Tail wagging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tail wagging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хвост виляет
Translate

- tail [noun]

noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность

adjective: хвостовой, задний

verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой

  • spread tail - распускать хвост

  • tail credits - титры в конце фильма

  • swallow tail - шип "ласточкин хвост"

  • tail down to leeward - кормой под ветер

  • tail control surfaces - кормовое оперение

  • tail of medium length - хвост средней длины

  • from tip to tail - от кончика до хвоста

  • tail wheel - хвостовое колесо

  • tail distribution - хвост распределения

  • from head to tail - от головы до хвоста

  • Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear

    Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away

    Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.

- wagging

виляющий

  • chin wagging - подбородок подбородок

  • set tongues wagging - давать повод для сплетен

  • set chins wagging - давать повод к сплетням

  • wagging tail - махать хвостом

  • tails wagging the dog - хвосты виляет собакой

  • tail wagging - хвост виляет

  • tongues wagging - языки покачивание

  • wagging his finger - помахивая пальцем

  • better a finger off than aye wagging - лучше палец, чем Эйе виляя

  • Синонимы к wagging: waggling, switching, clowning, wiggling, waddling, swinging, waving, swaying, stirring, shaking

    Антонимы к wagging: being quiet, still, calm, comfort, continue, decide, delay, dull, fail, go

    Значение wagging: (with reference to an animal’s tail) move or cause to move rapidly to and fro.



But he sees Jess, and the tail starts wagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при виде Джесса он начинает вилять хвостом.

And we know about tail-wagging, obviously, but tail-wagging is very subtle and it's really for signals to other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем о вилянии хвостом, очевидно, но виляние хвостом очень сложно, и оно, на самом деле, для подачи сигналов другим собакам.

I should have said: who's now a soul wagging its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал иначе: нечто виляющее хвостом.

Lord, use my recklessly wagging tail as a vessel to do your bidding!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, используйте мой виляя хвостом опрометчиво как сосуд, чтобы сделать вашу цену!

' Am I wagging my tail?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я-то виляю хвостиком?

The wolfhound, whose name was Fifi, went up to both visitors in turn, wagging its tail and thrusting its cold nose into their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борзая собака, имя которой было Фифи, подошла, махая хвостом, поочередно к обоим гостям и ткнула каждого из них своим холодным носом вруку.

I lift upthis piece of roof,and there she was,just wagging her tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял кусок крыши, и там она, просто виляла хвостом.

Your tail's wagging, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виляете хвостом, Джим.

When the animals saw an otherwise expressionless dog move its tail to the right (from the tail-wagging dog's point of view), they stayed perfectly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животные видели, что в остальном ничего не выражающая собака двигала хвост вправо (с точки зрения виляющей хвостом собаки), они оставались совершенно расслабленными.

If you're so upset about it, why are you wagging your tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это расстраивает, почему ты виляешь хвостом?

To this Cherokee responded by vigorous wagging of the stump of his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульдог рьяно завилял обрубком хвоста.

Then Jasper turned his head sharply towards the drawing-room. He trotted out, wagging his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Джеспер насторожился, повернул голову к гостиной, и потрусил туда, помахивая хвостом.

Grandfather stood before me and looked at me a long time and afterwards stroked my head, took me by the hand and led me along, while Azorka followed behind wagging his tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка стал передо мною и опять долго смотрел на меня, а потом погладил меня по головке, взял за руку и повел меня, а Азорка за нами и хвостом махает.

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

I go behind wagging my tail just for Rs. 34,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кручу перед ними хвостом всего за 34,000 рупии.

He kept wagging his tail until I finally agreed to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго махал хвостом, прежде чем я согласился взять.

Tail wag-wag, uh, rev... dog wagging the ta...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виляет хвостом... собака виляет хвос...

The dog looked up, wagging his tail, but he did not obey me. He went on baiting the solitary figure on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пес взглянул наверх, завилял хвостом, но не послушался и продолжал облаивать одинокую фигуру на берегу.

You're like a dog tied to a radiator, wagging its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как собака, привязанная к батарее и виляющая хвостом.

He turned his head and blinked at the men who shouted, at the same time wagging his stump of a tail good-naturedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову, посмотрел на кричавших людей и добродушно завилял обрубком хвоста.

The dogs did not approach the participants in the usual form of excitement, tail wagging or panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки не подходили к участникам в обычной форме возбуждения, виляя хвостом или тяжело дыша.

That's kind of the tail wagging the dog, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что это как будто хвост виляет собакой?

