Technological costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technological costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технологические затраты
Translate

- technological [adjective]

adjective: технологический

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



Such costs include the costs of replacing old equipment and legacy systems with new ones and retraining existing staff on the new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие расходы включают расходы на замену устаревшего оборудования и систем новыми, а также на обучение имеющегося персонала пользованию новыми технологиями.

Due to these findings, companies should weigh the costs and benefits of using technology over face-to-face interviews when deciding on selection methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этими выводами компаниям следует взвесить затраты и выгоды от использования технологии над очными интервью при принятии решения о методах отбора.

Other technologies may become viable in the long term as costs are lowered, including the fuel cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе по мере уменьшения издержек жизнеспособными могут стать и другие технологии, включая топливные элементы.

New methods and technologies have proven useful to account and reduce the transaction costs such as:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что следующие новые методы и технологии способствуют учету и сокращению оперативных издержек:.

The Soviet Republic must at all costs adopt all that is valuable in the achievements of science and technology in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская республика должна во что бы то ни стало принять все ценное из достижений науки и техники в этой области.

It has since handled the change by squeezing costs, revamping management, and relying on cheap labour and new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она справлялась с изменениями, сокращая расходы, перестраивая управление и полагаясь на дешевую рабочую силу и новые технологии.

Commodore produced many of its parts in-house to control costs, including custom integrated circuit chips from MOS Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commodore произвела много из своих частей в доме для того чтобы контролировать цены, включая изготовленные на заказ обломоки интегральной схемы от технологии MOS.

CL-20 is considered a major breakthrough in solid rocket propellant technology but has yet to see widespread use because costs remain high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CL-20 считается крупным прорывом в технологии твердотопливного ракетного топлива, но до сих пор не получил широкого применения, поскольку затраты остаются высокими.

It is obvious that no digital dividend can be realized without the appropriate infrastructure and technology or without addressing related costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что никакие «цифровые» дивиденды нельзя получить без наличия надлежащей инфраструктуры и соответствующих затрат.

Using technology, businesses can reach a large number of customers with minimal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя технологии, предприятия могут охватить большое количество клиентов с минимальными затратами.

The reality is, technology is here to stay, and has been a huge windfall for end investors, whether retail or institutional through lower trading costs and faster systems, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Действительность такова, что технологические вещи появились и они остаются, и было много возможностей для конечных, розничных или институциональных инвесторов» через более низкие торговых издержки и более быстрые системы – сказал Лейбовиц.

The new and bigger company would actually face higher costs than competitors because of these technological and managerial differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая и более крупная компания фактически столкнется с более высокими издержками, чем конкуренты, из-за этих технологических и управленческих различий.

That meant taking a technological step backwards, leading to delays, insecurity and higher costs for banks in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера вызвала отставание в области технологии, что создает задержки, обстановку неуверенности и увеличение расходов в деятельности банковской системы.

Mechanisation of the process could reduce labour costs, but has proven difficult to achieve, despite active attempts to develop technological solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизация процесса могла бы снизить затраты на рабочую силу, но оказалась труднодостижимой, несмотря на активные попытки разработки технологических решений.

Once the SSWs are installed, it is estimated that APB's winglet technology will save United more than $250 million annually in fuel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только SSWs будут установлены, предполагается, что технология винглета APB позволит сэкономить United более 250 миллионов долларов в год на топливных расходах.

The costs of acquiring and using new technologies protected by copyrights pose huge obstacles for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая плата за приобретение и использование новых технологий, защищенных от несанкционированного копирования, создает огромные проблемы для развивающихся стран.

Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных.

The process is driven by technological advance and reductions in the costs of international transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обусловливается техническим прогрессом и сокращением расходов при международных трансакциях.

Newly developed injection technologies are rarely used to provide these injections due to added costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно разработанные инъекционные технологии редко используются для обеспечения этих инъекций из-за дополнительных затрат.

The ballastless track technology, imported from Germany, carries higher upfront costs but can reduce maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балластная гусеничная технология, импортируемая из Германии, несет более высокие первоначальные затраты, но может снизить затраты на техническое обслуживание.

It is indeed problematic that US banks and businesses can export capital, technology, and jobs as they please, with little or no regard for the domestic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно проблематично, что Американские банки и предприятия могут экспортировать капитал, технологии и рабочие места, как им угодно, практически без учета внутренних затрат.

Companies utilize technology in interviews due to their cheap costs, time-saving benefits, and their ease of use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании используют технологии в интервью из-за их низкой стоимости, экономии времени и простоты использования.

In offshore drilling, with new technology and high total day costs, wells are being drilled extremely fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морском бурении, с новой технологией и высокими общими дневными затратами, скважины бурятся чрезвычайно быстро.

