Talk in riddles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- talk in riddles гл
- говорить загадками(speak in riddles)
-
| phrase | |||
| говорить загадками | talk in riddles | ||
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
talk down to - поговорить
talk big - говорить большой
talk turkey - говорить индейку
talk too glibly - распускать язык
talk-show - ток шоу
formal talk - официальные переговоры
have no small talk - не уметь вести светскую беседу
may I talk to - могу ли я поговорить с
talk about the weather - говорить о погоде
talk on and on - говорить и продолжать
Синонимы к talk: nattering, gabbling, yakking, jabbering, prattle, babbling, gabbing, chatter, gossip, jaw
Антонимы к talk: silent, quiet
Значение talk: conversation; discussion.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
close in - приближаться
stick in - вставлять
be in receipt of - получать
zoom in on - увеличить масштаб
coffee beans in digested mucilage - зерна кофе с неудаленным с поверхности слизистым слоем
in middle age - в среднем возрасте
in our stead - вместо нас
illegal traffic in arms - незаконная торговля оружием
magazines in foreign languages - журналов на иностранных языках
completed in - завершено в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
speak in riddles - говорить загадками
Синонимы к riddles: conundrums, problems, puzzles, puzzle, enigmas, mysteries, screens, mazes, posers, sieves
Антонимы к riddles: abandons, aids, angers, assists, averts, beats off, blocks, bores, cancels, curbs
Значение riddles: plural of riddle.
I won't talk to you in riddles, Uncle Woodley. |
Я не хочу говорить загадками, дядя Вудли. |
That's because all the two of you do is talk in riddles. |
Это потому что вы обе говорите загадками |
I want to talk to you guys specifically about a river. |
Хочу рассказать именно о реке. |
This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are. |
Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь. |
And it is the perfect talk. |
Её речь была идеальна. |
So since Adichie gave that talk seven years ago, there has been a boom in storytelling. |
С тех пор как Адичи выступила семь лет назад, произошёл огромный бум в повествовании. |
Сегодня я хочу поговорить о том, как мы говорим о любви. |
|
But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children. |
Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми. |
Generation after generation of veterans have chosen not to talk about their experiences, and suffer in solitude. |
Целые поколения ветеранов предпочитают не говорить о своих переживаниях и страдать в одиночестве. |
Она никогда не была бесстыдна или непристойна в речах. |
|
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
Now let's talk about the problems of institutional racism. |
А теперь давай поговорим о проблемах расизма в нашем учреждении. |
In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. |
По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня. |
We meet and talk, dance and laugh, listen to good music and do everything what is interesting for a teenager. |
Мы встречаемся и разговариваем, танцуем и смеёмся, слушаем хорошую музыку и делаем все, что интересно для подростков. |
We talk about all sorts of things (politics, teachers, girls). |
Мы говорим на различные темы (политика, преподаватели, девочки). |
Sometimes I read a book or watch TV for about half an hour or talk to my friends over telephone. |
Иногда я читаю или полчаса смотрю телевизор, или общаюсь с моими друзьями по телефону. |
Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love. |
Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью. |
You're gonna sign the charts and talk to the transplant coordinator? |
Вы же подпишете диаграммы и поговорите с координатором трансплантации? |
He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody |
Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить. |
Settle your dispute with the King regarding Bombay and we can talk. |
Уладьте ваши разногласия с королем относительно Бомбея, и мы поговорим. |
Let's talk about the three guys who gave you gargling lessons in the bathtub last night. |
О тех трех ребятах, которые прошлой ночью преподали вам уроки полоскания горла в ванной. |
You are very easy to talk to, Yao. |
С вами так легко говорить, Яо. |
Neal, talk to the street, figure out what kind of crew he's putting together. |
Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает. |
I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone. |
Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку. |
You guys talk to Nell, see what she's dug up on Diego Molina. |
Пообщайтесь с Нелл, узнайте, что нового накопала на Диего Молина. |
I'm not here to talk to your people. |
Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях. |
Тут никого нет, можно поговорить... |
|
American threats, or talk of another war, fuel the fires of resentment and frustration in Iran, strengthening the most radical forces. |
