That solitary confinement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That solitary confinement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что одиночное заключение
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that instead - что вместо

  • dreaming that - снилось, что

  • clients that - клиенты,

  • lawyer that - адвокат, который

  • that advance - что продвижение

  • pledges that - обязательства, которые

  • that comparison - что сравнение

  • skeptical that - скептически, что

  • dollar that - доллар, который

  • approve that - утверждать, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- solitary [adjective]

adjective: одинокий, уединенный, единичный, отдельный, безлюдный

noun: отшельник, одиночное заключение

- confinement [noun]

noun: ограничение, роды, тюремное заключение, уединение



Andy is released from solitary confinement after two months, and he tells a skeptical Red that he dreams of living in Zihuatanejo, a Mexican coastal town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди освобождают из одиночной камеры через два месяца, и он говорит скептически настроенному Рыжему, что мечтает жить в Сиуатанехо, мексиканском прибрежном городе.

He is put into solitary confinement for twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сажают в одиночную камеру на двенадцать месяцев.

The report also links the over-use of solitary confinement as a factor in the high rate of suicide attempts by transgender people of color within the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что чрезмерное использование одиночного заключения является одним из факторов высокого уровня попыток самоубийства среди цветных трансгендеров в тюремной системе.

Or should we go ahead and put Crash in solitary confinement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или стоит зайти вперед и запереть Креша в одиночной камере?

Andy approaches Norton with this information, but Norton refuses to listen, and when Andy mentions the money laundering, Norton sends him back to solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди обращается к Нортону с этой информацией, но Нортон отказывается слушать, и когда Энди упоминает отмывание денег, Нортон отправляет его обратно в одиночную камеру.

Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах.

He'll get solitary confinement and No. 1 diet for this, poor fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получит, дурачье такое, одиночку и диету номер один.

Amari was held in solitary confinement since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Амари содержался в одиночной камере.

In May of this year, the U.S. Government Accountability Office criticized the federal Bureau of Prisons for failing to consider what long-term solitary confinement did to prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае этого года Счетная палата США обвинила Федеральное бюро тюрем в том, что оно не учитывает долгосрочное воздействие одиночных камер на заключенных.

He was initially reportedly subjected to solitary confinement, long periods of sleep deprivation and denial of adequate food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально его подвергали одиночному заключению, продолжительному лишению сна и отказывали в надлежащем питании и медицинской помощи.

Supermax prison, life sentence, solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхохраняемая тюрьма, пожизненное заключение, одиночная камера.

Aurobindo was also arrested on charges of planning and overseeing the attack and imprisoned in solitary confinement in Alipore Jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ауробиндо также был арестован по обвинению в планировании и наблюдении за нападением и заключен в одиночную камеру в тюрьме Алипоре.

You will both be placed in solitary confinement for the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба будете помещены в одиночную камеру на год.

Many of them were kept in a cell having an area of a few square feet, in solitary confinement with bar fetters on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них помещены в камеры площадью всего в несколько квадратных футов, содержатся в одиночном заключении с надетыми на них кандалами.

They might keep him for years in solitary confinement, they might send him to a labour-camp, they might release him for a while, as they sometimes did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут годами держать его в одиночной камере; могут отправить в лагерь; могут ненадолго выпустить - и так случалось.

Solitary confinement in 65,000 square feet of military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер.

But on the Shah's personal orders, his sentence was commuted to three years' solitary confinement in a military prison, followed by house arrest until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по личному распоряжению шаха его приговор был заменен на три года одиночного заключения в военной тюрьме с последующим домашним арестом до самой смерти.

This compound was where I was held in the solitary confinement cell, and where Sheikh presented the offer to split my ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь меня держали в одиночной камере, и именно здесь шейх озвучил свое предложение о разделе моего выкупа.

While in solitary confinement, transgender individuals are less likely to receive medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в одиночном заключении, трансгендерные лица реже получают медицинскую помощь.

The Birdman of Alcatraz inhabited cell 42 in D-Block in solitary confinement for 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицелов из Алькатраса жил в камере 42 в блоке D в одиночном заключении в течение 6 лет.

Until 2019, Bibi was in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2019 года Биби находился в одиночной камере.

Mossadeq was spared from execution by serving three years in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссадык был спасен от казни, отсидев три года в одиночной камере.

At a moment like this, he could really wonder why solitary confinement was considered such a severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты Катриона всегда размышляла, почему это одиночное заключение считается суровым наказанием?

Yes, it is deathly boredom, unrelieved by one ray of light, as in solitary confinement; but you try to hide from that enemy, too, you play cards eight hours out of twenty-four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, бывает убийственно, беспросветно скучно, как в одиночной тюрьме, но вы стараетесь спрятаться и от этого врага: вы по восьми часов в сутки играете в карты.

First guy I ever met who actually prefers solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первый, кого я видел, кто предпочитает одиночную камеру.

I want her to be in solitary confinement for the rest of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы она сидела в одиночной камере всю оставшуюся жизнь.

He was confined to D-Block in solitary confinement for most of his duration in Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своего пребывания в Алькатрасе он провел в одиночном заключении в блоке Д.

I mean, I'm handcuffed next to the guy who escaped solitary confinement in a Croatian prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть на меня надевают наручники рядом с парнем, который сбежал из одиночки в Хорватской тюрьме.

I have five years of solitary confinement to make good, and I am beginning to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! Надо встряхнуться после пяти лет затворничества, и я намерена наверстать упущенное.

