Tell mama - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tell mama - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Телль мама
Translate

- tell [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять

- mama [noun]

noun: мама

  • dear mama - милая мама

  • my mama - моя мама

  • to mama - к маме

  • mama bear - мама медведь

  • little mama - маленькая мама

  • mama like - мама как

  • old mama - старая мама

  • red hot mama - докрасна мама

  • home to mama - домой к маме

  • on my mama - на моей маме

  • Синонимы к mama: mom, mum, mommy, ma, mummy, mammy, mamma, momma

    Антонимы к mama: dad, ankle biter, man, father figure, old man, young woman, father, young person

    Значение mama: one’s mother (especially as a child’s term).



In 2015, film-maker Fan Popo sued government censors for pulling his gay documentary Mama Rainbow from online sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году кинорежиссер фан Попо подал в суд на правительственных цензоров за то, что они сняли его гей-документальный фильм мама Радуга с онлайн-сайтов.

I can't tell whether this stupid thing is done or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять готово это дурацкое суфле или нет.

Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не сказал тебе, что не хочу больше видеть твою уродливую рожу?

We might try tricky questions on you, but we wouldn't tell you an honest lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем задавать вам любые каверзные вопросы, но мы никогда не пойдем на откровенную ложь.

Tell me you'd be gentle and not slam the door if you had those things after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообещай, что будешь вежлив, и не станешь хлопать дверью, если они за тобой погонятся.

Would you tell the media that Bill Ericsson's taking your job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь сообщить прессе, что Билл Эрикссон займёт твоё место?

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

Didn't anybody ever tell you it's rude to turn down a drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе никто никогда не говорил, что невоспитанно отказываться от напитка?

Next time you speak in English in front of mama... please think...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе.

The priests used to tell it to frighten us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники рассказывали нам это, чтобы запугать.

He could always tell which direction the wind was blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.

Dear Mama, The journey went without a hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая мама, я доехал очень хорошо.

I'll go tell the pilot, to make another lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

Tell him to hop over to the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, чтобы шел на площадь.

I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или - сначала бросала кое-какие намеки?

phone-makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

производители по всему миру продают телефоны, следящие за запахом изо рта, или предупреждающие вас о слишком долгом нахождении на солнце.

Most Wired readers probably don’t need anyone to tell them to – or suggest how to – celebrate internet freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, большинству пользователей не нужно и не придется объяснять, как можно отпраздновать свободу интернета.

To login or use the native Share dialogs, you need to tell Facebook about the key that you use to sign your apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить вход или использовать нативный диалог «Поделиться», необходимо сообщить Facebook ключ, который вы используете для подписи своих приложений.

When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in - part of what Chris said so eloquently in his introduction - is this melding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказала, показать историю изнутри, а не снаружи - слова Криса, как нельзя лучше, иллюстрируют этот подход.

Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.

And mama, she can take a little nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мама сможет немного вздремнуть.

“OK,” I told Jane as I entered a command, “this is going to tell us the seed.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Все, — сказал я Джейн, введя команду, — сейчас появится пароль восстановления».

We feel compelled to tell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас так и тянет ими поделиться.

Anyway, thank you, Mike and Richard, so much for letting us tell the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю.

I tell you, there is no rest for the fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое.

I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги.

I need not tell you, my dear Cavendish, how distressed I am at this most tragic affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нет нужды говорить вам, дорогой мистер Кавендиш, как тяжело я сам переживаю эту трагедию.

You tell them that you need a new dust filter for a Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что тебе нужен новый фильтр от пыли для Гувер МаксЭкстракт ПрэшеПро модель 60.

You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка.

Nobody can tell me that such things as the killing of Don Guillermo in that fashion will not bring bad luck.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не разубедит меня в том, что такая расправа, как с доном Г ильермо, должна принести нам несчастье.

Your mama roots against Tennessee no matter who they play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама всегда болеет против Теннеси?

