The following are examples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the powers that be - полномочия, которые
business of the meeting - бизнес встречи
the sack - мешок
be at the front of - быть в передней части
wet behind the ears - влажный за ушами
stray from the point - отклонился от точки
put the screws on - надеть винты
be on the alert - быть начеку
sting to the quick - жалить
have (all) the hallmarks of - имеют (все) признаки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following settings - следующие опции
you can expect following - Вы можете ожидать следующее
the following coordinates - следующие координаты
following mechanisms - следующие механизмы
following the modern trends - следуя современным тенденциям
following a written - следующее письменное
following allegations - следующие утверждения
the participation of the following - участие в следующем
according to the following schedule - в соответствии со следующим графиком
consists of the following steps - состоит из следующих этапов
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
that are being rejected - что отклоняются
are moulded - отлиты
managers are expected - менеджеры, как ожидается,
therer are some 1000 - therer некоторые 1000
are able to accommodate - способны вместить
are so treated - так лечить
acquisition costs incurred are expensed and included - Затраты на приобретение, понесенные в связи включены
as are required - по мере необходимости
are comprising - являются включающим
are reviewed - рассматриваются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
noun: пример, образец, экземпляр, характерный пример, урок, примерное наказание
verb: служить примером
further examples - дальнейшие примеры
two examples are - два примера
promote good examples - продвигать хорошие примеры
high-profile examples - примеры громких
examples of what could - примеры того, что может
examples of the history - примеры истории
examples are presented - примеры представлены
some examples include - некоторые примеры включают
good examples include - хорошие примеры включают
in some examples - в некоторых примерах
Синонимы к examples: exemplification, exemplar, instance, case in point, specimen, case, illustration, sample, paradigm, object lesson
Антонимы к examples: counterexample
Значение examples: a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
There are other examples of cases following the links listed below. |
Есть и другие примеры случаев, следующих по ссылкам, перечисленным ниже. |
The following examples explain what happens when you move, copy, insert, or delete worksheets that are included in a 3-D reference. |
Нижеследующие примеры поясняют, какие изменения происходят в трехмерных ссылках при перемещении, копировании, вставке и удалении листов, на которые такие ссылки указывают. |
The examples above can be obtained with the following formulas. |
Приведенные выше примеры можно получить с помощью следующих формул. |
Although there are many theories and computational modeling for time perception mechanism in the brain, followings are a few examples of these theories. |
Хотя существует много теорий и вычислительного моделирования механизма восприятия времени в мозге, ниже приведено несколько примеров этих теорий. |
In the following examples, Einstein notation is used. |
В следующих примерах используется нотация Эйнштейна. |
The following represent examples of different types of contamination based on these and other variances. |
Ниже приведены примеры различных типов загрязнения, основанных на этих и других отклонениях. |
The following is a list of examples of electronic voting from elections around the world. |
Ниже приведен список примеров электронного голосования на выборах по всему миру. |
The following examples illustrate a number of nominal declension patterns, and show how the definite article combines with different kinds of nouns. |
Следующие примеры иллюстрируют ряд моделей именного склонения и показывают, как определенный артикль сочетается с различными видами существительных. |
In the following examples you can observe a normal step sequence and a double step sequence. |
Ремесло остается традицией в Раджастане, сохраняемой на протяжении веков крепостью Царской Семьи раджпутов. |
В следующей таблице приведены некоторые примеры виниловых полимеров. |
|
The following are examples of how to solve a problem using the law of sines. |
Ниже приведены примеры того, как решить задачу с помощью закона синусов. |
The following table shows the main properties of the three families of mixtures and examples of the three types of mixture. |
В следующей таблице приведены основные свойства трех семейств смесей и примеры трех типов смесей. |
The following examples show translations from German. |
В следующих примерах показаны переводы с немецкого языка. |
The syntax of MOV can also be more complex as the following examples show. |
