Supporting patients - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supporting patients - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживающие пациентов
Translate

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- patients

пациентов



Recently, survival has increased in severe SMA patients with aggressive and proactive supportive respiratory and nutritional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время выживаемость увеличилась у тяжелых больных СМА с агрессивной и проактивной поддерживающей респираторной и питательной поддержкой.

Musu has learned over 30 medical skills, from screening children for malnutrition, to assessing the cause of a child's cough with a smartphone, to supporting people with HIV and providing follow-up care to patients who've lost their limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусу изучила более 30 медицинских навыков, начиная с обследования детей на недоедание, распознавания причин детского кашля с помощью смартфона до поддержки пациентов с ВИЧ и обслуживания пациентов, переживших ампутацию конечности.

Moreover, gene-based therapies for patients with the diseases are not available to date, hence supportive care is the only treatment available for the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, генная терапия для пациентов с этими заболеваниями на сегодняшний день недоступна, поэтому поддерживающая терапия является единственным доступным лечением для пациентов.

In my own practice, I've gotten much more creative and flexible in supporting my patients in using drugs safely to manage their symptoms - with the emphasis on safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей практике я стал более творческим и гибким, поддерживая пациентов при безопасном приёме лекарств для борьбы с симптомами — с акцентом на безопасности.

Most patients can be managed supportively; some need blood transfusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству пациентов можно оказать поддержку, некоторым требуется переливание крови.

For patients that survive the acute disease, supportive care may be required through a gradual recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов, переживших острое заболевание, может потребоваться поддерживающая помощь через постепенное выздоровление.

Gene-based therapies for patients with HSAN I are not available to date, hence supportive care is the only treatment available for the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная терапия для пациентов с HSAN I на сегодняшний день недоступна, поэтому поддерживающая терапия является единственным доступным лечением для пациентов.

This pain scale is also appropriate for patients who do not know how to count, and those who may have impaired brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала боли также подходит для пациентов, которые не умеют считать, и тех, у кого могут быть нарушены функции мозга.

The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв.

Her husband gives them to his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж прописывает их своим пациентам.

Byetta is currently available as a treatment for Diabetes mellitus type 2. Some, but not all, patients find that they lose substantial weight when taking Byetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byetta в настоящее время доступен в качестве лечения сахарного диабета 2 типа. Некоторые, но не все, пациенты обнаруживают, что они теряют значительный вес, принимая Byetta.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

But others around the world likely are less convinced as the U.S. government is killing people, supporting tyrants, and engaging in other less than beautiful behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие народы мира вряд ли считают так же, видя, как американское государство убивает людей, поддерживает тиранов и совершает иные, далеко не прекрасные поступки.

I think by agreeing to dinner with patients, you overstepped every boundary of your professional relationship with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что согласившись поужинать с пациентами, ты переступила все границы профессиональных отношений.

Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс!

Don't jump up and down now or you'll get my other patients excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прыгай от радости, а то мои пациенты разволнуются.

The hospital was open to all communities, so you'd have Christians and Jews and Muslims obviously and maybe other denominations both as patients and also as practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница была открыта для всех общин... будь вы христианин, еврей, мусульманин или ... другой конфессии, вы могли быть как пациентом, так и врачом.

If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли.

I was just trying to be supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто старался ее поддержать.

Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су?

In marriage, being right is less important than being supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браке, не так важно быть правым, как быть помогающим.

Uh, you could probably be more useful managing patients on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была бы полезнее, разбираясь с пациентами в холле.

This was a very unpleasant investigation, they were trying to convince me again to stop my research and to stop treating patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было крайне неприятное расследование, они снова попытались убедить меня прекратить мои исследования и лечение пациентов.

After three weeks, only 4% of coma patients regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трёх недель только 4% пациентов приходят в себя.

I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам.

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

However, those who have a weakened immune system, such as cancer patients and young children, have an increased risk for a more severe illness or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, у кого ослаблена иммунная система, такие как раковые больные и маленькие дети, имеют повышенный риск более тяжелой болезни или даже смерти.

Some patients find that diet and exercise is not a viable option; for these patients, anti-obesity medications can be a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты считают, что диета и физические упражнения не являются жизнеспособным вариантом; для этих пациентов лекарства против ожирения могут быть последним средством.

