Make a military - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a military - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать военную
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make sense - имеет смысл

  • make adjective - образовывать прилагательное

  • make it a crime - сделать это преступление

  • i make brands. - я сделать бренды.

  • so as to make - таким образом, чтобы

  • let make - пусть макияж

  • make a particular point - сделать конкретную точку

  • make trade - сделать торговлю

  • they make love - они занимаются любовью

  • to make people remember - чтобы заставить людей вспомнить

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский



And I'll make sure that the military tribunal... is stacked with generals from the shoot him category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я постараюсь, чтобы военный трибунал был составлен из генералов, которые были по другую сторону окопов.

The Japanese economy survived from the deep recession caused by a loss of the U.S. payments for military procurement and continued to make gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская экономика пережила глубокую рецессию, вызванную потерей США платежей за военные закупки, и продолжала получать прибыль.

Some countries may make specific links or comparisons to military ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны могут делать конкретные ссылки или сравнения с воинскими званиями.

Mom's gonna be voted best dressed at the make-believe military academy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама точно будет одета лучше всех в воображаемой военной академии.

I couldn't reassure her that her father's ultimate life sacrifice by serving in the United States military as an interpreter would make her more valued as an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла убедить её, что её отец, жертвующий жизнью, служа в войсках США в качестве переводчика, сделает её более ценной гражданкой Америки.

In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра.

Stealing penicillin from the military hospitals, diluting it to make it go further and selling it to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенициллин воровали из военных госпиталей разводили, чтобы его стало больше... И продавали пациентам.

Nothing in standard economic analysis can make sense of such a pay structure - or of the rituals that are central to military tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в стандартном экономическом анализе не имеет смысла в такой структуре оплаты - или в ритуалах, вокруг которых строятся военные традиции.

Its greater complexity and cost make it practical mostly for military aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая сложность и стоимость делают его практичным в основном для военных самолетов.

He sent Rice to mediate and authorized humanitarian aid to Georgia sent on military cargo planes to make a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил Райс, чтобы та выступила посредницей на переговорах, а также дал команду послать в Грузию гуманитарную помощь, причем военно-транспортными самолетами, чтобы подать четкий сигнал.

Heartily glad to make your acquaintance, said Vassily Ivanich, but you mustn't expect anything grand: we live very simply here, like military people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевно рад знакомству, - проговорил Василий Иванович, - только уж вы не взыщите: у меня здесь все по простоте, на военную ногу.

The military government of General Mejia Victores evinced no real desire to make concessions with the GAM and treated the organization as a front for leftist subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное правительство генерала Меджи Виктореса не выказывало никакого реального желания идти на уступки GAM и рассматривало организацию как фронт для левой подрывной деятельности.

The military does not act against orders, but they can make their own decisions if they feel they are doing something beneficial to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные не действуют вопреки приказам, но они могут принимать свои собственные решения, если чувствуют, что делают что-то полезное для страны.

He also appeared to make US military support for NATO member states conditional on whether those states had met their financial obligations to the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, судя по всему, ставит военную поддержку стран-членов НАТО в зависимость от выполнения ими финансовых обязательств в отношении Альянса.

The West should make it clear to Russia that if it directly launches a major invasion into eastern Ukraine, it will face a Western military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу следует объяснить России, что, если она начнет масштабное вторжение на восток Украины, она будет иметь дело с вооруженными силами Запада.

As such, Hugh seems to have been expected to make use of military assistance from Isles in his restoration attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Хью, по-видимому, должен был использовать военную помощь с островов в своей попытке восстановления.

'It's said, military training is not just to prepare men for battle, 'but make them long for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, военная подготовка состоит не только в том, чтобы научить мужчин сражаться, но и заставить их жаждать сражений.

Any reason why we cant make it like the military operators which normally list the countries then the operators as sub-lists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли причина, по которой мы не можем сделать его похожим на военных операторов, которые обычно перечисляют страны, а затем операторы в качестве подсписок?

These features plus simplicity and low cost make solid propellant rockets ideal for military applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности плюс простота и низкая стоимость делают твердотопливные ракеты идеальными для военных применений.

This allows the system to move with other military forces and relocate to make it a more difficult target to find than a fixed SAM system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Anchor Bay выпустила несколько двухсерийных эпизодов на отдельных DVD-дисках и отредактировала их вместе, чтобы представить их в качестве полнометражных фильмов.

While Beijing's military power is growing, Washington still retains advantages that make it worthy of the title superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекин усиливает свою военную мощь, однако Вашингтон до сих пор сохраняет преимущества, делающие Америку достойной звания сверхдержавы.

Military records, school records. Make a list of people that could serve as character witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские записи, школьные записи, составьте список людей которые смогут дать ей характеристику в суде.

Like the Chechen terrorists in 2004, Islamic State terrorists are trying to make military action against their stronghold costly for the powers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно чеченским террористам в 2004 году, террористы Исламского государства пытаются сделать военные действия против него чрезвычайно затратными для государств, которые их ведут.

