Taxi station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taxi station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
станция такси
Translate

noun
таксопаркtaxi station
- taxi [noun]

noun: такси

verb: рулить, ехать на такси, везти на такси

adjective: таксомоторный

  • taxi driver - водитель такси

  • flag a taxi - поймать такси

  • ground taxi from landing operation - руление после посадки

  • catch taxi - ловить такси

  • taxi stand - стоянка такси

  • bulk head taxi way - тупиковая рулежная дорожка

  • high speed taxi way - скоростная рулежная дорожка

  • highspeed taxi way - скоростная рулежная дорожка

  • taxi fleet - таксомоторный парк

  • take a taxi - возьми такси

  • Синонимы к taxi: pedicab, calèche, hack, taxicab, trishaw, rickshaw, cab

    Антонимы к taxi: disregard, focus, neglect, relax, remain, rest, set, settle, slow walk, stay

    Значение taxi: a boat or other means of transportation used to convey passengers in return for payment of a fare.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить


taxi stand, cab rank, cab stand


In a locker at Penn Station. As soon as you give me the money-- in cash-- and put me in a taxi, I'll hand you the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В камере хранения на Пенн-Стейшн. Как только вы вернете мне деньги в купюрах и посадите меня в такси, я сразу же отдам вам ключ.

It serves as a hub center/station for MetroLink, the MetroBus regional bus system, Greyhound, Amtrak, and taxi services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит узловым центром / станцией для MetroLink, региональной автобусной системы MetroBus, Greyhound, Amtrak и служб такси.

He took a taxi from the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на станции взял такси.

If communication was interrupted due to a loss of a signal, the taxi driver asked the base station operator to repeat the message on a different frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если связь прерывалась из-за потери сигнала, таксист просил оператора базовой станции повторить сообщение на другой частоте.

A taxi hub station is located on the ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже находится станция такси-хаб.

No, I went in a taxi to the station, then a train, then a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на такси я ездил до железнодорожной станции, там садился на поезд, а потом на автобус.

As the taxi pulled away from station, Sophie took out their newly purchased train tickets and tore them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксист отъехал от здания вокзала. Софи достала из кармана свитера только что приобретенные билеты и порвала на мелкие кусочки.

Driving up from the station in a little closed taxi, Paul saw little of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, севший на станции в крошечное закрытое такси, ничего этого не увидел.

Gabriel caught a taxi at the train station and gave the driver an address on the avenue Foch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель поймал у вокзала такси и дал водителю адрес на авеню Фош.

No surprise showed on his face when the first taxi went north and finally drew up at Paddington Station, though Paddington is an odd station from which to proceed to Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его лице не отразилось удивления, когда первая машина поехала на север и остановилась у вокзала Паддингтон, хотя оттуда не отправлялись поезда в Кент.

After spending the night under Bowen's hotel bed, the case was strapped to the roof of a taxi to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя ночь под гостиничной кроватью Боуэна, кейс был привязан ремнями к крыше такси, идущего на вокзал.

We've already checked the records at the taxi station

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже проверили записи в таксопарке.

Get that photo out. Every ticket counter airport, train station, taxi dispatcher, the whole nine yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлите это фото в билетные кассы аэропортов и на все станции, диспетчерам такси, повсюду.

I had to elude them, scramble down the tracks and take a taxi to the next station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось от них уходить, спуститься по железнодорожной насыпи и добраться до следующей станции на такси.

I saw you following the taxi in the station wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что ты следил за такси в униерсале.

Housewives take the grocery money, and a taxi to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйки берут деньги для продуктов и вызывают такси на вокзал.

It takes a 10–15 minutes by car or taxi to get to Frankfurt Central Station or the centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка на автомобиле или такси до Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта или центра города занимает 10-15 минут.

I've checked with the taxi station, but they said they never asked him to go to the Yi Dong Mansion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с таксопарком... но они говорят, что не просили его отправляться в особняк И Донг.

I swear the taxi station asked me to go there

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь, что в таксопарке меня просили отправиться туда.

For some reason the station was still lit by two dim bulbs at either end of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каким-то причинам станцию все еще освещали две тусклые лампочки с обоих концов платформы.

Subsequently, alleged PPRD supporters also set fire to the facilities of a television station owned by a UDPS supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сторонники НПВД якобы подожгли помещения телевизионной станции, принадлежащей одному из сторонников СДСП.

It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.

I took a taxi to get there in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.

