Tartan skirt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шотландка, шотландский плед, клетчатая шерстяная материя, шотландский горец
adjective: сделанный из шотландки
tartan velvet - бархат с рисунком в клетку
armstrong tartan - шотландка для пледов
black watch tartan - ткань в темную клетку для пледов
cameron tartan - ткань "камерон" для пледов
tartan design - рисунок переплетения "шотландка"
tartan weaving mill - Ткацкая фабрика по производству шотландки
Синонимы к tartan: plaid, patchwork, checkered, checkerboard, checked, check, chequered, mosaic, highlander, plaids
Антонимы к tartan: appearing to have one color, colorless, dull, having one color, homochromatic, homochromous, monochromatic, monochrome, monochromic, monotonous
Значение tartan: a woolen cloth woven in one of several patterns of plaid, especially of a design associated with a particular Scottish clan.
noun: юбка, подол, край, женщина, пола, полоса, юбка изолятора, бабенка, окраина
verb: обходить, огибать, быть расположенным на краю, идти вдоль края, быть расположенным на опушке, проходить стороной
wear mini-skirt - носить мини юбку
stability skirt - ограждение воздушной подушки для обеспечения устойчивости
mating skirt - стыковочный тубус
puffball skirt - пышная юбка
skirt round - уклоняться
forest skirt - опушка
full circle skirt - юбка солнце-клеш
slim skirt - узкая юбка
skirt steak - стейк из юбки
hoop skirt - обруч юбка
Синонимы к skirt: wench, doll, chick, bird, dame, annulus, go around, circle, walk around, lie alongside
Антонимы к skirt: comply (with), follow, keep, obey, observe
Значение skirt: a woman’s outer garment fastened around the waist and hanging down around the legs.
All members in Scotland or those entitled to do so by descent may wear a tartan kilt or skirt. |
Все члены Церкви в Шотландии или лица, имеющие на это право по происхождению, могут носить шотландский килт или юбку. |
In one version, a tartan pattern skirt is worn with an over-the-shoulder plaid, a white blouse and petticoat, and a velvet bodice. |
В одном варианте юбка в клетку с рисунком тартана надевается с клетчатым пледом через плечо, белой блузкой и нижней юбкой, а также бархатным лифом. |
Shefeelsfine,youthful, young in the skirt, and the top looks really, really beautiful. It came together really nicely. |
Молодежная юбка и топ прекрасно смотрятся вместе. |
I was hoping to skirt that law a little since I've already violated about 14 different sections of it. |
Я надеялся обойти этот закон, с тех пор, как нарушил 14 других статей. |
You know, sometimes when I'm feeling all stressed out about something, I go out and buy a cute top or a fun skirt and I have a whole new outlook on life. |
Знаешь, иногда, когда я чувствую себя очень напряжённой из-за чего-нибудь, я иду в магазин и покупаю себе какую-нибудь милую маечку или весёленькую юбку, и начинаю совсем по-другому смотреть на жизнь. |
The skirt was split to the waist, allowing the soldier to ride a horse. |
Юбка была разрезана до пояса, что позволяло солдату ездить верхом на лошади. |
She was wearing a short black skirt and a red satin top with spaghetti straps. |
На ней была короткая черная юбка и топ из красного атласа с тоненькими бретельками. |
Did my client ask you for something to keep her skirt from slipping due to a broken clasp? |
Моя клиентка просила у вас что-нибудь, чтобы юбка не спадала из-за сломанной застежки? |
Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt. |
Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки. |
Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace. |
Юбка из атласа цвета слоновой кости... |
Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку. |
|
If he doesn't dunk one of these heads in a toilet bowl, I'm buying him a skirt. |
Если он не макнул одну из этих голов в унитаз, то я куплю ему юбку. |
Что-то слишком короткая юбка для боулинга. |
|
Again she plunged in, her skirt held over her nose. |
Но она ринулась вперед, прикрыв нос и рот подолом юбки. |
I took the skirt of my dress in my hands and curtseyed to her, the flounces sweeping the ground. |