The Commonwealth can move Ms. Keating into solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Китинг можно переместить в одиночную камеру.

Dr Arias was held in solitary confinement for 72 hours in connection with the seizure of 1,000 cases of whisky off the coast of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ариас был помещен в одиночную камеру на 72 часа в связи с делом о конфискации тысячи ящиков виски, захваченных у берегов Панамы.

Six, an end to arbitrary and degrading searches and the use of solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое: прекращение произвольных и унизительных обысков и использования одиночного заключения.

He had a breakdown in solitary confinement and he was already willing to make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночке у него в голове наступило просветление, и он проявил готовность пойти на сделку.

They're gonna put you straight into solitary confinement so you won't be able to communicate with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя сразу же отправят в одиночку где тебе не удастся ни с кем пообщаться.

The next four weeks of solitary confinement were among the happiest of Paul's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц одиночки был самым счастливым в жизни Поля.

Young people undergoing solitary confinement have the possibility of appeal to the juvenile court judge, the chairman of the Supervision and Coordination Commission or the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние лица, подвергающиеся такой мере, могут обжаловать ее у судьи по делам несовершеннолетних, председателя Надзорно-координационной комиссии и у врача.

Persons who have never had anything to do with the action of the law usually have the darkest notions as to the meaning of solitary or secret confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно лицам, которым не доводилось сталкиваться с судебными властями, заключение в одиночную камеру рисуется в самом мрачном свете.

Breivik sued the government over his solitary confinement, and his general conditions of imprisonment, including a claim of an excessive use of handcuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейвик подал в суд на правительство по поводу своего одиночного заключения и общих условий заключения, в том числе по поводу чрезмерного использования наручников.

In addition to the conditions themselves amounting to torture, solitary confinement usually restricts a person’s access to education, work, and program opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к условиям, которые сами по себе равносильны пыткам, одиночное заключение обычно ограничивает доступ человека к образованию, работе и возможностям программы.

Solitary confinement, where we put the troublemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная камера, где мы держим смутьянов.

Five of these years I spent in the dark. Solitary confinement, they call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет из этих восьми я провел в темноте -это называется одиночным заключением.

I want you to know... I'm not in favor of solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому не желаю одиночного заключения.

Among the most extreme adverse effects suffered by prisoners, appear to be caused by solitary confinement for long durations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее серьезных неблагоприятных последствий, которым подвергаются заключенные, по-видимому, относится длительное одиночное заключение.

During the examination of Denmark's second periodic report, the issue of remand in custody in solitary confinement was touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения второго периодического доклада Дании затрагивался вопрос помещения в одиночное заключение.

In many jurisdictions solitary confinement is also used as a substitute for proper medical or psychiatric care for mentally disordered individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах содержание в одиночной камере также применяется в качестве замены надлежащего медицинского или психиатрического лечения лиц с психическим расстройством.

Lucas was sent to solitary confinement for his attack on Capone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукаса отправили в одиночную камеру за нападение на Капоне.

They're gonna put you straight into solitary confinement so you won't be able to communicate with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя сразу же отправят в одиночку где тебе не удастся ни с кем пообщаться.

It's hard to believe he could accomplish something like this from solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что он может совершить нечто подобное из одиночной камеры.

Solitary confinement isn’t merely uncomfortable, they say, but such an anathema to human needs that it often drives prisoners mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное заключение не просто некомфортно, говорят они, но и настолько противоречит человеческим потребностям, что от него зачастую сходят с ума.

Strike leaders have been punished with indefinite solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры забастовок были наказаны бессрочным одиночным заключением.

With the overthrow of Lip-lip, White Fang could have become leader of the pack. But he was too morose and solitary for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Лип-Липа Белый Клык мог бы сделаться вожаком стаи, но он был слишком угрюм и замкнут для этого.

The lights had been put out in the dining-hall; our candle glimmered solitary in the long gallery, and the columns had turned black from pediment to capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале ресторана потушили огни; наша свеча одиноко мерцала в длинной галерее, и колонны почернели от подножия до капителей.

I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота.

Given the narcissism that consumes the modern epoch, a solitary selfie is a minor miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо.

Down steep slopes to the valley of the Batuecas inhabited by a solitary monk and his maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по крутому склону мы пересекли прекрасную долину Батуекас, населенную старыми монахинями и их прислугой.

Oh, we passed before I get mad hours ago when I was sitting in solitary for your crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли стадию пока я не разозлился несколько часов назад, когда я сидел в одиночке за твое преступление!

It is evidence of my dear boy's innocence - you cannot fear that I shall destroy it - nor that I shall talk about it; I am in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело минуты... Ведь в нем доказательство невиновности моего дорогого мальчика... Вам нечего опасаться, что я его уничтожу... или сообщу о нем, ведь я в одиночной камере.

Owing to its solitary and nomadic lifestyle, the Cook Strait giant weta’s reproduction relies upon the male locating a receptive female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему уединенному и кочевому образу жизни, размножение гигантского Вета пролива Кука зависит от того, что самец находит восприимчивую самку.

Solitary bees typically produce neither honey nor beeswax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные пчелы обычно не производят ни меда, ни пчелиного воска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that solitary confinement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that solitary confinement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, solitary, confinement , а также произношение и транскрипцию к «that solitary confinement». Также, к фразе «that solitary confinement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information