Systematic treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systematic treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
систематическое лечение
Translate

- systematic [adjective]

adjective: систематический, планомерный, методичный

  • systematic pressure - систематическое давление

  • systematic technical - систематическое техническое

  • systematic persecution - систематическое преследование

  • structured systematic approach - структурированный системный подход

  • systematic benefits - систематические преимущества

  • systematic weaknesses - систематические недостатки

  • systematic collaboration - систематическое сотрудничество

  • systematic list - систематический список

  • systematic legislation - систематическое законодательство

  • massive and systematic - массовый и систематический характер

  • Синонимы к systematic: standard, consistent, routine, efficient, structured, planned, standardized, systematized, organized, practical

    Антонимы к systematic: unsystematic, nonsystematic

    Значение systematic: done or acting according to a fixed plan or system; methodical.

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



More sophisticated treatments can be constructed by systematically coarse-graining the equations of motion of the gas molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные методы обработки могут быть построены путем систематического крупнозернистого анализа уравнений движения молекул газа.

Several systematic reviews have analyzed the potential for physical exercise in the treatment of depressive disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких систематических обзорах был проанализирован потенциал физических упражнений в лечении депрессивных расстройств.

Paracelsus drew from earlier sources, but his systematic treatment of the idea was definitive, with the names of three of the four types having originated in his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс черпал из более ранних источников, но его систематическая трактовка этой идеи была окончательной, с именами трех из четырех типов, возникших в его работах.

A 2016 Cochrane systematic review concluded that further research is necessary before this treatment option can be confirmed to be safe and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Кокрейновский систематический обзор пришел к выводу, что необходимы дальнейшие исследования, прежде чем этот вариант лечения может быть подтвержден как безопасный и эффективный.

A systematic review found that long term lithium treatment substantially reduces the risk of bipolar manic relapse, by 42%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор показал, что длительное лечение литием существенно снижает риск биполярного маниакального рецидива на 42%.

Several systematic reviews have analyzed the potential for physical exercise in the treatment of depressive disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких систематических обзорах был проанализирован потенциал физических упражнений в лечении депрессивных расстройств.

This is more common in locations having limited wastewater treatment infrastructure, or where there are systematic failures of the on-site sewage disposal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более распространено в местах с ограниченной инфраструктурой очистки сточных вод, или там, где происходят систематические сбои в системе канализации на месте.

Cochrane is a fantastic organization which publishes systematic reviews about medical treatments and efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cochrane-это фантастическая организация, которая публикует систематические обзоры о медицинских методах лечения и эффективности.

However, Max Mueller's 1879 and 1884 editions were the first systematic English treatment to include the 12 Principal Upanishads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако издания Макса Мюллера 1879 и 1884 годов были первыми систематическими английскими трактовками, включавшими 12 главных Упанишад.

According to a systematic review, in heart failure with preserved ejection fraction, treatment with spironolactone did not improve patient outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно систематическому обзору, при сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса лечение спиронолактоном не улучшало исходы у пациентов.

In a systematic analysis of 19 studies with 207 cases, there was an 87% improvement in overall symptom rate and 90% cure rate for treatment of papilledema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систематическом анализе 19 исследований с 207 случаями было отмечено 87% - ное улучшение общей частоты симптомов и 90% - ное излечение при лечении папиллемы.

Inciting someone to suicide by threats, cruel treatment, or systematic humiliation is punishable by up to 5 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстрекательство к самоубийству путем угроз, жестокого обращения или систематического унижения наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

The work is a systematic treatment of dialectical philosophy in its materialist form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа представляет собой систематическую трактовку диалектической философии в ее материалистической форме.

Those guilty of physical or psychological ill-treatment were systematically subjected to disciplinary action, which did not preclude criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, виновные в физическом или психологическом насилии, систематически подвергаются дисциплинарным взысканиям, что не препятствует одновременно возбуждению уголовного преследования.

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

The expert further raised the issue of the difference in treatment of economic and political corruption at the global, regional and subregional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертом был, кроме того, затронут вопрос о различиях в подходе к экономической и политической коррупции, отмечаемых на глобальном, региональном и субрегиональном уровнях.

He just doesn't deserve the silent treatment just because he's been out there saving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заслужил этого молчаливого осуждения только потому, что он спасает людей.

The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии.

In Germany, specialized treatment centres offered the whole variety of treatment and prevention to support individuals facing problems caused by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии специализированные лечебные центры предоставляют лицам, имеющим проблемы с наркотиками, широкий спектр лечебных и профилактических услуг.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров.

