Sustained rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sustained struggle - устойчивая борьба
sustained threat - устойчивая угроза
sustained involvement - участие замедленного
sustained monitoring - устойчивый мониторинг
in a sustained way - на устойчивой
sustained low interest rates - устойчивые низкие процентные ставки
sustained poverty reduction - устойчивое сокращение бедности
could be sustained - может быть замедленным
sustained minor injuries - устойчивые травмы незначительные
supported and sustained - поддерживается и поддерживается
Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling
Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured
Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rate autopilot - астатический автопилот
tax rate - ставка налога
concessionary rate - льготная ставка
rate purpose - цель скорости
rate fixer - монтер скорость
floating rate basis - основа с плавающей процентной ставкой
dynamic rate - скорость динамического
rate by - ставка по
achievement rate - скорость достижения
extraction rate - скорость извлечения
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
This is the informational equivalent of 60 CD-ROM per person in 2007 and represents a sustained annual growth rate of some 25%. |
Это информационный эквивалент 60 CD-ROM на человека в 2007 году и представляет собой устойчивые ежегодные темпы роста примерно на 25%. |
The F-104 had good acceleration, rate of climb, and potential top speed, but its sustained turn performance was poor. |
F-104 имел хорошее ускорение, скороподъемность и потенциальную максимальную скорость, но его устойчивые характеристики поворота были плохими. |
And only four countries sustained a growth rate of 7% or more over the past five years. |
И только четыре страны сохраняли темп роста 7% или более в течение последних пяти лет. |
Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine. |
Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9. |
Он имеет устойчивую скорострельность шесть выстрелов в минуту. |
|
The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability. |
Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы. |
Frequent spikes in his natural adrenaline are causing blood pressure and heart rate too high to be sustained long term. |
Частые скачки уровня его адреналина вызывают слишком большое повышение давления и сердечного ритма, что не позволит ему долго выдержать это. |
Their maximum rate of fire was 14 rounds a minute, but their sustained rate of fire was around eight rounds per minute. |
Их максимальная скорострельность составляла 14 выстрелов в минуту, но их постоянная скорострельность составляла около восьми выстрелов в минуту. |
The Army is also working on an autoloader to increase sustained rate of fire to 6–10 rounds per minute. |
Армия также работает над автопогрузчиком, чтобы увеличить постоянную скорострельность до 6-10 выстрелов в минуту. |
If this rate of sell-off is sustained, said trader continued wryly, oil will be free by mid-January. |
«Если распродажа продолжится такими темпами, — иронически добавил мой собеседник. — К середине января нефть будет бесплатной». |
Vehicle mileage grew at a sustained annual rate of 10% between 1948 and 1964. |
С 1948 по 1964 год ежегодный прирост пробега автомобилей составлял 10%. |
The growth rate of synaptic density is not sustained in a cumulative fashion. |
Скорость роста синаптической плотности не поддерживается кумулятивным образом. |
The maximum rate of fire is 10 rounds per minute for the first 3 minutes, with a sustained rate of 3 rounds per minute. |
Максимальная скорострельность составляет 10 выстрелов в минуту в течение первых 3 минут, при этом выдержанная скорострельность составляет 3 выстрела в минуту. |
The weapon system requires a crew of 9 and is capable of firing at a maximum rate of four rounds per minute, two sustained. |
Система вооружения требует экипажа из 9 человек и способна вести огонь с максимальной скоростью четыре выстрела в минуту, два из которых выдерживаются. |
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
At any rate, it produced an abundance of useful plants, and a naturalist would have had a good opportunity of studying many specimens of the vegetable kingdom. |
На ней было много полезных трав, и естествоиспытателю представлялась возможность изучить достаточно образцов растительного мира. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
He's aging at a rate of approximately five years per minute. |
Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту. |
Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained. |
Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым. |
For this momentum to be sustained, however, substantial resources are needed. |
Однако для того чтобы сохранить этот импульс, необходимы значительные ресурсы. |
Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support. |
Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка. |
Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves. |
Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
Sir? Are you aware you're leaking coolant at an alarming rate? |
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах? |
Во всяком случае, он дал мне явное доказательство своего участия. |
|
And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white. |
И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми. |
The equable manner in which Mrs. Jellyby sustained both his absence and his restoration to the family circle surprised us all. |