Is it his age, mama's financial dependence on him, his skill in frightening her, Lara?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим старшинством, маминой денежной зависимостью от него, умелым ее, Лары, запугиванием?

Don't misbehave, Mr. Goda. Or Mama will whip you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Года, не безобразничайте, иначе Мама будет на вас ругаться.

d If that diamond ring turns brass d d Mama's gonna buy you a looking glass d

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кольцо обернется медным Мамочка купит тебе зеркальце

Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral, started tearing up my mama's vegetable patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья Уила Хендрикса вырвалась из загона, носилась как бешеная, начала топтать мамины грядки с овощами.

Mama never explained why she would have someone taste my food, why I couldn't attend school with other children, or read popular books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама никогда не объясняла, почему кто-то должен был пробовать мою пищу. Почему я не могла посещать школу с другими детьми или читать популярные книги.

We'll be right back, because Mama's gotta go put her feet up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скоро вернемся, потому что мама должна поднять свои ножки.

You better get in line before the pot runs dry, mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамаша, тебе лучше встать в очередь, пока в кастрюле еще что-то есть.

The rate for uniforms getting a slot in homicide is lowest among mama's boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А реже всего у полицейских случается, чтобы в убойном отделе находили место маменькины сынки.

It was perfect. There's nothing like a liver shot to make a grown man call for his mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было превосходно ничто,крому удара в печень не заставит здорового мужика звать свою маму

The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар.

Now, I'm not saying that he is any less deserving of an ASA just because me and his mama picked all his songs for his album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что он не заслуживает победы, потому что песни для его альбома выбрали мы с его мамой.

And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов.

I just want to say, Mama's gonna be thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу одно: Мама будет в восторге.

Your mama actually was hungry for some Chinese food, so I break down to the little corner Chinese spot while your mom called Aunt Carol so that she could watch your brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А маме очень захотелось китайской еды. Я побежал на угол к китайцам, а мама вызвонила тётю Кэрол присмотреть за твоими братьями.

Whenever poor Mama expected another baby, and consequently needed shelter, it was her custom to steal a loaf of bread and go to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бедная маман ожидала очередного ребенка и нуждалась в прибежище она крала кусок хлеба и попадала в тюрьму.

Hurry up Don't worry, your mama's here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, мамочка здесь.

And hearing Mama in front of all the rest of those liars and cheats delivering a eulogy worthy of Margaret Mitchell just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слышать маму перед всеми этими лгунами и мошенниками, толкающую хвалебную речь, достойную Маргарет Митчелл...

Mama always said life is like a box of closets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама всегда говорила, что жизнь - это коробки из шкафов.

She is also known for her appearances on Boston Legal, Mama's Family, and Saturday Night Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также известна своими выступлениями на Boston Legal, Mama's Family и Saturday Night Live.

In September 2018, OYO hired Jeremy Sanders who co-founded and sold Italian fast-food chain Coco di Mama as its country head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года OYO наняла Джереми Сандерса, который был соучредителем и продавал итальянскую сеть быстрого питания Coco di Mama в качестве главы страны.

Annabel and the girls are attacked by a jealous Mama, who kills Aunt Jean and uses her body to spirit the children away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аннабел и девочек нападает ревнивая мама, которая убивает тетю Джин и использует ее тело, чтобы забрать детей.

After moving to Santa Cruz, California in 1957, he backed up Big Mama Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Санта-Крус, штат Калифорния, в 1957 году он поддержал большую маму Торнтон.

In 2014, the company became the exclusive marketing and distribution arm of Marigold Manufacturing Corporation for Mama Sita’s products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания стала эксклюзивным маркетинговым и дистрибьюторским подразделением Marigold Manufacturing Corporation для продуктов Mama Sita.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tell mama». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tell mama» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tell, mama , а также произношение и транскрипцию к «tell mama». Также, к фразе «tell mama» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information