Television owners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television owners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владельцы телевидения
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

- owners

владельцев



Captions are provided by the video programming owners — usually the movie studios or television networks (or their parent companies) that own the video content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры предоставляются владельцами видеопрограмм — обычно это киностудии или телевизионные сети (или их дочерние компании), которые владеют видеоконтентом.

The television unit had begun to build up a profitable rental library, including Associated Artists Productions, owners of Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионное подразделение начали строить прибыльный библиотека прокат, в том числе связанных художников производств, владельцы компании Уорнер Бразерс.

Previously, newspaper owners could not own television stations in the same city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше владельцы газет не могли владеть телевизионными станциями в одном городе.

These people contribute their money to political parties and are often owners of newspapers or television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди вкладывают свои деньги в политические партии и часто являются владельцами газет или телевизионных станций.

Plastic can cause serious health issues for the animal if ingested, therefore many owners refrain from having any plastic in the tank and rely entirely on wooden toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у животного, если его проглотить, поэтому многие владельцы воздерживаются от использования пластика в аквариуме и полностью полагаются на деревянные игрушки.

Miller was willing to agree, provided that the ban applied to the owners as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер был готов согласиться, при условии, что запрет распространялся и на владельцев.

Known at this time as Yannis Mardas, he found employment as a television repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный в то время как Яннис Мардас, он нашел работу в качестве телевизионного ремонтника.

We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами.

Ray sent me round to the property owners to get hold of the footage before anyone else did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй послал меня заполучить видеосъемку, которая была.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

These guidelines are intended for use by employers, small and medium business owners, human resource specialists and union representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими принципами должны руководствоваться работодатели, владельцы мелких и средних предприятий, специалисты в области людских ресурсов и представители профессиональных союзов.

The major owners of world tonnage are, with the exception of Greece, the major trading nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными собственниками мирового тоннажа являются, за исключением Греции, основные торгующие державы.

OK, It's just come on the market, cos the owners have had to move to Stockport for his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, дом выставлен на продажу совсем недавно. Владельцы переехали в Стокпорт по работе.

Property-owners were urged to organize; a committee of one hundred prominent citizens led by Hand and Schryhart was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они призывали всех состоятельных лиц организоваться. Наконец сто наиболее видных чикагских граждан создали комитет под председательством Хэнда и Шрайхарта.

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

The most important thing, especially for television, is to have simultaneous labeling that people are being hit with an advertisement at the moment they are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телевидения, здесь очень важно дать людям знать, что, видя на экране то или иное, они смотрят на рекламу.

The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения...

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

It's just a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же просто телевизионное шоу.

The safer you make the neighborhood for local store owners, the more clients Jimmy's security company lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более безопасными ты делал окрестности для местных владельцев магазинов, тем больше клиентуры теряла компания Джимми.

However, owners of New Nintendo 3DS, or New Nintendo 3DS XL, can still access YouTube on the Internet browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако владельцы новых Nintendo 3DS, или New Nintendo 3DS XL, все еще могут получить доступ к YouTube в интернет-браузере.

Earlier, she had been supported by a circle of friends and owners of race horses she trained into her 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее ее поддерживал круг друзей и владельцев скаковых лошадей, которых она тренировала в свои 80 лет.

It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия.

For deep wells this requires tempered steel tubes that are expensive, and owners spend considerable efforts to reuse them after finishing a well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоких скважин это требует закаленных стальных труб, которые стоят дорого, и владельцы тратят значительные усилия, чтобы повторно использовать их после окончания скважины.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

An anime television series adaptation was announced on November 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация аниме-сериала была анонсирована 1 ноября 2018 года.

Should that television commerical where the Dodge Nitro drops through the earth, passing by fantasic underground worlds, ending up at an asian village, be included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли быть включен тот телевизионный ролик, где Dodge Nitro падает сквозь землю, проходя мимо фантастических подземных миров, заканчиваясь в азиатской деревне?

Everything from racism to the negative effects of television are touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения.

The store's owners could not be reached for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связаться с владельцами магазина для комментариев не удалось.

Oftentimes, CAFO owners will preferably hire Hispanic workers because they are low-skilled workers who are willing to work longer hours and do more intensive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто владельцы CAFO предпочтительно нанимают латиноамериканских рабочих, потому что они являются низкоквалифицированными рабочими, которые готовы работать дольше и выполнять более интенсивную работу.

Other former users of NTSC, like Japan, have not used ATSC during their digital television transition because they adopted their own system called ISDB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бывшие пользователи NTSC, такие как Япония, не использовали ATSC во время своего перехода на цифровое телевидение, потому что они приняли свою собственную систему под названием ISDB.