Синтаксис MOV также может быть более сложным, как показывают следующие примеры. |
The following chart gives some examples of minimal pairs of Japanese words whose only differentiating feature is pitch accent. |
На следующей диаграмме приведены некоторые примеры минимальных пар японских слов, единственным отличительным признаком которых является акцент тона. |
The following table includes some historic examples related to hyper-inflation and other financial incidents. |
В нижеследующей таблице приведены некоторые исторические примеры, связанные с гиперинфляцией и другими финансовыми инцидентами. |
The following are some examples of Cork Lodges. |
Ниже приведены некоторые примеры пробковых лож. |
Ниже приводится ряд примеров из 1970-х годов. |
|
Some examples are shown in the following gallery, with crops arranged from sensitive to very tolerant. |
Некоторые примеры показаны в следующей галерее, с культурами, расположенными от чувствительных до очень терпимых. |
The following list contains a few examples of 17th and 18th century lazzi that were found in the notes and manuscripts of actors and dramatists. |
Следующий список содержит несколько примеров лацци 17-го и 18-го веков, которые были найдены в записках и рукописях актеров и драматургов. |
The following are examples of countries becoming landlocked. |
Ниже приводятся примеры стран, не имеющих выхода к морю. |
The following examples demonstrate ways that the summary HTML report may be filtered. |
В следующих примерах показаны способы фильтрации сводного отчета в HTML-формате. |
The following physical systems are some examples of simple harmonic oscillator. |
Следующие физические системы являются некоторыми примерами простых гармонических осцилляторов. |
At heart she has always been one to try to be agreeable, and so she was just following the examples of the rest of the girls. |
В глубине души она всегда старалась быть покладистой, и поэтому просто следовала примеру остальных девушек. |
This practice is commonly understood as following Anglo-American examples rather than reviving old traditions. |
Эта практика обычно понимается как следование англо-американским примерам, а не возрождение старых традиций. |
The following examples use a syntax previously supported by Google. |
В следующих примерах используется синтаксис, ранее поддерживавшийся Google. |
The following examples can be run in an iex shell or saved in a file and run from the command line by typing elixir . |
Следующие примеры можно запустить в оболочке iex или сохранить в файле и запустить из командной строки, набрав elixir . |
In light of this, examples abound, and the following are by no means exhaustive—comprising only a small fraction of the instances observed. |
В свете этого примеров предостаточно, и нижеследующие ни в коем случае не являются исчерпывающими—они охватывают лишь небольшую часть наблюдаемых примеров. |
The following examples are both in verse, which demonstrates several features more clearly than prose. |
Нижеследующие примеры представлены в стихах, которые демонстрируют некоторые особенности более четко, чем проза. |
Many approaches can potentially quantify radiation absorption, with key examples following. |
Многие подходы потенциально могут количественно определять поглощение излучения, и Ниже приводятся ключевые примеры. |
Examples include verbal abuse or taunting of an opponent, an excessive celebration following a scoring play, or feigning injury. |
Примеры включают в себя словесные оскорбления или насмешки над соперником, чрезмерное празднование после забитого мяча или симулирование травмы. |
The following tables gives examples of test specimen dimensions and tolerances per standard ASTM E8. |
В следующих таблицах приведены примеры размеров и допусков испытуемых образцов в соответствии со стандартом ASTM E8. |
The following citation is just one of a few examples of citations from 2003. |
Приведенная ниже цитата является лишь одним из немногих примеров цитирования с 2003 года. |
The following are a few examples from Baháʼu'lláh's teachings on personal conduct that are prohibited or discouraged. |
Ниже приводится несколько примеров из учения Бахауллы о личном поведении, которое запрещено или не поощряется. |
However, the following are examples of what can be included. |
Однако ниже приведены примеры того, что может быть включено. |
The following three examples illustrate that. |
Следующие три примера иллюстрируют это. |
For more information that includes examples of the inventory models that are available to you, see the following topics. |
Для получения дополнительных сведений, включая примеры складской модели, доступные для вас, см. в следующих разделах. |
He developed his own tripartite soul model following the examples of Plato; some scholars refer to him as a Platonist. |
Он разработал свою собственную трехстороннюю модель души, следуя примеру Платона; некоторые ученые называют его Платоником. |