Yes, I was in a taxi, but the driver didn't look at all like the photograph on his license, so I leapt out and ran for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был в такси, но водитель был совсем не похож на фотографию на его лицензии поэтому я выскочил и убежал.

I took a taxi right from there to the little shipyard we had rented near the Naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда я сразу взял такси и поехал на небольшую верфь, которую мы арендовали рядом с морской базой.

I hope you don't mind. The doorman will get you a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не возражаешь. дворецкий вызовет тебе такси.

A gay old gentleman, exclaimed the taxi-driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселый барин! - воскликнул извозчик.

Like most tricks Pablo employed, the audacity and simplicity of the taxi was pretty damn good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство фокусов Пабло, идея с такси была чертовски наглой и простой.

But you're damaging the cause and hurting the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты вредишь нашему делу и репутации станции.

You said when the small explosive ignited in front of the I.R.S. building, the responding Firemen came from a nearby station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что когда небольшое взрывное устройство сработало перед зданием налоговой инспекции, туда приехали пожарные из ближайшей пожарной части?

And rerouting to your station...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправляю на твой пульт...

He's down at the station helping with our inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в участке, помогает нашему следствию.

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

As of yet, we have been unable to ascertain what is causing the station's computer to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще мы не можем установить, что вызывает неполадки станционного компьютера.

He makes half a dozen trial runs, to save himself taxi fares, and then it suddenly occurs to him he wants to buy' a kitchen range instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует с полдюжины пробных поездок, чтобы экономить на такси, и после всего вдруг вспоминает, что вместо машины ему нужно приобрести оборудование для кухни.

Had I warned him about the scaffolding, tomorrow he'd be hit by a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредила я бы его о строительных лесах, завтра бы его сбило такси.

Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель такси, мусорщик, поэт, певец, художник.

You mean you'll be a taxi driver for life in the land of the living dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, будешь возить жизнь в земле живых мертвецов?

or whether that station will be held by anybody else...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или это место будет занято кем-то другим?

The patients are not allowed in the nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам в это помещение входить нельзя.

He drives a station wagon and lives in Scarsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле

Two years ago today, I was taking the 145 train to Madison from the Riverside station and I forgot something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в этот день на станции Риверсайд я села в поезд 145 до Мэдисона и кое-что там забыла.

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

Let's NYC taxi it to the party, bro!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркское такси вырулит нас на вечеринку, братан!

But this station group is now a Doors subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас наша группа телестанций вошла в конгломерат компаний Дорса.

However, later the taxi companies denied Wheely’s offer to integrate their computing platforms with its software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже таксомоторные компании отклонили предложение Wheely интегрировать свои вычислительные платформы с ее программным обеспечением.

Sometimes a young woman of an immigrant family who worked as a taxi dancer was the primary financial support of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда молодая женщина из иммигрантской семьи, которая работала танцовщицей такси, была основной финансовой поддержкой семьи.

As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго.

The TLC has a Driver Safety Honor Roll, which recognizes the safest Taxi and For-Hire Vehicle drivers in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У TLC есть почетный список безопасности водителя, который признает самых безопасных водителей такси и арендованных транспортных средств в Нью-Йорке.

Most no-frills cars are sold to fleet buyers, such as taxi companies or police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автомобилей без излишеств продаются покупателям автопарка, таким как таксомоторные компании или полицейские управления.

The taxi service market in Moscow has changed dramatically over the years 2014–2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок таксомоторных услуг в Москве кардинально изменился за 2014-2015 годы.

Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие таксомоторные компании работают на сжиженном природном газе.

There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис.

On December 12, 2009, the first 787 completed high speed taxi tests, the last major step before flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2009 года первый самолет 787 завершил испытания скоростного такси-последний серьезный этап перед полетом.

Black taxi drivers charged ten cents per ride, a fare equal to the cost to ride the bus, in support of the boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку бойкота чернокожие таксисты взимали по десять центов за поездку, что равнялось стоимости поездки на автобусе.

The taxi driver is a woman, and Cleo and Angele find her to be an interesting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель такси-женщина, и Клео с Анжелой находят ее интересным персонажем.

He moved into an apartment owned by the church and found work driving a taxi owned by a parishioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто делал уборку, опечатки, исправлял некоторые неудобные записи, иногда перестраивал страницу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taxi station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taxi station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taxi, station , а также произношение и транскрипцию к «taxi station». Также, к фразе «taxi station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information