Shanahan said he did not have access to classified military information in order to make a decision on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанахан сказал, что у него нет доступа к секретной военной информации, чтобы принять решение по этому вопросу.

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

This is due to the fact that they no longer had to be funded by the military to make the resources needed for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что они больше не должны были финансироваться военными, чтобы сделать ресурсы, необходимые для войны.

Revisionist great powers with growing military capabilities invariably make use of those capabilities when they believe the possible gains outweigh the risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие ревизионистские державы с растущим военным потенциалом неизменно задействуют этот потенциал, когда приходят к выводу, что возможный выигрыш перевешивает риски и издержки.

Having missed four seasons to military service, Mueller did not make the cut and was released by the Phillies on April 22, 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустив четыре сезона на военной службе, Мюллер не сделал сокращения и был освобожден Филлисами 22 апреля 1946 года.

Women can fly military aircraft and make up 2% of all pilots in the U.S. Military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут летать на военных самолетах и составляют 2% всех пилотов в Вооруженных силах США.

I think I'd make a fantastic military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы стала фантастическим полководцем.

In contrast to the West, it was unable to rely on military strength and so had learned to make the most of persuasion, negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от запада, оно не могло полагаться на военную мощь и поэтому научилось максимально использовать убеждение, переговоры.

Heredia tried to make a deal to have the Navarrese turn over the castles they were holding in the name of the prince to the military order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эредия попыталась договориться, чтобы Наваррцы передали свои замки во имя принца Военному ордену.

Your old nan was just telling us how you make big money working for some private military contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты теперь большую капусту срубаешь, работая на какого-то частого контрактора по безопасности.

Without a more coherent framework, they won’t close the large gap in military spending and capabilities between Europe and the U.S., or make European militaries more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без большей согласованности они не смогут покрыть большой недостаток военных расходов и сотрудничества между Европой и США или сделать европейские армии более эффективными.

The crises of development and the military conflicts that still afflict our planet make us believe the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризисы в области развития и военные конфликты, которые по-прежнему имеют место на нашей планете, заставляют нас думать об обратном.

To make things worse, Fatahillah, a military general sent from Demak, managed to capture the Sunda Kalapa harbour just before the Portuguese returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего Фатахилла, военный генерал, посланный из Демака, сумел захватить гавань Сунда-Калапа как раз перед возвращением португальцев.

Russia's military action in Syria appears a diversionary maneuver to make Russians forget about the failed war in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские военные действия в Сирии, похоже, являются отвлекающим маневром, чтобы заставить россиян забыть о проигранной войне в Украине.

And so, to make a long story short, out of this public relations campaign came a commitment on the part of the CIA and the military to take this man out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, и чтоб ускорить процесс этой кампании по связям с общественностью, пришло указание со стороны ЦРУ и военных убрать этого человека.

Sturm marketing was also used to make military service more appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способ, которым ДНК оборачивается вокруг гистонов, изменяется, то экспрессия генов также может измениться.

In a BBC documentary, a military team built the machine and changed the gears in order to make the machine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документальном фильме Би-би-си военная команда построила машину и изменила шестерни, чтобы заставить ее работать.

But such trappings will not make the transition process any easier for a young man of less than 30 in a society where veteran military chiefs retain so much power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие атрибуты не сделают переходный процесс легче для молодого человека младше 30 лет в обществе, в котором военные ветераны-начальники удерживают так много власти.

The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий.

Having talked to their hearts' content, they sent for the Military Commandant and the committee of the club, and instructed them at all costs to make arrangements for a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наговорившись, они вытребовали к себе воинского начальника и старшин клуба и приказали им устроить во что бы то ни стало танцевальный вечер.

Many of these damaged pagodas underwent restorations in the 1990s by the military government, which sought to make Bagan an international tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих поврежденных пагод были восстановлены в 1990-х годах военным правительством, которое стремилось сделать Баган международным туристическим центром.

The Saudi military threatened to destroy any ship attempting to make port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские военные угрожали уничтожить любое судно, пытающееся войти в порт.

During World War II, Converse shifted its manufacturing to make footwear for the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны компания Converse перенесла свое производство на производство обуви для военных.

He sent copies of the book to leading political and military figures throughout Europe, and people he thought could help him make a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разослал копии книги ведущим политическим и военным деятелям по всей Европе, а также людям, которые, по его мнению, могли бы помочь ему изменить ситуацию.

Your father negotiated this contract with the military, we stand to make a lot if we can ever market the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец заключил этот контракт с вооружёнными силами. Мы добьёмся многого если сможем доработать токсин.

So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace - and there lies the issue with cyber weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, военные технологии могут влиять на развитие, они могут сохранить или разрушить мир - в этом и состоит проблема с кибероружием.

Many observers highlight the important physical and military differences between Libya and Syria that would make Syrian no-fly zones or no-drive zones problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдатели подчеркивают важные природные и военные различия между Сирией и Ливией, которые сделали бы сирийскую зону запрета полетов и передвижения проблематичной.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы.

Such territories include Russian military bases still operating in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a military». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a military» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, military , а также произношение и транскрипцию к «make a military». Также, к фразе «make a military» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information