма, которая занимается научно-техническими разработками вместе с институтом Саттлера.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

I can't imagine anyone who would find fault in my supporting the endeavors of family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы кто-то плохо отозвался о том, что я поддерживаю родственника.

Ending the Cold War and delivering people from oppression is a major accomplishment for mankind, Pompeo said in a speech at the James A. Baker III Institute for Public Policy in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в Институте публичной политики имени Джеймса Бейкера-третьего в Хьюстоне, Майк Помпео назвал окончание холодной войны и освобождение людей от угнетения главным достижением человечества.

The new Institute announced the creation of a Certification Standards Board in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый институт объявил о создании Совета по стандартам сертификации в июне 2012 года.

The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Lighter-than-air types are characterised by one or more gasbags, typically with a supporting structure of flexible cables or a rigid framework called its hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие, чем воздух, типы характеризуются одной или несколькими газовыми подушками, как правило, с несущей конструкцией из гибких кабелей или жесткого каркаса, называемого его корпусом.

A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

The pillars supporting the dome represent eight virtues, as related to the Beatitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны, поддерживающие купол, представляют восемь добродетелей, связанных с заповедями блаженства.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

Lew Rockwell is a prominent anarcho-capitalist who in 1982 founded the Ludwig von Mises Institute in Auburn, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лью Рокуэлл-известный анархо-капиталист, который в 1982 году основал Институт Людвига фон Мизеса в Оберне, штат Алабама.

In 1971 the association launched the Humanistic Psychology Institute, later known as Saybrook Graduate School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году ассоциация открыла институт гуманистической психологии, позже известный как аспирантура Сэйбрука.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства.

After studying at the Leningrad Polytechnical Institute, Perumov worked at a research institute, and later as a translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Ленинградском политехническом институте Перумов работал в научно-исследовательском институте, а затем переводчиком.

He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры.

He passed the eleven-plus exam and attended Liverpool Institute High School for Boys from 1954 to 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал экзамен на одиннадцать с плюсом и с 1954 по 1959 год учился в средней школе Ливерпульского института для мальчиков.

The cabinet was badly divided on the issue with some ministers supporting Ralston and others King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет был сильно разделен по этому вопросу: одни министры поддерживали Ральстона, другие-Кинга.

The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance.

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок.

In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси.

He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно.

Upon graduating, Lisa is accepted into the Fashion Institute of Technology in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Лиза поступает в Технологический институт моды в Нью-Йорке.

The US National Institute of Justice ballistic and stab documents are examples of broadly accepted standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт юстиции США баллистические и колотые документы являются примерами широко принятых стандартов.

Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости.

In 1979, she was awarded the Laurence Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance in Death of a Salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году она была удостоена премии Лоуренса Оливье за Лучшую женскую роль второго плана за исполнение роли в фильме Смерть коммивояжера.

The provincial government alone bore back to the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно.

In Australia the current system, known as Medicare, was instituted in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нынешняя система, известная как Medicare, была создана в 1984 году.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.

When equipped with the optional Forward Collision Mitigation system, the car received the Institute's Top Safety Pick+ award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оснащении опциональной системой предотвращения передних столкновений автомобиль получил награду Института Top Safety Pick+ award.

Functions of PDL are supportive, sensory, nutritive, and remodelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадия колокола делится на раннюю стадию колокола и позднюю стадию колокола.

The Joint Quantum Institute conducts theoretical and experimental research on quantum and atomic physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный квантовый институт проводит теоретические и экспериментальные исследования в области квантовой и атомной физики.

Research led by Joseph Davidovits of the Geopolymer Institute in France has been offered in support of this hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этой гипотезы было предложено исследование, проведенное Джозефом Давидовицем из Института Геополимеров во Франции.

It was supportive of the Socialist Alliance Democracy Platform, the Merseyside-based United Socialist Party, and the TUSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала демократическую платформу Социалистического альянса, базирующуюся в Мерсисайде Объединенную Социалистическую партию и Туск.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

Knightley was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress at the 87th Academy Awards for her performance as Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найтли была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана на 87-й церемонии вручения премии Оскар за исполнение роли Кларк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting institutional framework». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting institutional framework» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, institutional, framework , а также произношение и транскрипцию к «supporting institutional framework». Также, к фразе «supporting institutional framework» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information