That threatened the lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
that pretty - что довольно
studies that - исследования,
control that - управления,
discussed that - обсуждали, что
eat that - ешь это
skip that - пропустить что
that cooked - что приготовленная
actor that - актер, который
for that reason that we - по этой причине мы
committee notes that that - Комитет отмечает, что, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
threatened failure - под угрозой исчезновения недостаточности
threatened to pull out - пригрозил выйти
is threatened - находится под угрозой
threatened him - угрожал ему
threatened use - угроза использования
actions threatened - действия ставят под угрозу
threatened war - угрозой войны
had been threatened - угрожали
they have threatened - они угрожают
a threatened blow is seldom given - угрожаемый удар редко даются
Синонимы к threatened: make/issue threats to, bully, browbeat, menace, terrorize, blackmail, intimidate, be a threat to, endanger, imperil
Антонимы к threatened: mollified, happened, placated, safe, invulnerable, protected, relieved, alleviated, helped, saved
Значение threatened: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
the reason lies in the fact that - Причина заключается в том, что
shot to the back of the head - выстрелил в затылок
the end of the lease period - конец срока аренды
the morning of the first day - утром в первый день
by the end of the school - К концу школы
monitor the progress of the project - следить за ходом проекта
for the execution of the contract - для исполнения договора
in the course of the interview - в ходе интервью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
costing lives - стоимость жизни
respect their lives - уважать свою жизнь
depreciable lives - амортизируемые жизнь
dignified lives - достойная жизнь
future lives - будущие жизни
on the lives of women - на жизнь женщин
he lives in this - он живет в этом
lives will be lost - жизнь будет потеряна
things in our lives - вещи в нашей жизни
lose their lives - потерять свою жизнь
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
The mining industry considered it a nuisance and safety hazard that threatened lives, equipment and operations while inhibiting mine productivity. |
В горнодобывающей индустрии считалось, что метан вызывает много технических проблем и представляет опасность для жизни шахтеров, оборудования и горных работ, сдерживая в то же время увеличение производительности забоев. |
However, a radiation leak threatens their lives and ruins their bodies beyond repair, and Compucore is forced to transfer and store their essences within itself. |
Однако утечка радиации угрожает их жизни и разрушает их тела без возможности восстановления, и Компукор вынужден переносить и хранить их сущности внутри себя. |
Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people. |
Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей. |
Angered, Jesse instead goes to a pay phone to call Walt and threatens him, telling him that he will get him where he really lives. |
Разозлившись, Джесси вместо этого идет к телефону-автомату, чтобы позвонить Уолту, и угрожает ему, говоря, что он доставит его туда, где он действительно живет. |
A poisoned public atmosphere threatens everyone who lives in Ukraine. |
Отравленная общественная атмосфера угрожает каждому, кто живет в Украине. |
But by threatening the lives of my friends, you're dishonoring what your sons fought for. |
Но угрожая жизням моих друзей, ты позоришь то, за что боролись твои сыновья. |
Players play as the Inquisitor, and have to venture to the Deep Roads to investigate an earthquake that threatened the lives of all citizens in Thedas. |
Игроки играют за Инквизитора, и должны отважиться на глубокие дороги, чтобы исследовать землетрясение, которое угрожало жизни всех граждан в Тедасе. |
We just had our lives threatened and you come up to hang out? |
Наша жизнь в опасности, а вы тут накурились? |
Он разрушил фальшивые табу, которые ставят под угрозу жизнь миллионов людей. |
|
But by threatening the lives of my friends, you're dishonoring what your sons fought for. |
Но угрожая жизням моих друзей, ты позоришь то, за что боролись твои сыновья. |
Их жизни угрожали, а имущество было уничтожено. |
|
The deal becomes fraught when Tsuda threatens the lives of Iwai and the Phantom Thieves. |
Я рекомендую, чтобы это было либо двусмысленно, либо переориентировано. |
But we don't want to get involved with volcanoes or anything that can threaten our lives! |
Но я не хочу подвергать наши жизни опасности... Из-за вулкана или еще чего бы то ни было. |
Surely, we believed, once women understood how this practice is threatening their health and lives, they will stop wearing bras. |
Конечно, мы полагали, что как только женщины поймут, насколько эта практика угрожает их здоровью и жизни, они перестанут носить бюстгальтеры. |
Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species? |
Не угрожает ли наше расточительное использование ресурсов жизни каждого живого существа? |
Normal people call the authorities when their lives are threatened. |
Нормальные люди обращаются к властям, когда их жизни угрожает опасность. |
Both men were hanging on for their lives, fighting the violent bucking mot that threatened to sweep them into the water. |
Мужчины изо всех сил держались за мачту и борта, пытаясь противостоять бешеной качке, угрожавшей снести их в воду. |
While his mother is having a hostile conversation with Estaban's scornful boss and political consultant Pilar, she threatened both he and his brother's lives. |
В то время как его мать ведет враждебный разговор с презрительным боссом Эстабана и политическим консультантом Пилар, она угрожает жизни как ему, так и его брату. |
but more of the trance-like state that descends on animals whose lives are threatened. |
Скорее, это было похожее на то состояние, в которое впадают животные, когда их жизни грозит опасность. |
And we can't tell you what to do. Obviously subjugating people by threatening their lives is wrong. |
Очевидно, что порабощение людей через угрозы их жизни не совсем верно. |