This was part of the implied contract between workers and owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью подразумеваемого контракта между рабочими и владельцами.

In 1920 eight independent black baseball team owners met to form what would become the Negro National League and later, the Negro Leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году восемь независимых владельцев черных бейсбольных команд встретились, чтобы сформировать то, что впоследствии станет негритянской Национальной лигой, а позже-негритянскими лигами.

After leaving, since the owners did not want to live there anymore but could not sell, they sometimes let them fall into foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отъезда, так как владельцы не хотели там больше жить, но не могли продать,они иногда позволяли им выкупать имущество.

It was originally built by the BBC, entering service in 1961 transmitting the now-defunct 405-line VHF television system and the original three FM radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первоначально построен Би-би-си, поступив на вооружение в 1961 году, передавая ныне несуществующую 405-линейную телевизионную систему УКВ и первоначальные три службы FM-радио.

A direct means of communication is the most preferred by seasoned agile product owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые средства коммуникации являются наиболее предпочтительными для опытных владельцев гибких продуктов.

In November 2004, Mateschitz bought the Jaguar Racing Formula One team from its previous owners, Ford, and renamed it Red Bull Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2004 года Матешиц купил команду Jaguar Racing Formula One у ее прежних владельцев, Ford, и переименовал ее в Red Bull Racing.

It closed briefly in 2007, which the owners blamed on an appearance on Ramsay's Kitchen Nightmares three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго закрылся в 2007 году, и владельцы обвинили его в появлении на кухне Рэмси кошмаров тремя годами ранее.

Club owners are generally over optimistic about their management abilities and vision for a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы клубов, как правило, чрезмерно оптимистичны в отношении своих управленческих способностей и видения клуба.

In case of sudden storms, owners could quickly retract the awning against the building wall where it was protected from wind gusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае внезапной грозы владельцы могли быстро откинуть тент к стене здания, где он был защищен от порывов ветра.

Artie & Charmaine are childhood friends of the Sopranos, and owners of the popular restaurant, Vesuvio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти и Чармейн - друзья детства Сопрано и владельцы популярного ресторана Везувий.

Throughout the 1980s, Indians owners had pushed for a new stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1980-х годов индийские владельцы настаивали на строительстве нового стадиона.

Therefore, the owners' investors' or sponsors' profits are largely decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прибыль собственников, инвесторов или спонсоров в значительной степени является определяющей.

He advocates small businesses run by mixed-income, multi-national owners as the way to rejuvenate the historic downtown area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за малый бизнес, управляемый смешанными доходами, многонациональными владельцами, как способ омолодить исторический центр города.

In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все.

ADs are used by the certifying authority to notify aircraft owners and operators of unsafe conditions and to require their correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления используются сертифицирующим органом для уведомления владельцев воздушных судов и эксплуатантов о небезопасных условиях и для требования их исправления.

It was not uncommon for shops, and therefore shop-owners, to develop mon to identify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ничего необычного в том, что магазины, а следовательно, и владельцы магазинов, разрабатывали МОН, чтобы идентифицировать себя.

On March 27, 2000, NFL owners approved the sale of 49 percent of the Ravens to Steve Bisciotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 2000 года владельцы НФЛ одобрили продажу 49 процентов акций Воронов Стиву Бискиотти.

The Sultan then restored order, evicting the soldiers from the homes they had occupied and returning them to their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Султан восстановил порядок, выселив солдат из занимаемых ими домов и вернув их владельцам.

The owners of these sites can see you IP and browser information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы этих сайтов могут видеть ваш IP-адрес и информацию о браузере.

Timeshare owners can also choose to bank their week with an exchange company such as RCI or Interval International, or rent the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы таймшеров также могут выбрать банкинг своей недели в биржевой компании, такой как RCI или Interval International, или арендовать устройство.

It includes a network of 213 properties, 25,000 individual units, and over 925,000 property owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя сеть из 213 объектов недвижимости, 25 000 индивидуальных единиц и более 925 000 владельцев недвижимости.

However, there was no mention of whether the demo would be openly available to PSP owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не было никаких упоминаний о том, будет ли демо открыто доступно владельцам PSP.

In 1903 the American reformers in the Philippines passed two major land acts designed to turn landless peasants into owners of their farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году американские реформаторы на Филиппинах приняли два крупных земельных закона, призванных превратить безземельных крестьян в владельцев своих ферм.

They would also take photos of the socks' owners and carefully keep track of their names and pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут фотографировать владельцев носков и тщательно отслеживать их имена и фотографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television owners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television owners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, owners , а также произношение и транскрипцию к «television owners». Также, к фразе «television owners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information