Американские угрозы или разговор о другой войне питают огонь негодования и расстройства в Иране, укрепляя наиболее радикальные силы. |
There has been some talk of rationalizing the number, length and language of resolutions of the General Assembly. |
Выдвигались предложения об упорядочении количества, объема и формулировок резолюций Генеральной Ассамблеи. |
The 200,000-year period in which men have been top dog is truly coming to an end, believe it or not, and that's why I talk about the end of men. |
200 000-летний период, когда мужчины были вожаками, очевидно подходит к концу, хотим мы этого или нет. Поэтому я и говорю о закате мужчин. |
— Но если честно, я пытался говорить». |
|
Somehow, all this talk about efficient markets has not discouraged him from trying, and succeeding. |
Так или иначе, весь этот разговор об эффективных рынках не помешал ему попробовать и преуспеть. |
“They talk, answer and all, but don’t remember the first day. |
Разговаривает, отвечает тебе и все такое, но первый день ничего не помнит. |
I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
Я собираюсь поговорить с вами сегодня о разработке медицинской техники для мест с ограниченными ресурсами. |
He'll introduce it for a second and then I'll stop, I'll talk for a second. |
Она прозвучит на мгновение, и затем мы прервёмся, и я объясню, |
It's harder to talk about personal feelings, especially when they relate to failing. |
Гораздо труднее рассказывать о своих личных переживаниях, особенно когда они связаны с неудачами. |
Despite all of the loose talk of American decline, it is in the military realm where U.S. advantages remain clearest. |
Несмотря на безответственные заявления об упадке Америки, именно в военной сфере она обладает самыми явными и неоспоримыми преимуществами. |
We need to talk to the boat, Mar del Plata, ma'am. |
И нам нужно связаться с кораблем Мардел Плата, мэм. |
Cindy is gonna talk to Sarina Kimball, former star from Falcon Crest and Dynasty and she is gonna tell us all about her new line of gowns. |
Синди поговорит с Сариной Кимбэлл, звездой Фэлкон Крест и Династии, которая расскажет о своей новой линии платьев. |
I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man! |
По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком! |
Now I need to talk to somebody in charge here about a gringo prisoner. |
Мне нужно поговорить с тем, кто тут главный, про заключённого-гринго (исп. белый). |
Don't the very greatest ladies of all talk about that small clique of persons to whom they belong? |
И разве самые знатные дамы не ведут бесед о небольшой клике, к которой они принадлежат? |
Can I humbly request a tile-talk moratorium? |
Наложим мораторий на разговоры о плитке? |
Хочу поговорить с тобой позднее. |
|
And if you like it there, then we can talk about staying longer-term. |
И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании. |
Talk of buttons and socks, but not as yet of prehistoric pottery. |
Говорите с ним о чем угодно - о носках, пуговицах, - только не о доисторических гончарных изделиях. |
The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility. |
Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность. |
The kids asked me to do a talk for Careers Day. |
Дети попросили меня выступить на дне профессий. |
Don't let's talk of monks, interrupted Grantaire, it makes one want to scratch one's self. |
Не будем говорить о монахах, - прервал Грантер,- от этого хочется чесаться. |
Always do they talk that way in their arrogance before a goring. |
Они всегда хвалятся, а конец один. |
Let's, let's care about stupid things, talk about sharks and sci-fi movies and making everything wireless. |
Ну давай, давай еще беспокоиться о глупых вещах, разговаривать об акулах и научной фантастике и делая все беспроводным. |
It would be better to tell her the whole thing; indeed, he was aching to tell somebody, to talk over his position. |
Лучше уж рассказать все как есть; он так жаждал с кем-нибудь поделиться, обсудить свое положение. |
Право на прямой диалог с руководителями МПМ. |
|
And the talk veered into the ordinary topics of a Paris ballroom in the Carnival. |
И беседа перекинулась на обычные темы парижских балов во время масленицы. |
Dyson agreed to come over and talk. |
Дайсон согласился прийти и поговорить. |
Sam Evans is on his way over to talk about my endorsement. |
Сэм Эванс уже на пути сюда, чтобы заручиться моей поддержкой. |
At the eleventh hour, then let him talk to you, not to her. |
В последний миг, то пусть кается тебе, а не ей. |
But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this. |
Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом. |
Тебе стоит задержаться, мы будем говорить про Иуду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk in riddles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk in riddles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, in, riddles , а также произношение и транскрипцию к «talk in riddles». Также, к фразе «talk in riddles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
