Temporarily or permanently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
temporarily apply - временно применять
is temporarily not available - временно не доступен
will temporarily replace - временно заменить
remain temporarily - остаются временно
temporarily suspending - временная приостановка
temporarily closed - временно закрыт
temporarily restricted - временно ограничено
work temporarily - временно работать
just temporarily - просто временно
temporarily locked - временно заблокирован
Синонимы к temporarily: for the minute, in the meanwhile, for the nonce, in/for the meantime, for now, pro tem, in the interim, for the time being, for the moment, for the present
Антонимы к temporarily: perpetually, perennially, forever, permanently
Значение temporarily: For a limited period of time; not permanently.
or maybe - , а может быть , и
or dissolve - или растворять
faults or damage - неисправности или повреждения
friend or foe - друг или враг
or review - или отзыв
or reports - или отчеты
national or racial - национальной или расовой
penalties or fines - пени или штрафов
commercial or otherwise - коммерческий или иной
or so called - или так называемые
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
permanently implanted electrode - вживленный электрод
sign permanently - заключать постоянный контракт
permanently unlocked - постоянно разблокирован
sim card permanently blocked - сим-карта блокируется навсегда
permanently fixed - стационарно
either permanently or temporarily - постоянно или временно
permanently confidential - постоянно конфиденциальными
permanently withdrawn - постоянно отозваны
permanently resident - постоянно проживающие
almost permanently - почти постоянно
Синонимы к permanently: until the end of time, immutably, until kingdom come, for always, for aye, for ever and ever, for keeps, until hell freezes over, forevermore, in perpetuity
Антонимы к permanently: soon, briefly
Значение permanently: in a way that lasts or remains unchanged indefinitely; for all time.
Temporary tattoos, permanent marker, body paint, and in rare cases, permanent tattoos, are all methods used by cosplayers to achieve the desired look. |
Временные татуировки, перманентный маркер, краска для тела, а в редких случаях и постоянные татуировки-все это методы, используемые косплеерами для достижения желаемого внешнего вида. |
The work required that the permanent flame be extinguished, and a temporary flame displayed to one side. |
Работа требовала, чтобы постоянное пламя было погашено, а временное пламя выставлено на одну сторону. |
The temporary barriers were installed by November 3 and were replaced with permanent barriers in 2019. |
Временные барьеры были установлены к 3 ноября и заменены постоянными барьерами в 2019 году. |
The Board is concerned that those posts were used to supplement permanent posts rather than for the temporary replacements of posts. |
Комиссия озабочена тем, что эти должности используются как дополнение к постоянным должностям, а не в целях временного их замещения. |
Each new body was placed in a temporary niche and later placed into a more permanent place. |
Каждое новое тело помещалось во временную нишу, а затем помещалось в более постоянное место. |
Limits on your Page may be temporary or permanent. |
Ограничения на вашей Странице могут быть временными или постоянными. |
In 2014, Energy Transfer Partners estimated that the pipeline would create between 12 and 15 permanent jobs and from 2,000 to 4,000 temporary jobs in Iowa. |
В 2014 году партнеры по передаче энергии подсчитали, что трубопровод создаст от 12 до 15 постоянных рабочих мест и от 2000 до 4000 временных рабочих мест в Айове. |
The migration of skilled workers for permanent or temporary work overseas is a common feature of some Pacific island developing countries. |
Миграция квалифицированных работников с целью поиска постоянной или временной работы за рубежом- общая черта некоторых тихоокеанских островных развивающихся стран. |
My homage to temporary permanence. |
Моё почтение постоянству перемен. |
A temporary shrine was erected on the site of the attack while plans and fundraising for a more permanent memorial were undertaken. |
Конечно, может быть, я просто слишком рационален в своем мышлении, и это совсем не сократит количество проблем. |
This method is suitable for removing both temporary and permanent types of hardness. |
Этот метод подходит для удаления как временных, так и постоянных типов твердости. |
And that his life with his family was some temporary bandage on a permanent wound. |
И эта его жизнь вместе с семьей была чем-то вроде временной повязки на незаживающей ране. |
Such survivors sometimes show temporary mental impairment but recover with no permanent damage. |
Такие выжившие иногда демонстрируют временное умственное расстройство, но выздоравливают без каких-либо постоянных повреждений. |
In Augustus' capacity as supreme head of the public road system, he converted the temporary cura of each of the great roads into a permanent magistracy. |
