Technological equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technological equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технологическая оснастка
Translate

- technological [adjective]

adjective: технологический

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть



Technology transfer was conducted by importing whole plants, equipment, and designs as an important means of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, и я с нетерпением жду возможности помочь сократить отставание статей, нуждающихся в копировании и редактировании!

This standard is called NFPA 75 Protection of Information Technology Equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт называется NFPA 75 защита оборудования информационных технологий.

It included a total of 64 recommendations concerning supervision, training, technology and equipment, communications, and aftercare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя в общей сложности 64 рекомендации, касающиеся надзора, обучения, технологии и оборудования, связи и последующего ухода.

Other changes have also been made to equipment and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения были также внесены в оборудование и технологию.

Imports of foreign equipment, required for technological advancement, were curtailed by rampant xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт иностранного оборудования, необходимого для технического прогресса, был сокращен из-за безудержной ксенофобии.

The equipment is a mixture of World War II vintage vehicles and small arms, widely proliferated Cold War technology, and more modern Soviet or locally produced weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование представляет собой смесь старинных автомобилей времен Второй Мировой Войны и стрелкового оружия, широко распространенной технологии холодной войны и более современного советского или местного производства оружия.

In addition, it shared technology and equipment with more serious services such as the Mega Anser, used for banking purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она делилась технологиями и оборудованием с более серьезными службами, такими как Mega Anser, используемыми в банковских целях.

Due to cheaper recording technology and flows of equipment to Haiti, more Rap Kreyòl groups are recording songs, even after the January 12 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более дешевой технологии записи и потоков оборудования на Гаити, больше рэп-групп Kreyòl записывают песни, даже после землетрясения 12 января.

Some smaller competitors such as VIA Technologies produce low-power x86 processors for small factor computers and portable equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более мелкие конкуренты, такие как VIA Technologies, производят маломощные процессоры x86 для небольших факторных компьютеров и портативного оборудования.

Catalog LED technology lightning equipment, Litepanels 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог LED осветительного оборудования компании Litepanels 2009.

China has purchased a wide array of military equipment and technology, including communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай закупил широкий спектр военной техники и технологий, включая спутники связи.

Any technology or equipment used for fracking is also banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые технологии и любое оборудование, используемые для фрекинга, тоже запрещены.

In general, technology transfer was not just about plant, equipment or consultancy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом передача технологии касается не только предприятий, оборудования или консультативных услуг.

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

The Universidad de La Sabana is carrying out a project for the expansion of its campus and the update of its laboratories and technological equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Ла Сабана осуществляет проект по расширению своего кампуса и обновлению своих лабораторий и технологического оборудования.

Financial assistance and transfer of equipment or technology can improve their capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потенциал может быть улучшен за счет оказания финансовой помощи и передачи оборудования или технологии.

National export controls should in no way restrict the transfer and exchange of materials, equipment and technology for peaceful purposes between States parties to the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные механизмы контроля над экспортом никоим образом не должны ограничивать передачу материалов, оборудования и технологию, а также обмен ими в мирных целях между государствами- участниками Договора.

But, given the stagnant state of Russian science and technology, even the best Russian equipment nowadays seems out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия была главным поставщиком оружия в Китай с конца 1990-х годов.

India supplies Africa with computer-education courses, the most reliable water pumps, low-cost rice-milling equipment, and dozens of other technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия предлагает Африке курсы по обучению работы с компьютером, самые надежные водяные насосы, недорогое оборудование по шлифовке риса и ряд других технологий.

Development of equipment and technology for filtering soot and environmentally noxious substances out of the exhaust gases from ships' power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологии и технических средств по очистке выпускных газов судовых энергетических установок от сажи и экологически опасных веществ.

Environmental monitoring equipment is duty free, as are installations and equipment for environmental purification and alternative power source technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для экологического мониторинга, очистные сооружения и технологии обеспечения альтернативных источников энергии не подлежат налогообложению.

A US Patent was issued in 2001, and the technology has since been licensed by other manufacturers of cleaning equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был выдан патент США, и с тех пор эта технология была лицензирована другими производителями чистящего оборудования.

Sonic monitoring equipment is less expensive, but it also has fewer uses than ultrasonic technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое контрольное оборудование стоит дешевле, но оно также имеет меньше применений, чем ультразвуковые технологии.

Exports of machinery and transport equipment, embodying higher technology, claimed only 10% or so of exports and only 1% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объём экспорта машин и транспортного оборудования, – отраслей, воплощающих в себе более высокий уровень технологии, – составил лишь около 10% от общего объёма экспорта и лишь 1% от валового национального продукта.

The producers of video equipment are forced by law to support and implement the corporation's proprietary technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители видеоаппаратуры по закону вынуждены поддерживать и внедрять собственные технологии корпорации.

The state-owned oil company, which accounts for a major chunk of government revenue, is hugely inefficient, and invests far too little in new equipment and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная нефтяная компания, приносящая основной доход в казну государства, крайне неэффективна и слишком мало вкладывает в новое оборудование и технологию.