Приподняв пальцами юбку, я сделала ей реверанс, оборки подмели пол. |
An odour of freshly-washed decks pervaded the air and a warm breeze caressed her legs under her skirt. |
Пахло свежестью чисто вымытой палубы. Подувал теплый ветерок, лаская ноги под платьем. |
Her skirt was turned back, showing a petticoat of red knitted yarn with tatting around the edge. |
Длинный подол платья отвернулся, и виднеется красная вязаная нижняя юбочка с кружевной каймой. |
Это обычная короткая юбка с полосками. |
|
I pray thee, do me the kindness to wipe my eyes with the skirt of thy mantle; the dust offends me, and these bonds will not let me help myself one way or another. |
Сделай милость, пожалуйста, вытри мне глаза полой твоего плаща: их совсем разъела пыль, а ремни не дают поднять руки. |
Она разгладила его рукой, и юбка вспыхнула ярким огнем. |
|
They seemed so predatory, so ruthless and yet, twined in her skirt, so broken, so helpless. |
Эти руки казались ей такими хищными, такими безжалостными, и, однако же, они беспомощно цеплялись сейчас за ее юбки... |
She looked now as she had the first time, only she was dressed differently. She wore a gray skirt and a black velvet blouse, with a turquoise cross upon her bare neck. |
Она встретила меня такая же, какою я её встретил в первый раз, только одета иначе: в серой юбке, чёрной бархатной кофте, с бирюзовым крестом на открытой шее. |
Tentatively she took her hand away and wiped it on Faye's skirt. |
Отняла руку - крик не возобновился; вытерла пальцы о подол платья Фей. |
He wheeled round; it was the open hand, which had closed, and had seized the skirt of his coat. |
Он оглянулся. Вытянутые пальцы руки сжались, вцепившись в полу его шинели. |
Я сушила юбку на ходу, и она улетела. |
|
I clutched her skirt and tore it off and everyone could see her underwear. |
Я схватила ее юбку и сорвала ее. Так что все могли видеть ее нижнее белье. |
He had been shut outside all the evening. He came fussing up to me, biting the edge of my skirt. |
Весь вечер он просидел за порогом и теперь прыгал вокруг меня и кусал мне подол платья. |
A mote in the eye Makes everyone cry, But no woman's hurt By a yard up her skirt.' |
В глазу порошина - и мулит, Кой-где пол-аршина - и ...! |
He wept quietly, and Abra stroked his cheek and wiped the flowing tears away with the edge of her skirt. |
Он плакал долго и беззвучно, а Абра гладила его по голове и утирала подолом слезы, бегущие у него по лицу. |
You can't put me in a cupboard and bring me out when you need a bit of skirt. |
Вы не можете повесить меня в шкаф и вытаскивать только, когда необходима дамская юбка. |
She wore bedroom slippers and a skirt and blouse. They were unfresh and bedraggled. |
На ней были шлепанцы и заношенные, измятые блузка и юбка. |
Скарлетт бросила вожжи и задрала подол. |
|
D, You Think That You Can Just Send Me Off To School Th A Plaid Skirt And A Metrocard, |
Папа, ты думаешь, ты можешь отправить меня в школу в форменной юбочке и с проездным на метро, |
Oh, I was just going to wear my gym skirt. |
А я как раз собиралась надеть мою юбку для занятий гимнастикой. |
Cade lounged gracefully on her left, plucking at her skirt to attract her attention and staring up with smoldering eyes at Stuart. |
Кэйд небрежно развалился на траве слева от Скарлетт, время от времени дергая ее за юбку, чтобы привлечь к себе внимание, и бросая испепеляющие взгляды на Стюарта. |
Gui-ok puts on that red skirt. |
Гуй-ок надела красный костюм. |
Войтек, скажи-ка мне, ты видел ее рейтузы? |
|
Skirt-chaser. |
Бабья порча. |
The bright colors of skirt and jacket are of the southern region of Arles. |
Яркие цвета юбки и жакета характерны для Южного региона Арля. |
This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations. |
Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева. |
A 2013 Civitas report lists some of the artifices used by participants to skirt the state aid rules on procurement. |
В отчете Civitas за 2013 год перечислены некоторые уловки, используемые участниками для обхода правил государственной помощи в области закупок. |