Будучи верховным главой системы общественных дорог, август превратил временный кюре каждой из великих дорог в постоянную магистратуру. |
A temporary set will be created on-site to enable filming to continue while the permanent structure is rebuilt. |
Временный набор будет создан на месте, чтобы позволить съемкам продолжаться, пока постоянная структура восстанавливается. |
The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home. |
Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь. |
From then on, raising taxes became anathema to the Republicans, and, in time, most of Bush’s “temporary” tax cuts became permanent. |
С тех пор повышение налогов превратилось в анафему для республиканцев, а большинство «временных» решений Буша о снижении налогов со временем стали постоянными. |
Miles had a bad sense of a desperate young man making permanent decisions for the sake of temporary stimuli. |
У Майлза возникло скверное ощущение, что отчаявшийся мальчишка собирается принять окончательное решение ради преходящего стимула. |
There are also temporary versions of the signs, often of similar design to the permanent ones. |
Существуют также временные варианты знаков, часто схожие по конструкции с постоянными. |
Временные работники должны рассматриваться как постоянные работники. |
|
Even in the large corporations, distinctions between permanent and temporary employees made many workers, often women, ineligible for benefits and promotions. |
Даже в крупных корпорациях различия между постоянными и временными работниками лишали многих работников, часто женщин, права на льготы и повышение по службе. |
Army Corps of Engineers officials said that this was the first time a temporary flame was used since the permanent flame was installed. |
Представители инженерного корпуса армии заявили, что это был первый случай использования временного пламени с момента установки постоянного пламени. |
These workers range from full-time to part-time workers, temporary or permanent workers. |
Эти работники варьируются от полного рабочего дня до неполного рабочего дня, временных или постоянных работников. |
Temporary repairs were made at Gibraltar before the ship sailed to Portsmouth for permanent repairs between February and May 1935. |
Временный ремонт был произведен в Гибралтаре до того, как судно отправилось в Портсмут для постоянного ремонта в период с февраля по май 1935 года. |
The flame was transferred to the upgraded permanent eternal flame on May 17, 2013, and the temporary flame extinguished. |
17 мая 2013 года пламя было перенесено на модернизированный постоянный Вечный огонь, а временный огонь потушен. |
Temporary repairs were effected with permanent repairs to be carried out later in the United States. |
Временный ремонт был произведен с постоянным ремонтом, который должен был быть выполнен позже в Соединенных Штатах. |
Apart from the permanent exhibitions, the museum regularly displays themed temporary exhibitions as well. |
Помимо постоянных выставок, в музее регулярно проводятся тематические временные выставки. |
German autobahns are famous for having no universal motorway speed limit, although about 30% of them do have some kind of temporary or permanent limit. |
Немецкие автобаны славятся тем, что не имеют универсальных скоростных ограничений, хотя около 30% из них имеют какие-то временные или постоянные ограничения. |
To cooperate in the interchange of personnel when desirable, on a temporary or a permanent basis, making due provision for the retention of seniority and pension rights; |
сотрудничать в обмене персоналом, когда таковой желателен, на временной или постоянной основе, обеспечивая должным образом сохранение служебного уровня и права на пенсионное обеспечение; |
In that assignment he was promoted to the permanent rank of lieutenant and the temporary rank of lieutenant commander. |
За это назначение он получил постоянное звание лейтенанта и временное звание лейтенант-коммандера. |
Speaking generally, one delegation said that temporary solutions in organizations tended to become permanent. |
Касаясь вопросов общего характера, одна из делегаций отметила, что временные решения в организациях, как правило, становятся постоянными. |
Depending on the source consulted, term may exclusively refer to a temporary condition or may describe a potentially permanent one. |
В зависимости от источника, с которым консультировались, термин может относиться исключительно к временному состоянию или может описывать потенциально постоянное состояние. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
Surgical mesh is a loosely woven sheet which is used as either a permanent or temporary support for organs and other tissues during surgery. |
Хирургическая сетка-это свободно сплетенный лист, который используется в качестве постоянной или временной опоры для органов и других тканей во время операции. |
Is shows a permanent state, while tha shows that the state of being a soldier is temporary in some way or other. |
ИС показывает постоянное состояние, в то время как Тха показывает, что состояние солдата является временным в той или иной степени. |