The rates of severe compensatory sweating vary widely between studies, ranging from as high as 92% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели выраженного компенсаторного потоотделения варьируют в широких пределах между исследованиями, начиная от 92% пациентов.

The epidemic of smallpox largely resulted from a result of lack of vaccinations and the inability to quarantine patients, caused by general social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия оспы в значительной степени возникла в результате отсутствия вакцинации и невозможности карантинного лечения больных, вызванного общей социальной дезорганизацией.

The activities of the fund have been controversial in Japan, as well as with international organisations supporting the women concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность фонда вызывает споры в Японии, а также в международных организациях, оказывающих поддержку соответствующим женщинам.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

The feature, however, earned Khan a Best Supporting Actor nomination at Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта картина принесла Хану номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на Filmfare.

He forged consent forms, and did not inform the patients of the risks of irradiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подделывал бланки согласия и не информировал пациентов о рисках облучения.

Before the buttresses, all of the weight of the roof pressed outward and down to the walls, and the abutments supporting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед контрфорсами вся тяжесть крыши давила наружу и вниз на стены, а также на поддерживающие их устои.

People with semi-confluent and confluent types of smallpox may have therapeutic issues similar to patients with extensive skin burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с полусферическим и конфлюентным типами оспы могут быть терапевтические проблемы, подобные пациентам с обширными ожогами кожи.

It was the first innovation centre in Europe to focus on supporting knowledge-based businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый инновационный центр в Европе, который сосредоточился на поддержке бизнеса, основанного на знаниях.

Medical devices may generate adverse events that could harm patients, without being obvious to clinicians responsible for care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские устройства могут вызывать нежелательные явления, которые могут нанести вред пациентам, не будучи очевидными для врачей, ответственных за уход.

He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры.

Multiple-infarct dementia patients may show slight improvement in executive functions and behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с множественной инфарктной деменцией могут демонстрировать незначительное улучшение исполнительных функций и поведения.

Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга.

Echocardiography has become routinely used in the diagnosis, management, and follow-up of patients with any suspected or known heart diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхокардиография стала широко использоваться в диагностике, лечении и наблюдении за пациентами с любыми подозрительными или известными заболеваниями сердца.

The group followed Monterey with a US tour supporting Herman's Hermits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа последовала за Монтереем с американским туром в поддержку Herman's Hermits.

Head shaving was often associated with manual workers such as seamen, dock workers and soldiers, as well as with prisoners and hospital patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье головы часто ассоциировалось с такими работниками физического труда, как моряки, портовые рабочие и солдаты, а также с заключенными и больничными пациентами.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Because of the expansion properties, the relatively similar material costs, and the cosmetic benefit, many patients choose to have their crown fabricated with gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за свойств расширения, относительно сходных материальных затрат и косметической выгоды многие пациенты предпочитают изготавливать коронку из золота.

New therapies are beginning to provide hope for better outcomes in patients with SCI, but most are in the experimental/translational stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые методы лечения начинают давать надежду на лучшие результаты у пациентов с ТСМ, но большинство из них находятся на экспериментальной/трансляционной стадии.

Patients with amygdalar damage are no more likely to remember emotionally charged words than nonemotionally charged ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с повреждением миндалины не более склонны запоминать эмоционально заряженные слова, чем неэмоционально заряженные.

Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата.

He performed small supporting roles in subsequent Gate productions, and he produced and designed productions of his own in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнял небольшие второстепенные роли в последующих постановках Gate, а также сам создавал и оформлял свои собственные постановки в Дублине.

Blood was found on the street near the crime scene, supporting the coroner's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была найдена на улице рядом с местом преступления, что подтверждает версию коронера.

Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование.

Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности.

It's an interesting hypothesis, but I've never encountered the suggestion before and there's no citation to supporting materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная гипотеза, но я никогда раньше не сталкивался с таким предположением, и нет никаких ссылок на вспомогательные материалы.

Freeman concluded that white residents were generally supportive of Washington's lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен пришел к выводу, что белые жители в целом поддерживали линчевание Вашингтона.

Knightley was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress at the 87th Academy Awards for her performance as Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найтли была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана на 87-й церемонии вручения премии Оскар за исполнение роли Кларк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting patients». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting patients» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, patients , а также произношение и транскрипцию к «supporting patients». Также, к фразе «supporting patients» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information