A Tongan man may combine a used T-shirt with a Tongan wrapped skirt, or tupenu. |
Тонганский мужчина может сочетать использованную футболку с Тонганской обернутой юбкой или тупену. |
Braiding the dock of the tail in a French braid with the skirt left loose is commonly seen in hunter competition and hunt seat equitation. |
Плетение стыковки хвоста во французскую косу с юбкой, оставленной свободной, обычно наблюдается в соревновании охотников и охотничьем седле. |
The original pollera consists of a ruffled blouse worn off the shoulders and a skirt with gold buttons. |
Оригинальная pollera состоит из блузки с оборками, надетой на плечи, и юбки с золотыми пуговицами. |
For riding side-saddle, the costume had a long, trailing petticoat or skirt. |
Для верховой езды на боковом седле костюм имел длинную, волочащуюся нижнюю юбку или юбку. |
This would be looped up or replaced by an ankle-length skirt for shooting or walking. |
Это будет закреплено петлей или заменено юбкой длиной до щиколотки для стрельбы или ходьбы. |
It was achieved by having a cone-shaped skirt that was narrow at the waist and gained fullness near the bottom. |
Это было достигнуто за счет наличия конусообразной юбки, которая была узкой в талии и набирала полноту у основания. |
A gymslip is a sleeveless tunic with a pleated skirt most commonly seen as part of a school uniform for girls. |
Gymslip-это туника без рукавов с плиссированной юбкой, которая чаще всего рассматривается как часть школьной формы для девочек. |
A popular look for females was the suede mini-skirt worn with a French polo-neck top, square-toed boots, and Newsboy cap or beret. |
Среди женщин особенно популярны были замшевые мини-юбки с французским топом поло, ботинки с квадратными носками и кепка газетчика или берет. |
American girl wearing a mini skirt and patterned tights, 1966. |
Американская девушка в мини-юбке и узорчатых колготках, 1966 год. |
At one point the singer flipped open her large skirt, allowing one of her dancers to crawl inside and come out through the other side. |
В какой-то момент певица распахнула свою большую юбку, позволив одному из своих танцоров забраться внутрь и выйти через другую сторону. |
Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge. |
Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем. |
When fired, the skirt would expand from the pressure of the exploding charge and grip the rifling as the round was fired. |
При выстреле юбка расширялась от давления взрывающегося заряда и сжимала нарезы по мере выстрела. |
The skirt allowed the minié ball to be smaller than the barrel's bore, so it would slip in as easily as the ball of a smoothbore. |
Юбка позволяла мини-шару быть меньше, чем отверстие ствола, поэтому он проскальзывал так же легко, как и шар гладкоствольного оружия. |
The hemline is typically at hip height or slightly longer, just overlapping the waist of one's pants or skirt, but can vary significantly. |
Подол обычно находится на высоте бедер или немного длиннее, просто перекрывая талию брюк или юбки, но может значительно варьироваться. |
Traditional male clothing is a colourful long skirt and a long white shirt. |
Традиционная мужская одежда - это яркая длинная юбка и длинная белая рубашка. |
A distinctive feature is the retention of dead fronds as a skirt. |
Отличительной особенностью является сохранение отмерших листьев в виде юбки. |
Из левого кармана юбки я достаю пулю. |
|
Advertisements for escort agencies often carefully skirt the legal line, and avoid specifically offering prostitution or sexual services. |
Реклама эскорт-агентств часто тщательно обходит законную линию и избегает специально предлагать проституцию или сексуальные услуги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tartan skirt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tartan skirt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tartan, skirt , а также произношение и транскрипцию к «tartan skirt». Также, к фразе «tartan skirt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