The following examples illustrate the most common objects which can be written as literal values in Smalltalk-80 methods. |
Следующие примеры иллюстрируют наиболее распространенные объекты, которые могут быть записаны как литеральные значения в методах Smalltalk-80. |
The following examples show how to use the Exchange Management Shell to configure message delivery restrictions for a mailbox. |
В приведенных ниже примерах показано, как установить ограничения на доставку сообщений для почтового ящика с помощью командной консоли Exchange. |
What I mean by these two statements may perhaps be respectively elucidated by the following examples. |
Я хотел бы привести примеры, долженствующие разъяснить обе эти мои мысли. |
The following studies provide examples in which composting has been defined as a subset of biodegradation in a scientific context. |
В следующих исследованиях приводятся примеры, в которых компостирование было определено как подмножество биодеградации в научном контексте. |
The following scenarios are examples of when it would be useful to merge batches. |
Следующие сценарии представляют собой примеры ситуаций, когда слияние партий может быть полезно. |
The following are examples of the security roles that are required to perform inquiries into the status of an inventory item and related items. |
Ниже приведены примеры ролей безопасности, необходимых для выполнения запросов о статусе складской номенклатуры и связанных номенклатур. |
The following list labels some of these stereotypes and provides examples. |
В следующем списке перечислены некоторые из этих стереотипов и приведены примеры. |
The following is an alphabetical list of medical prefixes and suffixes, along with their meanings, origins, and English examples. |
Ниже приведен алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и английские примеры. |
In the following sections, various list types are used for different examples, but other list types will generally give corresponding results. |
В следующих разделах различные типы списков используются для различных примеров, но другие типы списков обычно дают соответствующие результаты. |
Scholars note further examples of where Tertullian acts by following a method of reasoned argument. |
Ученые отмечают и другие примеры, когда Тертуллиан действует, следуя методу аргументированной аргументации. |
Unless otherwise indicated, the following examples conform to the Perl programming language, release 5.8.8, January 31, 2006. |
Если не указано иное, следующие примеры соответствуют языку программирования Perl, выпуск 5.8.8, 31 января 2006 года. |
Following are some examples, with illustrations of the cases C3 = 5 and C4 = 14. |
Ниже приведены некоторые примеры с иллюстрациями случаев C3 = 5 и C4 = 14. |
Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family. |
Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья. |
Only in the last 18 months of a second term president or following a military engagement in the Middle East does the United States actually start to concern itself with peace. |
Только в последние 18 месяцев второго президентского срока или же после военного вмешательство на Ближнем Востоке США наконец-то начали заботится о мире. |
If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding. |
Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену. |
The status can be one of the following. |
Состояние может принимать одно из следующих значений. |
Keep in mind that the Following tab won't work for accounts that follow more than 1000 people. |
Обратите внимание, что вкладка Подписки недоступна для людей, которые подписаны на обновления более чем от 1000 человек. |
Following Larissa Fyodorovna, who was swaying slightly under the swaying buckets, the doctor stepped under the low archway. |
За слегка покачивавшейся под качавшимися ведрами Ларисой Федоровной доктор прошел под низкий свод. |
Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration. |
Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать. |
As part of the Ottoman Empire until 1878, Podgorica has some examples of Ottoman architecture. |
Будучи частью Османской Империи до 1878 года, Подгорица имеет несколько примеров османской архитектуры. |
The book's examples are exclusive taken from Canadian English and represent one of the more extensive collections of variables for Canadian English. |
Примеры этой книги взяты исключительно из канадского английского языка и представляют собой одну из наиболее обширных коллекций переменных для канадского английского языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the following are examples».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the following are examples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, following, are, examples , а также произношение и транскрипцию к «the following are examples». Также, к фразе «the following are examples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
