Take the punch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take a chair - занять кресло
take the bark off - показывать без прикрас
take the logarithm of both sides of equation - логарифмировать обе части равенства
take at the flood - использовать возможность
still take time - еще потребуется время
take a look at the list below - взгляните на список ниже
take dog for walk - взять собаку на прогулку
i take the name - я взять имя
take a leadership position - занять лидирующую позицию
take them outside - взять их за пределы
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
make the best of - сделать лучшее из
in view of the fact that - ввиду того, что
in the company of - в компании
corrector of the press - корректор прессы
give the green light to - дать зеленый свет
up in the air - в воздухе
give the main points of - дать основные
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
directing warships to the enemy - наведение кораблей на противника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пуансон, пунш, пробойник, удар кулаком, компостер, кернер, коротышка, сила, штемпель, штамповальный пресс
verb: пробивать, штамповать, бить кулаком, компостировать, пробивать отверстия, проделывать отверстия, расквашивать, гнать скот
throw punch - наносить удар
punch prop - распорка
punch holes - пробить дырки
punch the clock - пробивать часы
deliver the punch - доставить удар
go punch - идти удар
rigid punch - жесткий удар
more punch - более перфоратор
you punch him in the face - Вы ударить его в лицо
punch someone in the face - удар кого-то в лицо
Синонимы к punch: wallop, knuckle sandwich, sock, whack, box, hook, buffet, clip, bash, clout
Антонимы к punch: lethargy, idleness, unenthusiasm, close
Значение punch: a blow with the fist.
Often the master of the shop joined some customer of his acquaintance and sat beside him at the table, when a certain amount of punch would be consumed. |
Часто хозяин подходил к знакомым гостям и садился вместе с ними за стол, причем осушалось известное количество пунша. |
So what's the take home here? |
Какой из этого вывод? |
I had to take responsibility for that, and I did. |
Я должен был взять ответственность за это, что я и сделал. |
So, the future: Where does that take us? |
В будущем: к чему это приведёт? |
Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем. |
|
Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман. |
|
I have clients who are afraid to take their medications. |
У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства. |
They support us and take care of us. |
Они поддерживают и заботятся о нас. |
Refreshments are often coloured red, like red candy and punch. |
Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш. |
I don't want you to have to take a detour for me. |
Я не хочу, чтобы ты шел в обход ради меня. |
If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs. |
Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса. |
Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder. |
Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве. |
He wanted us to smear him and take responsibility for the fallout. |
Хиллер собирался очернить его перед нами и переложить на него ответственность за последствия. |
Cleaver didn't take this very well, and not long after that, his father passed away. |
Кливер не слишком хорошо это воспринял, и вскоре после этого умер его отец. |
Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant. |
Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой. |
Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия. |
|
I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase. |
Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
It's going to take at least a couple of hours to charge this cell. |
Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится. |
The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people. |
Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми. |
It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures. |
Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения. |
If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate. |
Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств. |
Просто я не беру деньги у друзей. |
|
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
I need you to take this seriously. |
Мне надо, чтобы ты серьезно отнесся к этому. |
If I were to leave, I'd take everything. |
А если бы я поехала, то взяла бы с собой все. |
I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on. |
Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю. |
Other than wanting to take a ride on a motorcycle that I own. |
Кроме того, что я хочу проехаться на мотоцикле, который принадлежит мне. |
I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody. |
Мы покушаем куриного супчика, выпьем по мартини, убедимся, что он никого не убьет. |
Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства. |
|
We'll now take a break to sweep up the confetti that was definitely not mentioned in dress rehearsal. |
Сейчас мы сделаем перерыв, чтобы подмести конфетти, которые определенно не были упомянуты во время репетиции в костюмах. |
Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet. |
Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем. |
They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers. |
Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств. |
The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise. |
Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия. |
Перестань говорить людям, чтобы они ударили тебя в живот. |
|
He hasn't even told you the sucker punch yet. |
Он даже не объяснил тебе суть проекта. |
Дай, думаю, устрою сопляку проверку на вшивость. |
|
You mouth off at a bar, I take the punch. |
Ты распускаешь язык в баре, меня бьют по морде. |
He must've hit his back on something after the punch, like a curb or a bike rack. |
Он наверное об что то ударился после того как его ударили, возможно, о велосипедную стойку. |
It is a one-two punch of environmental action. |
Это двойной удар в действиях области окружающей среды. |
I need to make a punch list for my handyman so I can lease the place out as soon as possible. |
Мне нужно составить список того, что нуждается в ремонте, чтобы я мог побыстрее сдать квартиру. |
All right, Shredder's convoy is 7.2 miles east-northeast. Punch it! |
Ладно, конвой Шреддера в 12 км к северо-востоку от нас. |
We used to make punch in the dissecting room! |
В анатомическом театре мы варили пунш! |
Заткнись, иначе вышибу тебе оба прожектора! |
|
This here'll pack enough punch to take out an entire football team. |
Этой дозы хватит, чтобы вывести из строя, целую футбольную команду. |
Leon, Christopher, punch out 20! |
Леон, Кристофер, дозор на 20! |
But how often does a monster punch a drug lord's head clean off? |
Но как часто монстр выносит мозг наркобарону? |
That was the punch line, because, you know, we-we think they're in fish tank, but actually, they're in a... tank tank. |
Здесь надо было смеяться, потому что мы подумали, что они в банке в смысле в емкости, но на самом деле они в... банке, который банк. |
More consistent with him having thrown a punch. |
Больше похоже на то, что удар нанес он. |
You've got to get this punchcard to the punch. |
Твоя цель - поместить перфокарту в дырокол. |
And don't ever drop your lead shoulder when you throw a punch. |
Ты не двигаешь плечом, когда бьешь кулаком. |
As a one-on-one fighting game, Ultraman can punch, kick, and grapple his opponent, in addition to using a variety of various special moves that must be charged. |
Как боевая игра один на один, Ультраман может ударить, ударить и схватить своего противника, в дополнение к использованию различных специальных движений, которые должны быть заряжены. |
The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed. |
Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок. |
In addition to the regular ball throws, player can also punch and kick opponents, as well as using other weapons, to deliver extra damages. |
Помимо обычных бросков мяча, игрок может также бить и пинать противников, а также использовать другое оружие, чтобы нанести дополнительные повреждения. |
Most punch presses are mechanically operated, but simple punches are often hand-powered. |
Большинство пуансонных прессов работают механически, но простые пуансоны часто приводятся в действие вручную. |
The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet. |
Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком. |
By the end of its run, Sucker Punch totaled $89 million worldwide. |
К концу своего запуска Sucker Punch составил 89 миллионов долларов по всему миру. |
Я действительно чувствую, что удар Сокола должен быть в списке. |
|
Kyosuke managed to disarm and punch the boyfriend to scare him off. |
Киосуке удалось обезоружить и ударить парня, чтобы отпугнуть его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take the punch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take the punch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, the, punch , а также произношение и транскрипцию к «take the punch». Также, к фразе «take the punch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.