Спокойствие, с каким миссис Джеллиби перенесла и отсутствие и возвращение своего отпрыска в лоно семьи, поразило всех нас. |
Is that how he cries with that loud, sustained, squealing cry? |
Он так и будет плакать с этим громким, непрерывным, пронзительным криком? |
I'll bet if I was seeing Havana with Arnold Spreckles... he wouldn't take me to any second-rate nightclub. |
Если бы Гавану мне показывал Арнольд Спреклес он бы не повел меня во второсортный ночной клуб. |
After we take our cuts, we had only money for this or a first-rate wheelbarrow. |
После того, как мы получаем нашу долю, денег у нас хватает разве что на это или хорошую тачку на колёсиках. |
These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor. |
У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора. |
Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight. |
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи. |
You think you'll be able to jump that at this rate? |
Иначе не сможешь ты прыгать. |
Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения. |
|
She took her husband's arm, and walked on in front without looking round, at such a rate, that Gervaise and Coupeau got quite out of breath in trying to keep up with them. |
Она взяла Лорилле под руку и пошла вперед, не оборачиваясь, такими шагами, что Жервеза и Купо, задыхаясь, едва поспевали за ней. |
Even from here, I can tell his pulse rate's up. |
Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс. |
This place, this family, was not sustained or built by people doing what they want! |
эта семья кто потворствовал своим желаниям. |
Granted, he is going to art school, where the percentage rate for a well-paying job is one of the lowest in the country, but I really am happy for him. |
Конечно он поедет в школу искусств, то есть речь идет о сфере, где хорошую зарплату сложно найти, но я правда рада за него. |
At this rate, it's our only shot. |
В данной ситуации это наш единственный шанс. |
У меня фиксированный оклад. |
|
What's your rate? |
Какие у вас расценки? |
Повреждение головного мозга на линии фронта... |
|
If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby. |
Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов. |
Their power could be sustained by witchcraft and oracles. |
Их сила могла поддерживаться колдовством и оракулами. |
Он также исцелил шрамы Хавока, полученные во время Планеты X. |
|
Hybrids are possible, where part of the game is technology-sustained, but others are not. |
Возможны гибриды, где часть игры технологически выдержана, но другие-нет. |
Two were killed immediately, while the other four were all dead by 2010 as a result of injuries sustained while imprisoned. |
Двое из них были убиты сразу же, а остальные четверо умерли к 2010 году в результате травм, полученных во время тюремного заключения. |
This mandate was sustained in the 1997 Kyoto Protocol to the Framework Convention. |
Этот мандат был закреплен в Киотском протоколе к Рамочной конвенции 1997 года. |
A four-year-old and two six-year-old children were killed at the scene from burns sustained. |
Стандартное определение эпигенетики требует, чтобы эти изменения были наследуемы в потомстве клеток или организмов. |
The focus of this theory is continuity sustained by social networks, albeit networks narrowed by choice and by circumstances. |
В центре внимания этой теории находится непрерывность, поддерживаемая социальными сетями, хотя Сети сужены выбором и обстоятельствами. |
Knubel was forced to end his climbing career by a knee injury sustained while climbing the Ortler. |
Кюбель был вынужден закончить свою альпинистскую карьеру из-за травмы колена, полученной во время восхождения на Ортлер. |
Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture. |
Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией. |
On 29 December 2012, Jyoti Singh succumbed to internal injuries she sustained during that ordeal. |
29 декабря 2012 года Джиоти Сингх скончалась от внутренних травм, полученных ею во время этого тяжелого испытания. |
Whitman killed a total of 16 people; the 16th victim died 35 years later from injuries sustained in the attack. |
Уитмен убил в общей сложности 16 человек; 16-я жертва умерла 35 лет спустя от травм, полученных в результате нападения. |
other than this is not clear that she has any sustained relation to Ojibwe culture or communities. |
кроме этого, не ясно, имеет ли она какое-либо устойчивое отношение к культуре или общинам Оджибве. |
The Den sustained severe bomb damage during The London Blitz. |
Берлога сильно пострадала от бомбежек во время лондонского Блица. |
He told the couple that he had sustained the injury while getting out of bed, and refused medical treatment. |
Он сказал супругам, что получил травму, вставая с постели, и отказался от медицинской помощи. |
Individualist anarchist Adolf Brand published Der Eigene from 1896 to 1932 in Berlin, the first sustained journal dedicated to gay issues. |
Индивидуалист-анархист Адольф Бранд издавал Der Eigene с 1896 по 1932 год в Берлине, первый устойчивый журнал, посвященный проблемам геев. |
The leadership commitment was sustained barely two years. |
Лидерские обязательства сохранялись всего лишь два года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustained rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustained rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustained, rate , а также произношение и транскрипцию к «sustained rate». Также, к фразе «sustained rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.