Terrestrial ecosystems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrestrial ecosystems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наземные экосистемы
Translate

- terrestrial [adjective]

adjective: земной, наземный, сухопутный, светский

noun: обитатель земли

- ecosystems [noun]

noun: экосистема

  • marine ecosystems analysis program - Программа исследования морских экосистем

  • stable ecosystems - устойчивые экосистемы

  • mediterranean ecosystems - средиземноморские экосистемы

  • riverine ecosystems - приречные экосистемы

  • ecosystems development - развитие экосистем

  • soil ecosystems - почвенные экосистемы

  • sensitive ecosystems - чувствительные экосистемы

  • downstream ecosystems - вниз по течению экосистемы

  • shoreline ecosystems - береговые экосистемы

  • media ecosystems - СМИ экосистемы

  • Синонимы к ecosystems: fauna, life, flora, natures, plant life, biomes, complexes, environments, human life, systems

    Антонимы к ecosystems: bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses, dead bodies, dead men, dog meat, dust

    Значение ecosystems: a biological community of interacting organisms and their physical environment.



They inhabit a wide variety of habitats, with most species living within terrestrial, fossorial, arboreal or freshwater aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обитают в самых разнообразных местах обитания, причем большинство видов обитает в пределах наземных, ископаемых, древесных или пресноводных водных экосистем.

Up to now empirical and simple steady-state mass balances have been applied for calculating critical loads for terrestrial and freshwater ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени эмпирические и простые массовые балансы в устойчивом состоянии использовались для расчета критических нагрузок для экосистем суши и пресных вод.

PTP never placed serious attention to the possibility of oil spills and effects on marine or terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПТП никогда не уделяла серьезного внимания возможности разливов нефти и их воздействию на морские или наземные экосистемы.

Atmospheric N input to terrestrial ecosystems can lead to unbalanced nutrient status of foliage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление атмосферного N в наземные экосистемы может приводить к нарушениям баланса питательных элементов в листве растений.

Therefore, tropical diseases common to certain places and affecting only certain terrestrial species may probably migrate and become endemic in many other ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тропические болезни, распространенные в определенных местах и затрагивающие только определенные наземные виды, могут, вероятно, мигрировать и стать эндемичными во многих других экосистемах.

The ICP Integrated Monitoring sites represent natural terrestrial and surface water ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки мониторинга, на которых работает МСП по комплексному мониторингу, представляют собой естественные экосистемы суши и наземных водоемов.

Critical loads for the eutrophying effect of nitrogen on terrestrial ecosystems were also derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены критические нагрузки для эвтрофицирующего воздействия азота на экосистемы суши.

Critical loads for eutrophication of terrestrial ecosystems were calculated for 16 ICP Integrated Monitoring sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 16 мест МСП по комплексному мониторингу были рассчитаны критические нагрузки эвтрофикации наземных экосистем.

In Colombia there are 32 terrestrial biomes and 314 types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Колумбии насчитывается 32 наземных биома и 314 типов экосистем.

Lentic ecosystems can be compared with lotic ecosystems, which involve flowing terrestrial waters such as rivers and streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линзовидные экосистемы можно сравнить с лотковыми экосистемами, которые включают в себя текучие наземные воды, такие как реки и ручьи.

Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных.

Parks Canada states that Garry oak woodlands support more species of plants than any other terrestrial ecosystem in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parks Canada утверждает, что лесные массивы Гарри-Оук поддерживают больше видов растений, чем любая другая наземная экосистема в Британской Колумбии.

The development of critical loads and exceedance estimates for aquatic and terrestrial ecosystems were also highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была упомянута также разработка критически нагрузок и оценок превышений для водных и наземных экосистем.

The availability of light is greater in terrestrial ecosystems than in aquatic ecosystems because the atmosphere is more transparent inland than in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность света в наземных экосистемах выше, чем в водных, поскольку атмосфера внутри страны более прозрачна, чем в воде.

Indirectly, human-induced changes in the global climate cause widespread modifications to the terrestrial ecosystem's function in the carbon cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенно антропогенные изменения глобального климата вызывают широкомасштабные изменения в функционировании земной экосистемы в углеродном цикле.

In addition, empirical critical loads were available for terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подготовлены эмпирические критические нагрузки для экосистем суши.

Thus lichenized Ascomycota and Basidiomycota were a component of Early Silurian-Devonian terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лишайниковая Аскомикота и Базидиомикота были составной частью ранних Силурийско-девонских наземных экосистем.

Two manuals for calculating critical loads of heavy metals for terrestrial ecosystems and for aquatic ecosystems were presented and discussed at the workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих рабочих совещаниях были представлены и обсуждены два справочных руководства по расчету критических нагрузок тяжелых металлов для экосистем суши и водных экосистем.

Especially climate change may significantly influence the behaviour of both terrestrial and aquatic ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важным может быть влияние изменения климата на поведение одновременно как сухопутных, так и водных экосистем.

Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом.

However, atmospheric nitrogen has limited availability for biological use, leading to a scarcity of usable nitrogen in many types of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако атмосферный азот имеет ограниченную доступность для биологического использования, что приводит к дефициту пригодного для использования азота во многих типах экосистем.

