Sustain confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sustain confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержания доверия
Translate

- sustain [verb]

verb: поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, выносить, доказывать, подтверждать, подпирать

  • capacity to sustain traffic - пропускная способность дороги

  • sustain life - поддерживать жизнь

  • sustain in the long term - поддержания в долгосрочной перспективе

  • may sustain - может выдержать

  • sustain family - поддерживать семью

  • sustain position - поддержания позиции

  • environment sustain - среда поддержания

  • sustain achievements - поддерживать достижение

  • sustain economic growth - поддерживать экономический рост

  • implement and sustain - внедрить и поддерживать

  • Синонимы к sustain: keep up, support, prop up, underpin, shore up, bear, stand, carry, comfort, encourage

    Антонимы к sustain: abandon, drop, desert, neglect, injure, starve, oppose, hinder, forsake. See syn. study at support.support, abstain

    Значение sustain: strengthen or support physically or mentally.

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение



“This is absolutely necessary to sustain confidence in arms control agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это абсолютно необходимо, чтобы сохранить доверие к соглашениям о контроле вооружений.

They are confident in their dominance over us, but mainly because there are so many of them; too many to sustain for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уверены в своем превосходстве над нами, главным образом потому, что их так много... слишком много, чтобы продержаться долго.

But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост.

You'll learn it takes more than love to sustain a marriage, Dinah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна, ты еще не понимаешь, что любви недостаточно, чтобы сохранить брак.

This undermined confidence among unionists about the sincerity of republicans towards reaching agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подорвало уверенность юнионистов в искренности республиканцев в достижении соглашения.

The power of the orb would sustain him somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь кольца будет непостижимым образом питать и поддерживать его.

But passion itself isn't enough to sustain a relationship for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самой по себе страсти не достаточно для того, чтобы поддерживать отношения в течении жизни.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

The impression in Bangui is that a new era has begun, an era of progressive restoration of confidence and resumption of activities in various fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление возвращения Банги в новый период - период постепенного восстановления доверия и возобновления деятельности в различных областях.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

Russia can supply S-300 antiaircraft missiles to Iran, or it can sustain its current ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия может поставить зенитно-ракетные комплексы С-300 в Иран, а может и не поставить, соблюдая действующий запрет.

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

And the effort helped sustain a useful communication channel for American and Russian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка помогала поддерживать важный канал сотрудничества американских и российских ученых.

Oh, Providence! sustain me a little longer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О провидение, поддержи меня еще немного!

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

In this state, I would litigate with extreme confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом штате можем судиться уверенно.

His sincerity and honest countenance won him complete confidence and no one doubted the truth of what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простодушие и честная физиономия вызывали полное доверие ко всему, что бы он ни говорил.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

A person will sustain the heaviest, most disgraceful things; but, time passes, and they are recalled as trifles ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетерпишь самое тяжелое, самое позорное, а пройдет время, вспомнишь о нем, как о пустяках...

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

I am being brash and confident, because I am the out-of-the-box thinker who brilliantly solved our last case without resorting to a full-frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дерзкая и уверенная, потому что я думаю нестандартно и это я справилась с последним делом без всякой там лоботомии.

The East African savannahs alone sustain nearly two million wildebeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-африканские саванны в одиночку обеспечивают пищей около 2 миллионов антилоп гну.

I have total confidence in your brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена в вашей гениальности.

Because you never have any confidence in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты никогда не доверял мне никаких секретов.

I made you my Chief of Department because I had every confidence in your ability to do that job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал тебя начальником департамента, потому что я точно уверен, что у тебя есть все навыки, чтобы справиться с этой работой.

No, the directors feel that to close down now would hurt tourist confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, директора считают, что если сейчас закрыться, то это подорвет доверие туристов.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях.

However, used in sequence, it may be possible to sustain the necessary power for the needed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, используя последовательно, их, возможно, будет достаточно для обеспечения требуемой мощности в течение необходимого времени.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

And are you confident that the board will vote to bring Alden to trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уверены, что они проголосуют за то, чтобы судить Джона Олдена?

But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова.

In the end he decided to take her wholly into his confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он решил довериться ей целиком и полностью.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты.

The portion of the brain traversed was, for several reasons, the best fitted of any part of the cerebral substance to sustain the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть мозга, которая была пройдена, по ряду причин была лучше всего приспособлена к любой части мозгового вещества, чтобы выдержать травму.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

In a major operation the EU could readily deploy up-to 425,824 land force personnel and sustain 110,814 of those during an enduring operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе крупной операции ЕС мог бы легко развернуть до 425 824 военнослужащих сухопутных войск и обеспечить поддержку 110 814 из них в ходе длительной операции.

As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

Like all flash memory devices, flash drives can sustain only a limited number of write and erase cycles before the drive fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все устройства флэш-памяти, флэш-накопители могут выдержать только ограниченное число циклов записи и стирания, прежде чем диск выйдет из строя.

Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.

The reborn hotel glittered and helped to sustain a revival period in Chicago's South Loop neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель reborn блестел и помогал поддерживать период возрождения в районе Южной петли Чикаго.

In order to sustain NRW at low levels, investments in fixing leaks and replacing meters are insufficient in the best case and ineffective in the worst case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания NRW на низком уровне инвестиции в устранение утечек и замену счетчиков в лучшем случае недостаточны, а в худшем-неэффективны.

What is more, the British and Americans had enough inside information to be confident that the party had no plans to initiate armed insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, англичане и американцы располагали достаточной внутренней информацией, чтобы быть уверенными в том, что партия не планирует инициировать вооруженное восстание.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

I would not be proud of the college that gave him the honor, but am confident he feels no loyalty to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не гордился колледжем, который оказал ему такую честь, но уверен, что он не испытывает к ним никакой преданности.

sheesh, assume some good faith, both of you, and some confidence that the fate of the Germany article lies not in your hands exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шиш, примите на себя некоторую добросовестность, вы оба, и некоторую уверенность в том, что судьба статьи о Германии находится не только в ваших руках.

These islands support a large benthic fish population that help to sustain coelacanth populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова поддерживают большую популяцию бентосных рыб, которые помогают поддерживать популяцию целакантов.

He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать.

In some areas of this zone, organisms are able to sustain themselves off the products of hydrothermal vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах этой зоны организмы способны поддерживать себя за счет продуктов гидротермальных источников.

Two others facing the future with confidence - having escaped one of the darker places of the Twilight Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое других уверенно смотрели в будущее - сбежав из одного из самых темных мест Сумеречной зоны.

I am not confident about how to integrate this into the existing doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен в том, как интегрировать это в существующий документ doc.

The Jewish, kosher-observing community is too small to sustain this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община, соблюдающая кошерность, слишком мала, чтобы поддерживать этот бизнес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustain confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustain confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustain, confidence , а также произношение и транскрипцию к «sustain confidence». Также, к фразе «sustain confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information