That military service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
ensure that - гарантировать, что
resent that - негодуют, что
second that - второй, что
that dawn - что рассвет
stop that - прекрати это
that amazing - что удивительно
disbelief that - неверие, что
unknowing that - незнающий что
constructions that - конструкции,
imagination that - воображение, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military edge - военное превосходство
military collector - военный коллекционер
attempted military coup - попытка военного переворота
military hospital - военный госпиталь
make a military - сделать военную
military measures - военные меры
indonesian military - индонезийские военные
military specialty - военная специальность
military counterpart - военный аналог
military law enforcement - правоохранительные органы военных
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
quartermaster service - интендантская служба
service function - сервисная функция
object service - обслуживание объекта
european service - Европейская служба
change service - услуга смены
placing service - размещение услуг
service ministries - услуг министерства
traffic service - служба движения
service assistance - помощь в обеспечении эксплуатации
rear service - заднее обслуживание
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
These cowardly imbeciles view their activity as a substitute for military service. |
Эти трусливые дураки считали свои действия заменой службы в армии. |
So after 16 years' military service I felt a change was required. |
После 16 лет военной службы я понял, что мне нужны перемены. |
Both served behind the lines because sometime before the war they had been totally exempted from military service. |
Оба служили в тылу, так как до войны были вчистую освобождены от военной службы. |
When a young man, he wanted to go on the stage; during his military service he'd often played in the regimental theatricals and acted rather well, so everybody said. |
В молодости хотел пойти на сцену, недаром же в полку играл в водевилях для солдат. |
Similarly, specific international human rights standards would be applicable to the civil service or the military. |
Аналогичным образом конкретные международные нормы в области прав человека являются также применимыми и в отношении гражданских служащих или военнослужащих. |
Comes from a long line of military service. |
Из семьи потомственных военных. |
Now, I believed in art therapy, but I was going to have to convince service members, big, tough, strong, manly military men, and some women too, to give art-making as a psychotherapeutic intervention a try. |
Я верила в арт-терапию, но мне предстояло убедить военнослужащих, огромных, сильных, мужественных военных, как мужчин, так и женщин, позволить творческим занятиям стать частью психотерапевтического воздействия. |
Время прохождения военных сборов засчитывается в общую продолжительность военной службы гражданина. |
|
You know the military service is just an excuse. |
Да ладно, служба в армии просто предлог |
I'm doing my own military service. |
Я тоже несу свою военную обязанность. |
I've heard that you saw military service during the last war. |
Я слышал, что во время войны вы были в строю? |
While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power. |
Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны. |
I've got to tell you how I avoided military service. |
Надо будет рассказать вам, как меня от армии освободили. |
After your military service, I thought you'd grow up. |
Думал, ты повзрослеешь после армии. |
It is Korea's unique practice that almost every male college student goes through mandatory military service while enrolled at college. |
Особенность Кореи состоит в том, что практически любой студент мужского пола проходит обязательную военную службу при поступлении в колледж. |
You are a high-ranking military service member deployed to Afghanistan. |
Вы высокопоставленный военнослужащий, которого отправили в Афганистан. |
The Entities' Laws on Military Service provide the possibility for civilian service by males and voluntary military service by females. |
В законодательстве о военной службе Образований предусматривается возможность прохождения гражданской службы мужчинами и добровольной военной службы женщинами. |
They say that military service will become a duty. |
Говорят, служба в армии станет обязательной. |
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service. |
Исполнение этой обязанности осуществляется путем прохождения обязательной военной службы, обязательной гражданской службы или обязательной национальной службы. |
This meant that most of the male servants in our household were elderly or crippled in some way that had left them unfit for military service. |
А это означало, что большинство слуг-мужчин были немолоды или увечны. |
According to the military information service IHS Janes, the Russians have for weeks been moving planes off the flattop to an airfield in Syria. |
По данным военной информационной службы IHS Janes, россияне в течение нескольких недель перемещали самолеты с авианосца на один из аэродромов в Сирии. |
Your military service, your politics, Your loyalty, your name. |
Твоя служба в армии, твои политические взгляды, твоя лояльность, твоё имя. |
Any claim for status as a conscientious objector to military service must be brought before the local board. |
З. Любое заявление о предоставлении статуса лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, направляется в комиссию по месту жительства. |
The guy got exempted from military service. |
Вот у парня освобождение от армии. |