I've had patients over the years who had their lives threatened. |
У меня были пациенты за эти годы, чьим жизням угрожали. |
He now blamed Germany's problems on the Communists, even threatening their lives on 3 March. |
Теперь он обвинял в проблемах Германии коммунистов, даже угрожая их жизни 3 марта. |
Blows off steam, threatens lives, and then cools down, forgets why he was mad. |
Дышит огнем, угрожает убить, а потом остывает, забывает из-за чего он был такой бешеный. |
I engaged in sex acts in pornography against my will to avoid being killed... The lives of my family were threatened. |
Я занимался сексом в порнографии против своей воли, чтобы избежать смерти... Жизнь моей семьи оказалась под угрозой. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой. |
|
Нашим полям и стадам в Широкой Долине ничто не угрожало. |
|
It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives. |
Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей. |
We try and use our technology to improve our lives in one way or another. |
Мы стараемся использовать наши технологии, чтобы улучшить наши жизни тем или иным способом. |
“This is simply unfair to the guys who put their lives on the line for Ukraine’s independence.” |
— Это просто несправедливо по отношению к ребятам, рисковавшим жизнью за независимость Украины». |
Maybe I’m dreaming, but might doing more to improve the lives of Americans here at home also be the best way to enhance democracy’s prospects abroad? |
Возможно, я слишком размечтался, ну а вдруг попытки улучшить жизнь американцев здесь, дома, окажутся еще и самым надежным способом улучшить перспективы развития демократии в других странах? |
Today, as heads of UN refugee and development agencies, we call for the world to respond to this monumental upheaval by giving people the tools they need to rebuild their lives. |
Сегодня мы, как руководители агентств ООН по вопросам беженцев и развития, призываем мир ответить на это ужасное потрясение, предоставив людям возможности для восстановления своей нормальной жизни. |
That they were stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward. |
Что они завязли в обыденности собственных жизней и не в состоянии двигаться вперёд. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
If there's so much as an errant molecule, you will have to spend the rest of your lives sans a high school diploma. |
Если там будет хоть одна неправильная молекула, вам придется провести остаток жизни без диплома о среднем образовании! |
Now, there is evidence that the child currently lives... in unclean and unwholesome conditions. |
Существуют доказательства того, что ребёнок живёт в непригодных и неблагоприятных условиях. |
You gave it permission to infest your lives. |
¬ы разрешили ему испортить вам жизнь. |
Yuri Andreevich, light of our lives, you haven't forgotten us who pray for you, you've kindly come to visit your own fireside! |
Юрий Андреевич, свет ты наш, не забыл нас, молитвенников, припожаловал на родимое запечье! |
But there are many left-sided eggheads... that gain their lives defending criminals. |
Но есть много левонастроенных умников ... которые на жизнь зарабатывают, защищая преступников. |
Sometimes, however, a tragedy that possesses artistic elements of beauty crosses our lives. |
Но случается, что мы в жизни наталкиваемся на драму, в которой есть элементы художественной красоты. |
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
To two extraordinary women... may your lives be overfilled with love, happiness, and joy. |
За двух необыкновенных женщин... пусть ваша жизнь будет переполнена любовью, счастьем и радостью. |
I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. |
Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу. |
Lang, Bowden, and Donaldson were three of the farmers whose lives you ruined when you sued them for copyright infringement for unknowingly taking corn containing the Dafoe gene to market. |
Лэн, Воудэн и Дональдсон были тремя фермерами, чьи жизни вы разрушили, когда судились с ними за авторские права неосознанно собранной кукурузы, включая сорт Дафо, и отправленной в магазины. |
Lila wets her bed all the time. Our stepmother says that she does that because you are a drunk and because you have ruined our lives. |
Лиля постоянно мочится в кроватку, тётя Ольга говорит, что это потому, что ты - пьяница, испортившая наши жизни. |
Сколько раз он спасал нам жизнь? |
|
Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives. |
В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей. |
Он использовал свои 8 жизней... И сказал... |
|
I mean, it's like you save as many lives as a police officer does. |
Я имею в виду, ты спасаешь жизни людей, именно это копы и делают. |
The greatest honor is bestowed on those who sacrifice their lives. |
Величайшая честь даруется тем, кто жертвует своими жизнями. |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
I hear a great deal through Matryona, and she through Agasha, and Agasha is the goddaughter of Mary a Vassily evna, who lives in the prince's house ... but there, you know all that. |
Я-то вот через Матрену много узнаю, а та через Агашу, а Агаша-то крестница Марьи Васильевны, что у князя в доме проживает... ну, да ведь ты сам знаешь. |
But the supermarkets are piled high with tragic lives. |
Но в супермаркетах горы такого чтива. |
Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span? |
Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить? |
If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community. |
Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе. |
Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person. |
Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека. |
If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements. |
Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that threatened the lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that threatened the lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, threatened, the, lives , а также произношение и транскрипцию к «that threatened the lives». Также, к фразе «that threatened the lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.