The National Forest Center in Zvolen studied the forest ecosystem's response to global environmental changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный лесной центр в Зволене изучает реакцию экосистемы леса на глобальные изменения окружающей среды.

There is substantial potential, especially in the rural provinces where the ecosystem is practically untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возможности весьма велики, особенно в сельских провинциях, где экосистема остается практически нетронутой17.

The calibrated model can be used for assessing climate change effects on key ecosystem properties like evapotranspiration, soil temperature and soil moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиброванные модели могут использоваться для оценки воздействия изменения климата на основные свойства экосистем, например на такие, как эвапотранспирация и температура и влажность почвы.

Critical loads of nitrogen and sulphur compounds have been mapped for Lithuanian ecosystems, using recent calculation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С использованием новейших методов расчета были составлены карты критических нагрузок по соединениям азота и серы для экосистем страны.

They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

As a result, the new pasture land or farmland is soon abandoned, with no prospect for regeneration of the original forest and its unique ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.

The loss of one species can have unforeseen consequences for many others, since ecosystems are connected by a complex web of interactions that we do not always fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря одного вида может иметь непредвиденные последствия для многих других, поскольку экосистемы связаны тысячами тонких нитей взаимодействия, которые нам не всегда понятны.

“There’s so much more in the disinformation ecosystem that we should be concerned about.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В дезинформационной экосистеме намного больше поводов для беспокойства, чем мы имеем на данный момент».

We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно.

Little buggers coming over from Asia and Europe, overrunning the North American oceanic ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие негодники собираются из Азии и Европы, и заполоняют океаническую экосистему Северной Америки.

It's an artificial ecosystem designed to simulate Corky's natural habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственная экосистема, имитирующая естественную среду.

You're the one who brought the world's largest terrestrial predator

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты притащил сюда самого крупного в мире наземного хищника

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное правительственное агентство, отвечающее за сокрытие пришельцев.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

in the terrestrial spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в наземном диапазоне.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии.

A combination of sunlight and nutrients provide the conditions for phytoplankton which are the foundation for other life in the Benguela marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание солнечного света и питательных веществ обеспечивает условия для фитопланктона, которые являются основой для другой жизни в морской экосистеме Бенгелы.

If the second way is not adopted, then the first way may be imposed as the world ecosystems falter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если второй путь не будет принят, то первый путь может быть навязан, поскольку мировые экосистемы колеблются.

The coastline and adjacent waters support highly productive marine ecosystems such as fringing coral reefs and shallow beds of coastal and estuarine seagrasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия и прилегающие воды поддерживают высокопродуктивные морские экосистемы, такие как окаймляющие коралловые рифы и мелководные пласты прибрежных и эстуарийных водорослей.

Besides the imbalance of the ecosystem caused by the decline in pollinators, it may jeopardise food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо дисбаланса экосистемы, вызванного сокращением численности опылителей, это может поставить под угрозу продовольственную безопасность.

Cattle, on the other hand, eat through vegetation and limit the ecosystem's ability to support a diverse range of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, крупный рогатый скот питается растительностью и ограничивает способность экосистемы поддерживать разнообразие видов.

If left unattended, these inorganic hazards can deteriorate ecosystems and cause mental/physical illnesses in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить их без присмотра, эти неорганические опасности могут ухудшить экосистемы и вызвать психические/физические заболевания у людей.

For the deep-sea ecosystem, the death of a whale is the most important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоководной экосистемы гибель кита - самое важное событие.

Overall, it is expected that climate change will result in the extinction of many species and reduced diversity of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

Wetlands are vital ecosystems that provide livelihoods for the millions of people who live in and around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это жизненно важные экосистемы, которые обеспечивают средства к существованию для миллионов людей, живущих в них и вокруг них.

Nature conservation is the main objective of the park, and ecosystems in their natural state are highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение природы является главной задачей парка, и экосистемы в их естественном состоянии высоко ценятся.

Olson made many inferences on the paleoecology of the Texas Red beds and the role of Dimetrodon within its ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олсон сделал много выводов о палеоэкологии техасских красных пластов и роли Диметродона в их экосистеме.

He proposed several main types of ecosystems in which the earliest tetrapods lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил несколько основных типов экосистем, в которых обитали самые ранние тетраподы.

Some tipping elements, like the collapse of ecosystems, are irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы объединены, но я еще не начал работать над статьей.

Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему.

Increase of water temperature will also have a devastating effect on different oceanic ecosystems like coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры воды также окажет разрушительное воздействие на различные океанические экосистемы, такие как коралловые рифы.

The introduction of non-indigenous species to an area can disrupt the ecosystem to such an extent that native species become endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интродукция некоренных видов в тот или иной район может нарушить экосистему до такой степени, что местные виды окажутся под угрозой исчезновения.

Top-down control can have negative effects on the surrounding ecosystem if there is a drastic change in the number of predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий контроль может оказать негативное воздействие на окружающую экосистему, если произойдет резкое изменение численности хищников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrestrial ecosystems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrestrial ecosystems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrestrial, ecosystems , а также произношение и транскрипцию к «terrestrial ecosystems». Также, к фразе «terrestrial ecosystems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information