The costs of automation to the environment are different depending on the technology, product or engine automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на автоматизацию для окружающей среды различны в зависимости от технологии, продукта или автоматизированного двигателя.

Add to that the declining costs of alternative energy sources and relentless technological advancement, and the world’s carbon-reduction goals do not seem so distant – or costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому снижение затрат на получение энергии из альтернативных источников и постоянное совершенствование технологий – и создание экологически чистой экономики не покажется такой уж отдаленной (или сильно затратной) целью.

As transportation technology improved, travel time, and costs decreased dramatically between the 18th and early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере совершенствования транспортных технологий, время в пути и расходы резко сократились между 18-м и началом 20-го века.

Potential solutions include driving down the costs of ICT, which includes low-cost technologies and shared access through Telecentres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные решения включают в себя снижение стоимости ИКТ, которая включает в себя недорогие технологии и общий доступ через телецентры.

New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом.

Vertical farming technologies face economic challenges with large start-up costs compared to traditional farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вертикального земледелия сталкиваются с экономическими проблемами при больших стартовых затратах по сравнению с традиционными фермами.

Costs considered could include R&D expenditures, pilot-plant and test-marketing costs, technology upgrading expenses, patent application expenditure and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые расходы могут включать расходы на НИОКР, расходы на экспериментальные установки и испытания, расходы на модернизацию технологий, расходы на патентные заявки и тому подобное.

Due to these features the regenerative kilns are today mainstream technology under conditions of substantial fuel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим особенностям регенеративные печи сегодня являются основной технологией в условиях значительных затрат топлива.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

New technologies, such as steam injection for oil sands deposits, are being developed to reduce unconventional oil production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снижения нетрадиционных затрат на добычу нефти разрабатываются новые технологии, такие как закачка пара для месторождений нефтеносных песков.

Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вини высокие цены на топливо, вини рост страховых выплат, вини технологию.

Membrane technologies are well developed, successful and have lower running costs than mercury technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо разработаны и успешно применяются технологии с использованием мембран, которые отличаются более низкими по сравнению с ртутной технологией эксплуатационными расходами.

On the other hand, a decrease in technology or increase in business costs will decrease the quantity supplied at each price, thus increasing equilibrium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, снижение технологии или увеличение издержек бизнеса приведет к уменьшению количества поставляемых товаров по каждой цене, что приведет к увеличению равновесной цены.

E-commerce technologies cut transaction costs by allowing both manufactures and consumers to skip through the intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии электронной коммерции сокращают трансакционные издержки, позволяя производителям и потребителям обходить посредников.

It is unrelated to costs of technology development or the costs of competing technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не связана с затратами на развитие технологий или затратами на конкурирующие технологии.

Due to information technology and its ability to provide an abundance of information, there are fewer to no costs for group forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря информационным технологиям и их способности обеспечивать обилие информации, затраты на формирование групп сокращаются до минимума.

The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок.

Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники.

Please examine whether the mineral occurrence* really is economically uninteresting and/or technologically not mineable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, действительно ли данное минеральное проявление не представляет экономического интереса и/или не пригодно для разработки по технологическим соображениям.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков.

A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре.

Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны.

The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо.

Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала.

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

Recently technological advances have allowed the dairy producer to test animals individually for SCC at every milking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время технологические достижения позволили производителю молока тестировать животных индивидуально на СКК при каждой дойке.

The term modularity is widely used in studies of technological and organizational systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин модульность широко используется в исследованиях технологических и организационных систем.

There are several technologies used to treat wastewater for reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько технологий, используемых для очистки сточных вод для повторного использования.

This may be different production technologies or new capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть различные технологии производства или новые мощности.

The TSA refers to these two technologies as Advanced Imaging Technologies, or AIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA называет эти две технологии передовыми технологиями визуализации, или AIT.

Browser games can take advantage of different technologies in order to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры могут использовать преимущества различных технологий для того, чтобы функционировать.

Examples of liquid crystals can be found both in the natural world and in technological applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры жидких кристаллов можно найти как в естественном мире, так и в технологическом применении.

Google's DeepMind Technologies developed a system capable of learning how to play Atari video games using only pixels as data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google DeepMind Technologies разработала систему, способную научиться играть в видеоигры Atari, используя в качестве входных данных только пиксели.

Thirdly, the new technologies may be cleaner and cheaper, rather than more expensive and more polluting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, новые технологии могут быть более чистыми и дешевыми, а не более дорогими и загрязняющими окружающую среду.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technological costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technological costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technological, costs , а также произношение и транскрипцию к «technological costs». Также, к фразе «technological costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information