They expected this move to be only temporary while the runways were concreted, but problems at Coningsby meant it became permanent. |
Они ожидали, что этот переезд будет только временным, пока взлетно-посадочные полосы будут бетонированы, но проблемы в Конингсби означали, что он стал постоянным. |
Whether it is a permanent or temporary adjustment, the Chinese authorities have much work to do in laying the groundwork for strong economic performance in the medium and long term. |
Вне зависимости от того, идет речь о постоянной или временной корректировке, китайским властям нужно многое сделать для создания основы для высоких экономических показателей в среднесрочной и долгосрочной перспективе. |
In 2017, it was reported that the G4 nations were willing temporarily to forgo veto power if granted permanent UNSC seats. |
В 2017 году сообщалось, что страны G4 готовы временно отказаться от права вето, если им будут предоставлены постоянные места в СБ ООН. |
Although temporary, it remains an effective working definition until a more permanent one is formally adopted. |
Хотя это и временное определение, оно остается эффективным рабочим определением до тех пор, пока не будет официально принято более постоянное определение. |
Does anyone have thoughts on how permanent or temporary these links might be? |
Есть ли у кого-нибудь мысли о том, насколько постоянными или временными могут быть эти связи? |
Well, he came a little undone and is currently on temporary/permanent leave. |
Хм, он немного вышел из себя и сейчас он пребывает во временном, читай, постоянном отпуске. |
In these three cases, the Permanent Deputation is a temporary extension of the house. |
В этих трех случаях постоянная депутация представляет собой временное расширение Палаты представителей. |
The museum currently serves as an umbrella institution that organizes permanent and temporary exhibits in the former church buildings. |
В настоящее время музей служит зонтичным учреждением, которое организует постоянные и временные экспонаты в бывших церковных зданиях. |
The government added hospice benefits to aid elderly people on a temporary basis in 1982, and made this permanent in 1984. |
Правительство добавило хосписные пособия для оказания помощи пожилым людям на временной основе в 1982 году и сделало их постоянными в 1984 году. |
Она делает постоянным то, что должно было быть временным. |
|
While breastfeeding may also contribute to prolonged milk production and breast enlargement, temporary, or permanent weaning is not recommended. |
В то время как грудное вскармливание может также способствовать длительному производству молока и увеличению груди, временное или постоянное отлучение от груди не рекомендуется. |
The degree to which permanent and temporary cavitation occur is dependent on the mass, diameter, material, design and velocity of the bullet. |
Степень постоянной и временной кавитации зависит от массы, диаметра, материала, конструкции и скорости пули. |
Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent. |
Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной. |
Within a single nation, similar differences can govern a person who has a permanent residence at one address but is temporarily at another. |
В пределах одной страны подобные различия могут влиять на человека, который имеет постоянное место жительства по одному адресу, но временно находится по другому. |
Displacement may be temporary or permanent, depending on the scope of the disaster and the area's recovery capabilities. |
Перемещение может быть временным или постоянным, в зависимости от масштабов бедствия и возможностей восстановления района. |
Developing countries need to be represented equitably in the permanent category. |
Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов. |
A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading. |
Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ. |
И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия. |
|
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match |
а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке |
If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent. |
Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда. |
The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood. |
Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови. |
Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel. |
Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня. |
The egress of the passengers was temporarily halted while the purser and another flight attendant began clearing the branches. |
Выход пассажиров был временно приостановлен, когда казначей и еще один стюардесса начали расчищать ветки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily or permanently».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily or permanently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, or, permanently , а также произношение и транскрипцию к «temporarily or permanently». Также, к фразе «temporarily or permanently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
