Task of surviving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Task of surviving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Задача выживания
Translate

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- surviving [verb]

adjective: выживающий

  • surviving spouse pension - переживший супруг пенсия

  • surviving patients - выживших пациентов

  • not surviving - не дожить

  • surviving from - выжить из

  • surviving son - оставшийся в живых сын

  • surviving work - выживание работа

  • surviving animals - выжившие животные

  • sole surviving - единственный выживший

  • surviving heirs - выживших наследников

  • chances of surviving - шансы на выживание

  • Синонимы к surviving: living, keep body and soul together, sustain oneself, get through, make it, pull through, live, hold on/out, remain alive, persevere

    Антонимы к surviving: succumbing, dying, ceasing

    Значение surviving: continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.



She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

I can't have your surviving family members blame this loss on your limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить твоим уцелевшим родственничкам оправдывать твое поражение твоей хромотой.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

It is up to us to ensure that the Peacebuilding Commission lives up to that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призваны обеспечить, чтобы Комиссия по миростроительству была на высоте этой задачи.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

The task of peace-building and reconstruction in these countries is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах задача упрочения мира и восстановления исключительно сложна.

It was not the task of the profession to second-guess the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

The report will review the mandates, functioning and achievements to date of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе будет дан обзор мандатов, функционирования и достижений целевых групп по состоянию на текущий момент.

This task can only be performed on a Microsoft Dynamics AX client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие можно выполнить только в клиенте Microsoft Dynamics AX.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

That relieved him: for the moment he wanted to avoid any possible reminder of the outside world, anything which might distract him from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и к лучшему, решил он: воспоминания о внешнем мире неминуемо отвлекли бы его от работы.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Are you multiplexing them in from an SNA network from the modem banks with task-switching...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мультиплексируете их на уровне SNA-сети? На уровне модемного пула с разделением задач?

I know it won't be an easy task to make people believe we're going out, especially because I'm a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что будет нелегко убедить людей, что мы встречаемся. Особенно из-за моей популярности.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы используем все возможности чтобы как можно эффективней достигнуть этой цели.

The task of his destruction was mine, but I have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уничтожение стало моей задачей, но я не сумел ее выполнить.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

Our dedication to this task knows no boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша приверженность этой задаче не знает границ.

You told me that that man was taken to task by her bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его, что его наказал телохранитель.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

This task force, it's all politics and a numbers game and... and the way that they just chew people up and then spit them back into the system... this isn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа, это - вся политика и игра чисел и... и способ, которым они просто уничтожают людей и затем выкидывают их обратно в систему... это не моё.

No, I don't want to have to scroll down for the Task Force 373 story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу, чтобы пришлось прокручивать страницу для просмотра статьи про Отряд 373.

Are you equal to the task, Sir Roland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд?

As I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work On this task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, смерть начальника порта связана с вашей работой в этой опергруппе.

My sympathies for the unpleasant task that fell to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сочувствие в связи с вашими проблемами.

Youngest surviving daughter and her husband own the stud farm part of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая оставшаяся дочь и ее муж владеют конезаводом в этом поместье.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

I can work it out, it's like a task, I'm your apprentice, just watch me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я справлюсь, это вроде задачки, а я ваш ученик, смотрите...

I was a special consult for the DEA Task Force two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад.

The odds of surviving... a direct assault on an imperial Stardestroyer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность выжить... при лобовой атаке на имперский Звездный Разрушитель...

And grab the rest of the Anaconda task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И захвати с собой остальных из целевой группы Анаконды.

The final task remained-the launching of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось последнее и самое трудное дело -спустить лодку на реку.

He became a musical artist after surviving a three-year battle with Achalasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал музыкальным художником, пережив трехлетнюю битву с Ахалазией.

When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей.

To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным.

Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

She quickly learns that surviving the treacherous waters of being a teenager can be more difficult than international espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро узнает, что выжить в предательских водах подросткового возраста может быть сложнее, чем международный шпионаж.

The oldest known surviving Go equipment is a board carved from rock that dates from the Han Dynasty in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое старое из известных сохранившихся го - это доска, вырезанная из камня, которая датируется династией Хань в Китае.

This is also because large figures are extremely difficult to fire, and surviving examples often show sagging or cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также связано с тем, что большие фигуры чрезвычайно трудно стрелять, и сохранившиеся примеры часто показывают провисание или трещины.

It is believed to be extinct in all the other islands, although there is a possibility of some surviving populations in Masbate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что он вымер на всех других островах, хотя есть вероятность, что некоторые сохранившиеся популяции в Масбате.

Once a car had one task performed, it moves to the next station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только автомобиль выполнил одну задачу, он перемещается на следующую станцию.

People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии.

A few surviving examples were operational during the Iran–Iraq War and First Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сохранившихся примеров были использованы во время Ирано–Иракской войны и Первой войны в Персидском заливе.

The surviving cub and the she-wolf are left to fend for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся в живых волчонок и волчица остаются на произвол судьбы.

Root was the last surviving member of the McKinley Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крут был последним оставшимся в живых членом кабинета Маккинли.

There is a range of approaches that writers take to the task of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также привести к тому, что крупные коммерческие организации не смогут применять монопольные цены.

Thus, the task is to find universal properties that uniquely determine the objects of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задача состоит в том, чтобы найти универсальные свойства, однозначно определяющие интересующие объекты.

In all there are about 400 surviving manuscripts from the period, a significant corpus of both popular interest and specialist research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего сохранилось около 400 рукописей этого периода-значительный корпус, представляющий как массовый интерес, так и специальные исследования.

Once the update software was tested, reprogramming each machine consisted of an automated task requiring an on-site visit by a technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это еще не конец конфликта между ними, знания, которые они получают, помогают определить их коллективную судьбу.

However, after several years of deadlock, the IEEE 802.15.3a task group was dissolved in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после нескольких лет тупиковой ситуации целевая группа IEEE 802.15.3 a была распущена в 2006 году.

All were scrapped, with none surviving into preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были сданы на слом, и ни один из них не сохранился в целости.

Consequently, she was heavily protective of the four surviving children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, она усиленно защищала четверых оставшихся в живых детей.

Although initially surviving the crash, a passenger in the other vehicle died as a result of injuries from the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально он выжил в аварии, пассажир в другом транспортном средстве скончался в результате травм, полученных в результате столкновения.

The earliest surviving examples of the craft were produced during the time of Ch'ung Chen, the last emperor of the Chen Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся образцы этого ремесла были созданы во времена Чун Чэня, последнего императора династии Чэнь.

That site's lone surviving American, pilot Michael Durant, had been taken prisoner but was later released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный оставшийся в живых американец, пилот Майкл Дюрант, был взят в плен, но позже освобожден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «task of surviving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «task of surviving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: task, of, surviving , а также произношение и транскрипцию к «task of surviving». Также, к фразе «task of surviving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information