New recruits, if found to be under 18 years at the training centres or in the military service, are being demobilized. |
Если в центрах подготовки или на военной службе выясняется, что новобранец моложе 18 лет, он подлежит демобилизации. |
Он там проходил военную службу, и вот... |
|
Я должен рассказать вам, как меня от армии освободили. |
|
His military records, governmental service... . |
Его военные заслуги, работа в правительстве... |
Now here he is, just after lunch with an old friend clearly just home from military service in Afghanistan. |
А сразу после обеда он появляется со старым другом, который недавно вернулся на родину с военной службы в Афганистане. |
Forty years of military service and sitting in an outdoor lot waiting for a buyer does a job on components. |
40 лет службы — и простоя под открытым небом в ожидании покупателей — не остаются без последствий. |
Художник, служащий в армии. |
|
Contact Kline and the Military Prosecution Service, find out how we proceed on this thing. |
Свяжитесь с Клайном и с военной прокуратурой, узнайте, как мы продвигаемся. |
Has anyone done military service? |
В армии кто служил? |
Я сказал родителям о службе в армии. |
|
The young man had not yet entered either the military or civil service, as he had only just returned from abroad where he had been educated, and this was his first appearance in society. |
Он нигде не служил еще, только что приехал из-за границы, где он воспитывался, и был в первый раз в обществе. |
Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible. |
Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру. |
Oh, I'm on an e-mail list for military service animals. |
Я подписалась на электронную рассылку новостей про военных служебных животных. |
I have substantial rabbinical exper- well, perhaps not to so much substantial experience as, uh, substantial time spent attending rabbinical school - shirking military service, to be honest. |
У меня солидный опыт по работе раввином. Ну, наверное не очень солидный, точнее, солидное время, проведенное в раввинской школе... чтобы избежать службы в армии, если честно. |
politicians, reporters, businessmen, military, secret service personnel. |
политики, репортеры, бизнесмены, военные, работники спецслужб. |
If he wasn't military or public service, then why kill him? |
Если он не был военным или гражданским служащим, тогда почему его убили? |
Having finished his studies, and been plowed for his bachelor's degree, he had entered on his military service with the intention of becoming an officer, a colonel, a general. |
Окончив курс, но не сдав экзамена на бакалавра, Жорж Дюруа поступил на военную службу: он заранее метил в офицеры, полковники, генералы. |
Total Defence consists of military service, civil defence service and general service. |
Система всеобщей обороны включает военную службу, службу гражданской обороны и общую службу. |
With your military service you'd be a lock for Protector. |
С учетом твоей службы в армии, ты можешь стать Стражем. |
A civic service law passed in 2003 gives youths the option of performing social service instead of mandatory military service. |
Закон о гражданской службе, принятый в 2003 году, дает молодым людям возможность выбрать работу в секторе предоставления социальных услуг вместо обязательной военной службы. |
In lieu of prison, he's been conscripted for military service. |
Вместо тюрьмы, он был призван на военную службу. |
It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland. |
Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии. |
Два года армейской службы оказались для Карло кошмаром. |
|
The Polish government believes Shishmakov was working for the GRU, Russia's military intelligence service. |
По мнению польского правительства, Шишмаков работал на Главное разведывательное управление России. |
Some, like Dawn, based north of Moscow in the city of Khimki, focus on preparing teenagers for service in Russia’s special forces and military intelligence. |
Некоторые из них, такие как «Восход», находящийся в подмосковном городе Химки, основное внимание уделяют подготовке подростков к службе в российском спецназе и разведке. |
You're appearing here for failure to report for military service. |
по причине вашей неявки для призыва на действительную военную службу. |
Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. |
|
There is an air service between Tokyo and Moscow. |
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. |
Three months ago the sale of Twitch to Google's video service, for a cool billion, looked all wrapped up, and the pairing seemed natural. |
Три месяца назад продажа Twitch видеосервису Google за хороший миллиард выглядела полностью готовой, и такое сочетание выглядело естественным. |
If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts. |
Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы. |
I'd prefer Senior Service if you can get them but Millie led me to understand that you deal more with the continental brands. |
Предпочла бы Синиор сервис, если сможете достать, но Милли намекнула мне, что бы больше имеете дело с континентальными марками. |
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
Accidents happen in the service. |
На службе бывают случайности. |
You've the longest service? |
Ты служишь дольше всех? |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that military service».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that military service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, military, service , а также произношение и транскрипцию к «that military service». Также, к фразе «that military service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