In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

I apologize for the coarse treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощение за грубое обращение.

Glenn Greenwald, the reporter with whom you worked, referred to those who pointed out Russia’s own treatment of whistleblowers or its new anti-gay laws as drooling jingoists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Гленн Гринуолд (Glenn Greenwald), с которым ты сотрудничал, обзывает тех, кто указывает на отношение России к ее разоблачителям, а также на российские антигейские законы, «взбесившимися ура-патриотами».

There are no facilities for waste treatment or pretreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствуют установки для обработки или предварительной обработки отходов.

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

I will not lie to you. There's a high risk that the tumor will resist treatment, and keep growing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не буду вам лгать, есть большой риск, что опухоль будет сопротивляться лечению и продолжать разрастаться.

He wandered on, wounded and indignant, and was resolved to put himself in the way of like treatment no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанный и оскорбленный, он поплелся дальше, решив, что впредь не станет подвергать себя таким унижениям.

It's used by water treatment plants as an anti-corrosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды.

'What the devil is the matter?' he asked, eyeing me in a manner that I could ill endure, after this inhospitable treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чертовщина? - спросил он и так на меня поглядел, что я едва сдержался, обозленный столь негостеприимным обращением.

Their treatment- it's not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обработка - она незаконна.

And we both agree that it would be detrimental to your treatment if we were to shut down, even for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласились, что для вашего лечения было бы недопустимо, если мы прервёмся даже на некоторое время.

'It's an appallingly neglected case,' she said, 'but our treatment has got off to a brilliant start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком запущенном исходном состоянии -такое блистательное начало, - сказала она.

We're talking about treatment, not legalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем сказали, что говорим не о легализации. Мы говорим о лечении.

Mrs. Johnson and I have been talking, and we have pinpointed some possible impediments to your treatment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с миссис Джонсон поговорили. И мы выявили потенциальные препятствия, которые помешают вашему лечению у нас.

He's sacrificed his right to fair treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам пожертвовал своим правом на честное отношение.

The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире.

And now, you want to punish her and hold her in contempt, and throw her in isolation where she'll be subjected to rude treatment, crappy food and no privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы хотите её наказать, задержать за неуважение к суду и изолировать её туда, где будет только грубое обращение, паршивая еда и никаких поблажек.

Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь.

Really, give it a pretty in pink kinda treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, сделаешь что-нибудь наподобие Милашки в розовом?

I'd like you to complete whatever course of treatment he suggests to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы хотелось, чтобы вы прошли тот курс лечения, который он вам предложит.

'We were a bit out in one of our diagnoses, but we gave the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы когда-то шатнулись в диагнозе, но лечили верно.

Following treatment there is often reoccurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения часто возникают рецидивы.

While tubal cancers may be misdiagnosed as ovarian cancer, it is of little consequence as the treatment of both ovarian and fallopian tube cancer is similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак маточных труб может быть ошибочно диагностирован как рак яичников,это не имеет большого значения, поскольку лечение рака яичников и маточных труб аналогично.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

In 2016 more than 200 million people needed treatment but only 88 million people were actually treated for schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году более 200 миллионов человек нуждались в лечении, но только 88 миллионов человек фактически лечились от шистосомоза.

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

Cell death may be instigated in the meibomian glands, hypothalamic cells, hippocampus cells and—important for treatment of acne—in sebaceous gland cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель клеток может быть спровоцирована в мейбомиевых железах, гипоталамических клетках, клетках гиппокампа и—что важно для лечения акне-в клетках сальных желез.

The effectiveness of alpha-1 antitrypsin augmentation treatment for people who have alpha-1 antitrypsin deficiency is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность лечения аугментации альфа-1 антитрипсином у людей с дефицитом альфа-1 антитрипсина неясна.

It is important for patients to start treatment well-rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы пациенты начинали лечение хорошо отдохнувшими.

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом.

Cuddy calls House, who has already begun treatment for psittacosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадди звонит Хаусу, который уже начал лечение пситтакоза.

People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств.

See Acanthaster planci for a treatment of the status of Acanthaster ellisii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите Acanthaster planci для лечения статуса Acanthaster ellisii.

The panel, consisting of Rowan and V. R. Gopal, is horrified to learn of Hari's treatment at Merrick's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, состоящая из Роуэна и В. Р. Гопала, приходит в ужас, узнав об обращении Хари с Мерриком.

Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systematic treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systematic treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systematic, treatment , а также произношение и транскрипцию к «systematic treatment». Также, к фразе «systematic treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information