He reminded me of a large stupid dog wagging its tail and trying to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смахивал на большого глупого пса, который виляет хвостом и страстно хочет угодить хозяину.

But it wouldn't be easy, owing in part to the Taliban's fragmentation, with the tail (private armies and militias) wagging the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это будет не просто, отчасти ввиду фрагментации Талибана, когда хвост будет вилять собакой (частные армии и народное ополчение).

The dog that has been licking my face backs off wagging its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака, только что лизавшая меня в губы, пятится и виляет хвостом.

Where is your tail? Stinky old goat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где твой хвост?

It's a tail number. Of a private jet that she chartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бортовой номер частного самолета, который она наняла.

The architect wore a swallow-tail coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор был во фраке.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели.

And I get to play my favoritest of favorite fantabulous games like pin the tail on the pony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смогу поиграть в мою любимую-прелюбимую потрясающую игру приколи хвост на пони!

in which Eeyore loses a tail and Pooh finds one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой Иа теряет хвост, а Пух - находит.

The hardest part is to pin the tail on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое трудное в этом чуде - накрепко... прицепить хвост.

Just the tail end, right before the gunshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только самый конец, перед тем как прозвучал выстрел.

And yo, I caught him at the tail end of 11 years. 11 years, and he still hadn't let that go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, я сидел с ним в конце его 11-летнего срока, 11 лет, а он до сих пор этого не забыл

Almost all its hair had fallen off, and its tail hung down between its legs as bare as a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть на ней почти вся вылезла, тоже и на хвосте, который висел, как палка, всегда крепко поджатый.

You know, to tail people, to sniff things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, выследить человека, разузнать о пропавших вещах.

Sometimes he walked away and hit the sea with its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он отходил и ударял море своим хвостом хвостом.

If they got a tail on you, you may be their last stop as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они за тобой следят, возможно, ты будешь и последним подозреваемым.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

All that was left for the adventurers was a tail of exhaust fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искателям приключений остался только бензиновый хвост.

'Tactics, comrades, tactics!' skipping round and whisking his tail with a merry laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика, товарищи, тактика!, подпрыгивая и со смехом крутя хвостиком.

You might be able to tail him back to brandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе удастся проследить его обратный путь к Брендону.

Dogs are said to exhibit a left-right asymmetry of the tail when interacting with strangers, and will show the opposite right-left motion with people and dogs they know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки, как говорят, демонстрируют левостороннюю асимметрию хвоста при взаимодействии с незнакомыми людьми и будут демонстрировать противоположное движение вправо-влево с людьми и собаками, которых они знают.

The symbol for retrograde motion is ℞, a capital R with a tail stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ ретроградного движения -℞, заглавная буква R с хвостовым штрихом.

The skin-sloughing process of snakes symbolizes the transmigration of souls, the snake biting its own tail is a fertility symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сбрасывания кожи у змей символизирует переселение душ, змея, кусающая свой собственный хвост, является символом плодородия.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

Sakis reach a length of 30 to 50 cm, with a tail just as long, and weigh up to 2 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саки достигают длины от 30 до 50 см, с хвостом такой же длины, и весят до 2 кг.

To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду.

The main difference between the two is that the crimson areas replaced with light yellow and the tail more greenish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что малиновые участки заменяются светло-желтыми, а хвост более зеленоватым.

The dragon is a long serpentine body formed of a number of sections on poles, with a dragon head and a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон представляет собой длинное змеевидное тело, состоящее из нескольких секций на шестах, с головой дракона и хвостом.

The male's tail is longer and thicker than the female's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост самца длиннее и толще, чем у самки.

This domain has been demonstrated to bind to the histone tail and causes the methylation of the histone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продемонстрировано, что этот домен связывается с хвостом гистонов и вызывает метилирование гистонов.

The presence of whole fish arranged tail-first in their stomachs suggest that they were fast swimmers with great agility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие целых рыб, расположенных хвостом вперед в их желудках, говорит о том, что они были быстрыми пловцами с большой ловкостью.

Some version of this kind of sallet had additional nape protection under the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые версии этого вида саллета имели дополнительную защиту затылка под хвостом.

Middle bacon is the same thing only with a long streaky tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний бекон - это то же самое, только с длинным полосатым хвостом.

Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода.

The 2009 livery saw the tail slightly changed; there are now 3 blue bars running down instead of 4 previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ливрее 2009 года хвост немного изменился; теперь есть 3 синих полосы, бегущие вниз вместо 4 ранее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tail wagging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tail wagging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tail, wagging , а также произношение и транскрипцию к «tail wagging». Также, к фразе «tail wagging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information