Maine's industrial outputs consist chiefly of paper, lumber and wood products, electronic equipment, leather products, food products, textiles, and bio-technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция промышленности штата Мэн состоит главным образом из бумаги, пиломатериалов и изделий из дерева, электронного оборудования, кожаных изделий, продуктов питания, текстиля и биотехнологий.

In the following years, Pace owned the GUI RISC OS, and used technologies based on it in its decoder equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы, темпами владел графическим интерфейсом операционной системы РИНЦ, и используемые технологии, основанные на его дешифратор оборудования.

Given access to state-of-the-art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив доступ к самому современному аудиооборудованию, Серафина увидела в картине шанс модернизировать устаревшие методы озвучивания кинофильмов с помощью цифровых технологий.

It also intends to develop rare earth metals, given their importance for electronics, laser technology, communication and medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также намерен развивать редкоземельные металлы, учитывая их важность для электроники, лазерной техники, связи и медицинского оборудования.

Category II includes all other missiles capable of a range of at least 300 kilometres and a wide range of equipment and technology applicable to missiles, much of it dual-use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория II охватывает все другие ракеты дальностью действия не менее 300 километров и широкий диапазон оборудования и технологий, которые относятся к ракетам и большинство из которых имеет двойное использование.

Equipment and weaponry is similarly varied, often incorporating various fictional technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование и вооружение также разнообразны, часто включают различные вымышленные технологии.

The third Soviet Five Year Plan required new infusions of technology and industrial equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья советская Пятилетка требовала новых вливаний техники и промышленного оборудования.

Tweezer probes are useful when test points are closely spaced, such as in equipment made with surface mount technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинцет-зонды полезны, когда тестовые точки расположены близко друг от друга, например, в оборудовании, изготовленном по технологии поверхностного монтажа.

Corporate investment programs continue to mainly reflect the task of local technical re-equipment or “weak” modernization based on borrowed technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные инвестиционные программы по-прежнему отражают в основном задачи местного технического перевооружения или слабой модернизации, основанной на заимствованных технологиях.

ix. Export of key equipment or technology for the oil, gas and petrochemical sectors;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IX. Экспорт ключевого оборудования или технологий для нефтяного, газового и нефтехимического секторов.

Single cable distribution technology can be found in commercial equipment with the Unicable trademark from FTA Communications Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология распределения одиночного кабеля может быть найдена в коммерческом оборудовании с торговой маркой Unicable от FTA Communications Technologies.

Certain acceleration features are often present in recent technology developments embedded in satellite Internet equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особенности ускорения часто присутствуют в последних технологических разработках, встроенных в оборудование спутникового интернета.

Many claim that the technology has led to signal issues with VCRs and analog video equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждают, что эта технология привела к проблемам с сигналом видеомагнитофонов и аналогового видеооборудования.

The need to upgrade the Senate's technological equipment was raised as devices in some committee rooms did not work properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о необходимости модернизации технологического оборудования Сената был поднят в связи с тем, что устройства в некоторых залах заседаний комитета не работали должным образом.

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

With the stationary saw, technological equipment for mechanical fastening and orientation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании стационарных пил применяется технологическое оборудование для механического крепления и ориентации уничтожаемых деталей.

The property insured included information technology and audiovisual equipment, mobile telephones, cameras and projectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода между датой приобретения и датой исключения средств из инвентаризационного списка Отделение Организации Объединенных Наций страхует средства на основе их закупочной цены.

The influence of these technologies on the design of current intermodal transport equipment and loading units will be furthermore evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет произведена оценка влияния этих технологий на конструкцию существующего оборудования, используемого для интермодальных перевозок, и грузовых единиц.

Artemis' demonstration of the Cube inadvertently detects Fairy technology below ground, causing a shutdown of all equipment in Haven city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация Артемисом Куба случайно обнаруживает волшебную технологию под землей, вызывая отключение всего оборудования в Хейвен-Сити.

In some cases the equipment was enhanced by Galactic technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев эффективность снаряжения была повышена галактическими технологиями.

The number of employees needed to operate the ranch has significantly decreased over the last few years due to advancements in technology and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество работников, необходимых для управления ранчо, значительно сократилось за последние несколько лет из-за прогресса в технологии и оборудовании.

Instead, he has decided to study radio technology, to learn how to design his own radio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумал подзаняться теорией радиотехники, чтобы научиться самостоятельно конструировать радиоаппаратуру.

The installation of Liebherr's equipment and technology was accompanied with new quality control and management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка оборудования и технологий Liebherr сопровождалась новыми процессами контроля качества и управления.

xi. Export of key naval equipment and technology;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XI. Экспорт ключевого морского оборудования и технологий.

Computer technology is the fastest-growing industry in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные технологии - наиболее динамично развивающаяся отраслью в мире.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

It is important to ensure that the poor gain access to resource-saving and energy-saving technologies and environmental education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно обеспечить, чтобы неимущие получили доступ к ресурсо- и энергосберегающим технологиям и системе экологического просвещения.

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

Browser games can take advantage of different technologies in order to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузерные игры могут использовать преимущества различных технологий для того, чтобы функционировать.

They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом.

Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technological equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technological equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technological, equipment , а также произношение и транскрипцию к «technological equipment». Также, к фразе «technological equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information